Sony XR-CA665EE Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 52

Operating Instructions

Инструкция по эксплуатации

XR-CA665EE

For installation and connections, see the supplied installation/connections manual.

Перед установкой и подсоединениями прочитайте прилагаемую инструкцию
по установке и подсоединению.

3-257-843-11 (1)

FM/AM Cassette Car
Stereo

Summary of Contents for XR-CA665EE

Page 1: ...A665EE For installation and connections see the supplied installation connections manual Перед установкой и подсоединениями прочитайте прилагаемую инструкцию по установке и подсоединению 2003 Sony Corporation 3 257 843 11 1 GB RU FM AM Cassette Car Stereo ...

Page 2: ...hen a CD TEXT disc 2 is played on a connected optional CD unit with the CD TEXT function Supplied controller accessory Card remote commander RM X114 Optional controller accessory Rotary commander RM X4S 1 This unit works with Sony products only 2 A CD TEXT disc is an audio CD that includes information such as the disc name artist name and track names This information is recorded on the disc ...

Page 3: ...ning in a station through a list List up 12 Other Functions Using the rotary commander 13 Adjusting the balance and fader 14 Quickly attenuating the sound 14 Changing the sound and display settings Menu 15 Setting the equalizer EQ3 15 Setting the Dynamic Soundstage Organizer DSO 16 CD MD Unit optional Playing a CD or MD 17 Display items 17 Playing tracks repeatedly Repeat Play 18 Playing tracks in...

Page 4: ...unit behind the front panel 7 m Number buttons 15 17 Tape 3 REP 10 5 BL SKIP 10 6 ATA 10 Radio Storing the desired station on each number button CD MP3 files MD 1 DISC 17 2 DISC 17 3 REP 18 4 SHUF 18 MP3 files 5 ALBM 17 6 ALBM 17 n LIST button 12 19 20 o Z eject button located on the front side of the unit behind the front panel 9 p OFF Stop Power off button 7 9 17 q Receptor for the card remote c...

Page 5: ... ENTER button l ATT button Not available for this unit Note If the display disappears by pressing OFF it cannot be operated with the card remote commander unless SOURCE on the unit is pressed or a cassette tape is inserted to activate the unit first Tip Refer to Replacing the lithium battery for details on how to replace the batteries page 21 Card remote commander RM X114 DISC ATT OFF DSPL MODE SO...

Page 6: ... cassette as any dirt or dust will contaminate the heads Keep cassettes away from equipment with built in magnets such as speakers and amplifiers as erasure or distortion on the recorded tape could occur Do not expose cassettes to direct sunlight extremely cold temperatures or moisture Slack in the tape may cause the tape to be caught in the machine Before you insert the tape use a pencil or simil...

Page 7: ...mplifier the beep sound will be deactivated 1 Press OFF Tape playback or radio reception stops the key illumination and display remain on If your car has no ACC position on the ignition switch be sure to turn the unit off by pressing OFF until the display disappears to avoid car battery drain 2 Press OPEN then slide the front panel to the right and gently pull out the left end of the front panel N...

Page 8: ...lock uses a 24 hour digital indication Example To set the clock to 10 08 1 Press DSPL for 2 seconds The hour indication flashes 1Press the volume button to set the hour 2Press SEL The minute indication flashes 3Press the volume button to set the minute 2 Press DSPL The clock starts After the clock setting is completed the display returns to normal play mode A B x to go forward to go back to go for...

Page 9: ...g press MODE o Locating a specific track Automatic Music Sensor AMS During playback press either side of SEEK momentarily for each track you want to skip You can skip up to nine tracks at one time Note The AMS function may not work when the blanks between tracks are shorter than 4 seconds there is noise between tracks there are long sections of low volume or quiet sections To Press Change the tape...

Page 10: ...tore up to 6 stations per band FM1 FM2 FM3 AM1 and AM2 Caution When tuning in stations while driving use Best Tuning Memory to prevent accidents FM3 tuning range is 65 to 74 MHz at 30 kHz step Storing stations automatically Best Tuning Memory BTM The unit selects the stations with the strongest signals within the selected band and stores them in the order of their frequency 1 Press SOURCE repeated...

