Form No. 43539049
Oct 2013
SINGLE JET BROODER
MODELS:
SSJ30–N/L (2A, 2B, 3, 9, 5B, 5D)
INSTALLATION AND OPERATION INSTRUCTIONS
!
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
Do not try to light any appliance. Extinguish any open flame. Open windows.
Do not touch any electrical switch; do not use any telephone in your building.
Immediately call your gas supplier from a neighbor’s telephone. Follow the gas
supplier's instructions.
If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
!
IMPORTANT:
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
DO NOT store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of
this or any other appliance.
!
QUE FAIRE SI UNE ODEUR DE GAZ EST DÉCELÉE?
NE mettre en fonction aucun appareil. Éteindre toute flamme nue. Ouvrir les fenêtres.
NE PAS toucher aux commutateurs. NE PAS utiliser de téléphone dans le bâtiment
Appeler immédiatement le fournisseur de gaz en utilisant le téléphone d'un voisin. Suivre les
instructions du fournisseur de gaz.
Si le fournisseur de gaz ne peut être joint, appeler le service des incendies
.
!
IMPORTANT :
CONSERVER LE PRÉSENT MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
NE PAS stocker ni utiliser d’essence ou d’autres vapeurs/liquides inflammables près
de cet appareil ou de tout autre appareil
FOR YOUR SAFETY
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