Page 11: ...K to locate the approximate frequency then press SEEK repeatedly to fine adjust to the desired frequency manual tuning If FM stereo reception is poor Monaural Mode During radio reception press SENS repeatedly until MONO ON appears The sound improves but becomes monaural ST disappears To return to normal play mode select MONO OFF Tip If FM broadcasts are difficult to hear set DSO to OFF page 16 Sto...

Page 12: ... enter to correct or erase a name Erasing the station name 1 Press LIST for 2 seconds 2 Press DSPL for 2 seconds The stored names will appear 3 Press the volume button repeatedly to select the station name you want to erase 4 Press SEL for 2 seconds The name is erased Repeat steps 3 to 4 if you want to erase other names 5 Press LIST for 2 seconds The unit returns to normal radio reception mode Not...

Page 13: ... during CD MD playback 1 During playback of a CD containing MP3 files 3 Push in and repeat rotating quickly to Change discs one by one Push in then rotate and hold to Change albums 1 Only if the corresponding optional equipment is connected 2 If your car has no ACC accessory position on the ignition key switch after turning off the ignition be sure to press and hold OFF until the display disappear...

Page 14: ...ars Each time you press SEL the item changes as follows LOW t MID t HI t BAL left right t FAD front rear When EQ3 is activated page 15 2 Press the volume button to adjust the selected item Note Adjust within 3 seconds after selecting the item Quickly attenuating the sound Press ATT After ATT ON momentarily appears the ATT appears in the display To restore the previous volume level press ATT again ...

Page 15: ...M DSPL SEL 6 BEEP When no CD or MD is playing this item will not appear After the mode setting completed the display returns to normal play mode Note The displayed item will differ depending on the source To cancel the item press SEL and the preset number button simultaneously again Setting the equalizer EQ3 You can select an equalizer curve for 7 music types XPLOD VOCAL CLUB JAZZ NEW AGE ROCK CUS...

Page 16: ...s to normal play mode Note When EQ3 is set to OFF you cannot adjust the equalizer settings Setting the Dynamic Soundstage Organizer DSO If your speakers are installed into the lower part of the doors the sound will come from below and may not be clear The DSO Dynamic Soundstage Organizer function creates a more ambient sound as if there were speakers above the dashboard virtual speakers You can st...

Page 17: ... or MD If MS appears in the source display MGS X1 starts to play If MD appears in the source display press MODE to select MS to start playback When you want to play an MD unit press SOURCE to select MD or MS If your desired MD unit appears in the source display it starts to play If MS or another MD unit appears in the source display press MODE to select your desired MD unit to start playback Displ...

Page 18: ...ting appears in the display Repeat Play starts To return to normal play mode select REP OFF Playing tracks in random order Shuffle Play You can select SHUF ALBM 1 to play the albums in the current optional CD unit with the MP3 data control function in random order SHUF DISC to play the tracks on the current disc in random order SHUF CHGR to play the tracks in the current optional CD MD unit in ran...

Page 19: ...isc Memo will be stored in the memory of the CD unit with the CUSTOM FILE function Note REP TRACK SHUF play is suspended until the Name Edit is complete Viewing the Disc Memo As a display item the Disc Memo always takes priority over any original CD TEXT information Tip Other items can be displayed page 17 Erasing the Disc Memo 1 Press SOURCE repeatedly to select CD 2 Press MODE repeatedly to sele...

Page 20: ...g MD playback If there are no discs in the magazine NO DISC appears in the display If a disc has not been assigned a custom file NO NAME appears in the display If the disc information has not been read by the unit NOT READ appears in the display To load the disc first press the number button then choose the disc that has not been loaded The information appears only in upper cases There are also so...

Page 21: ...ast approximately 1 year The service life may be shorter depending on the conditions of use When the battery becomes weak the range of the card remote commander becomes shorter Replace the battery with a new CR2025 lithium battery Use of any other battery may present a risk of fire or explosion Notes on lithium battery Keep the lithium battery out of the reach of children Should the battery be swa...

Page 22: ... keys together with the protection collar 3Pull out the release keys to remove the protection collar 2 Remove the unit 1Insert both release keys together until they click 2Pull the release keys to unseat the unit 3Slide the unit out of the mounting Orient the release key correctly Face the hook inwards ...

Page 23: ... amplifier control lead Inputs Telephone ATT control terminal BUS control input terminal BUS audio input terminal Remote controller input terminal Aerial input terminal Tone controls Low 10 dB at 60 Hz XPLOD Mid 10 dB at 1 kHz XPLOD High 10 dB at 10 kHz XPLOD Power requirements 12 V DC car battery negative earth Dimensions Approx 178 50 180 mm w h d Mounting dimensions Approx 182 53 161 mm w h d M...

Page 24: ... unit The car does not have an ACC position The power aerial does not extend The power aerial does not have a relay box Tape playback The sound is distorted The tape head is contaminated t Clean the head with a commercially available dry tape cleaning cassette The AMS does not operate correctly There is noise in the space between tracks A blank space is too short less than 4 seconds A long pause o...

Page 25: ...rect tSee the installation guide manual of this model to check the connection HI TEMP The ambient temperature is more than 50 C tWait until the temperature goes down below 50 C NO DISC No disc is inserted in the CD MD unit tInsert discs in the CD MD unit NO MAG The disc magazine is not inserted in the CD MD unit tInsert the magazine in the CD MD unit NO MUSIC A CD which is not a music file is inse...

Page 26: ...м дополнительном проигрывателе компакт дисков с функцией CD TEXT Прилагаемое вспомогательное устройство для управления Пульт дистанционного управления RM X114 Дополнительное вспомогательное устройство для управления Поворотный дистанционный переключатель RM X4S 1 Данное устройство работает только в комплекте с изделиями фирмы Sony 2 Диск с CD TEXT это звуковой компакт диск содержащий такую информа...

Page 27: ...ск 13 Другие функции Использование поворотного дистанционного переключателя 13 Настройка баланса и фейдера 15 Резкое снижение уровня громкости 15 Изменение параметров звука и дисплея Меню 16 Настройка эквалайзера EQ3 16 Настройка Dynamic Soundstage Organizer DSO 17 Устройство для компакт дисков мини дисков дополнительное Воспроизведение компакт диска или мини диска 18 Надписи на дисплее 19 Повторн...

Page 28: ...а DSO 17 i Кнопка ATT приглушение звука 15 j Кнопка MODE o Изменение операции k Кнопка SENS BTM MTL 10 11 l Кнопка RESET расположена под передней панелью 7 m Номерные кнопки 16 18 Кассета 3 режим REP 10 5 функция BL SKIP 10 6 функция ATA 10 Радиоприемник сохранение нужной радиостанции с назначением ей соответствующей номерной кнопки Компакт диск с файлами MP3 мини диск 1 DISC 18 2 DISC 18 3 режим ...

Page 29: ... MENU c Кнопка SOURCE d Кнопки SEEK e Кнопка SOUND f Кнопка OFF g Кнопки VOL h Кнопка MODE i Кнопка LIST j Кнопки DISC PRESET k Кнопка ENTER l Кнопка ATT Отсутствует на данном устройстве Примечание Если дисплей выключается нажатием кнопки OFF им невозможно будет управлять с помощью пульта дистанционного управления пока на устройстве не будет нажата кнопка SOURCE или сначала не будет вставлена касс...

Page 30: ...итки на аппарат или кассеты Примечания относительно кассет Уход за кассетами Не прикасайтесь к ленте в кассете поскольку пыль или грязь затем попадет на головки Не храните кассеты рядом с оборудованием в котором имеются сильные магниты например громкоговорители или усилители поскольку это может привести к ухудшению качества записи на кассете или к ее стиранию Не подвергайте кассеты воздействию пря...

Page 31: ...апутыванию пленки в лентопротяжном механизме Начало работы Переустановка параметров устройства Перед первым включением устройства или после замены автомобильного аккумулятора а также после изменения схемы подключения следует переустановить параметры устройства Снимите переднюю панель и нажмите кнопку RESET с помощью заостренного предмета например шариковой ручки Примечание При нажатии кнопки RESET...

Page 32: ...ть кнопку OFF пока не погаснет дисплей 2 Нажмите клавишу OPEN сдвиньте переднюю панель вправо и снимите ее слегка потянув на себя левый край Примечания Если Вы снимаете панель при включенном питании оно автоматически отключается во избежание повреждения громкоговорителей Старайтесь не ронять переднюю панель Не надавливайте слишком сильно на переднюю панель и ее окошко дисплея Не подвергайте передн...

Page 33: ...грыватель Прослушивание кассеты 1 Нажмите кнопку OPEN и вставьте кассету Воспроизведение начнется автоматически 2 Закройте переднюю панель Если кассета уже вставлена то для начала воспроизведения несколько раз нажмите кнопку SOURCE пока на дисплее не появится надпись FWD или REV FWD воспроизводится сторона обращенная вверх REV воспроизводится сторона обращенная вниз для увеличения значения для уме...

Page 34: ...пониженной громкостью или вообще без звука Воспроизведение кacceты при работе различных функций Воспроизведение кacceты можно выполнять при работе различных функций REP повторное воспроизведение повтор текущей композиции BL SKIP пропуск незаписанных участков пропуск незаписанных участков продолжительностью более 8 секунд ATA автоматическое включение тюнера автоматическое включение тюнера при быстр...

Page 35: ...торая отображается в текущий момент Прием радиостанций сохраненных в памяти 1 Нажмите несколько раз кнопку SOURCE для выбора радиоприемника 2 Нажмите несколько раз кнопку MODE для выбора диапазона 3 Нажмите номерную кнопку от 1 до 6 соответствующую сохраненной радиостанции Если настройка на заданную станцию не работает Автоматическая настройка Режим местного поиска Автоматическая настройка Нажмите...

Page 36: ...ока не появится надпись MEM На дисплее отображается индикация соответствующая номерной кнопке Примечание При попытке сохранить другую радиостанцию для одной и той же номерной кнопки предыдущая радиостанция будет удалена Сохранение названий радиостанций Память станций Можно присвоить название каждой радиостанции и сохранить его в памяти Название текущей станции на которую выполнена настройка отобра...

Page 37: ...ится частота или название назначенное для текущей станции 2 Нажмите несколько раз кнопку LIST чтобы найти нужную станцию Если имя для выбранной станции не назначено то на дисплее отображается частота 3 Нажимайте на одну из сторон кнопки SEEK для настройки на нужную радиостанцию Другие функции Данным аппаратом можно также управлять с помощью поворотного дистанционного переключателя приобретается до...

Page 38: ... одного диска к другому Нажмите затем поверните и удерживайте чтобы сменить альбомы 1 Только в случае подключения соответствующего дополнительного оборудования 2 Если в замке зажигания на автомобиле нет положения ACC для подключения аппаратуры не забудьте каждый раз после выключения зажигания на 2 секунды нажимать кнопку OFF чтобы погас дисплей 3 Возможно только при подключении дополнительного уст...

Page 39: ...ЗКИЕ t MID СРЕДНИЕ t HI ВЫСОКИЕ t BAL баланс левого правого каналов t FAD баланс передних задних громкоговорителей Когда активизирована функция эквалайзера EQ3 стр 16 2 Нажмите кнопку регулировки громкости чтобы настроить выбранный параметр Примечание После выбора параметра настройку следует начать не позднее чем через 3 секунды Резкое снижение уровня громкости Нажмите кнопку ATT После кратковреме...

Page 40: ...и мини диск эта индикация отображаться не будет По окончании установки режима дисплей возвращается в обычный режим индикации воспроизведения Примечание Для разных источников могут отображаться различные надписи Еще раз одновременно нажмите SEL и нужную заданную номерную кнопку чтобы отменить параметр Настройка эквалайзера EQ3 Кривую эквалайзера можно выбрать для 7 музыкальных типов XPLOD ЭКСПЛОД V...

Page 41: ...ез 3 секунды на дисплее появится индикация обычного режима воспроизведения Примечание Нельзя выполнить настройку эквалайзера если для EQ3 установлено значение OFF Настройка Dynamic Soundstage Organizer DSO Если громкоговорители установлены в нижней части дверей звук снизу может быть неразборчивым DSO Dynamic Soundstage Organizer функция динамического звучания создает более объемное звучание при ко...

Page 42: ...ыватель считывает с диска всю информацию о композициях и альбоме В зависимости от структуры композиций для начала их воспроизведения может потребоваться более минуты В это время отображается надпись READ Подождите окончания процесса считывания и автоматического начала воспроизведения Меры предосторожности при подключении MGS X1 и устройств для мини дисков Это устройство распознает проигрыватель MG...

Page 43: ... CD TEXT или тегами ID3 содержащих слишком много символов Данное устройство не может отображать имя исполнителя для каждой композиции имеющейся на диске с CD TEXT Совет Если для A SCRL автоматическая прокрутка устанавливается значение OFF и название диска альбома композиции изменяется новое название диска альбома композиции не будет отображаться бегущей строкой Повторное воспроизведение композиций...

Page 44: ...тся нужный параметр Включится режим перетасованного воспроизведения Чтобы вернуться в режим обычного воспроизведения выберите SHUF OFF Примечание Перетасованное воспроизведение композиций с проигрывателей компакт дисков и мини дисков с помощью функции SHUF ALL невозможно Маркировка компакт диска Информация о диске для проигрывателей компакт дисков с функцией CUSTOM FILE Для каждого диска можно доб...

Page 45: ...аз кнопку MODE чтобы выбрать проигрыватель компакт дисков в памяти которого хранится Информация о диске 3 Нажмите кнопку LIST на 2 секунды 4 Нажмите кнопку DSPL на 2 секунды Появятся названия занесенные в память 5 Нажмите несколько раз кнопку регулировки громкости чтобы выбрать диск название которого необходимо стереть 6 Нажмите кнопку SEL на 2 секунды Надпись будет стерта Повторите действия 5 и 6...

Page 46: ...сли в магазине для дисков отсутствуют диски на дисплее появится индикация NO DISC Если диску не было присвоено название на дисплее отобразится индикация NO NAME Если устройство не считало информацию о диске на экране появится индикация NOT READ Чтобы загрузить диск сначала нажмите номерную кнопку затем выберите диск который не был загружен Информация отображается только прописными буквами Существу...

Page 47: ...ок службы может быть меньше в зависимости от условий эксплуатации Когда батарейка разряжается дальность действия пульта дистанционного управления уменьшается Замените батарейку на новую литиевую батарейку CR2025 При использовании другой батарейки существует опасность возгорания или взрыва Примечания относительно литиевой батарейки Храните литиевую батарейку в месте недоступном для детей Если батар...

Page 48: ...ючи для демонтажа 3Потяните на себя ключи для демонтажа чтобы снять защитную манжету 2 Извлеките устройство 1Вставьте одновременно оба ключа для демонтажа до щелчка 2Потяните ключи для демонтажа чтобы извлечь устройство 3Выдвиньте аппарат из монтажной панели Держите ключ для демонтажа надлежащим образом Направьте крючок внутрь ...

Page 49: ...ротивление громкоговорителей 4 8 Ом Максимальная выходная мощность 50 Вт 4 при 4 Ом Общие Выходы Аудиовыходы задняя панель Провод релейного управления приемной антенной Провод управления усилителем мощности Входы Терминал управления функцией Telephone ATT Входной контакт разъема управления Контакт аудиовхода канала Входной контакт разъема пульта дистанционного управления Входной контакт антенны Ре...

Page 50: ...а Общие Нет звука Нажмите кнопку регулировки громкости чтобы отрегулировать громкость Отключите функцию ATT При использовании системы с 2 громкоговорителями установите регулятор фейдера в среднее положение Удалены данные из памяти Была нажата кнопка RESET t Сохраните данные в память еще раз Кабель питания или аккумулятор был отсоединен Кабель питания не подсоединен надлежащим образом Не слышен зву...

Page 51: ...я не принимается Звук сопровождается помехами Подсоедините провод питания приемной антенны синий или провод питания устройства красный к проводу питания усилителя антенны автомобиля Только если на заднем боковом стекле автомобиля установлена встроенная антенна диапазонов FM AM Проверьте подсоединение автомобильной антенны Не выдвигается автомобильная антенна tПроверьте подсоединение провода питани...

Page 52: ...ромкоговорители усилители подключены нeпpaвильно t Для проверки подключения см руководство по установке HI TEMP Температура в салоне превышает 50 C t Подождите пока температура опустится ниже 50 C NO DISC В устройство не вставлен компакт мини диск t Вставьте компакт мини диск в устройство NO MAG В устройство не вставлен магазин для компакт дисков мини дисков t Вставьте магазин в проигрыватель комп...

Search results

Summary of Contents for XR-CA665EE

Reviews:

Related manuals for XR-CA665EE

Brands by name

Popular brands

Sony XR-CA665EE, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for XR-CA665EE

Reviews:

Related manuals for XR-CA665EE

Brands by name

Popular brands