Sony SX-C700A Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 24



2001 Sony Corporation

Operating Instructions

Before operating the unit, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.

3-206-661-11

(3)

Simultaneous
Interpretation
Conference System

SX-M700A

Control Unit

SX-C700A/C750

Chairman’s Unit

SX-D700A/D750

Delegate’s Unit

SX-P700

Interpreter’s Unit

Summary of Contents for SX-C700A

Page 1: ...erating the unit please read this manual thoroughly and retain it for future reference 3 206 661 11 3 Simultaneous Interpretation Conference System SX M700A Control Unit SX C700A C750 Chairman s Unit SX D700A D750 Delegate s Unit SX P700 Interpreter s Unit ...

Page 2: ...ersons WARNING This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in acc...

Page 3: ...als in your plug proceed as follows The wire which is coloured green and yellow must be connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth symbol I or coloured green or green and yellow The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black The wire which is coloured brown must be connected to ...

Page 4: ...4 ...

Page 5: ...ate s Unit 11 SX P700 Interpreter s Unit 14 Setting Up the System 16 Precautions 16 System Connection 16 Turning On the Power of the System 18 Assigning Interpreted Languages to Channels 18 Preparing the Control Unit 18 Operation During a Conference 20 Operations Performed by the Chairman and Delegates 20 Interpreter s Operations 21 Troubleshooting Guide 23 Specifications Back cover ...

Page 6: ...esktop type You can move these units freely in the conference room SX C750 D750 Chairman s Unit Delegate s Unit Desk mounted type These units are fixed to the desks These units feature both a microphone and speaker Use the above combination of the chairman s unit and delegate s unit SX P700 Interpreter s Unit This unit connected to the control unit is used by a simultaneous interpreter In addition...

Page 7: ...tem a You can also use other combination of the SX C750 D750 Conference hall Conference seats SX C700A Chairman s Unit a DX D700A Delegate s Unit a Operator section SX M700A Control Unit Interpreter s booth SX P700 Interpreter s Unit SXA 120 Expansion Board SX GS10 Conference Management Software ...

Page 8: ...esponding to the interpreted language to be monitored through the headphones INTERPRETER CHANNEL 1 to 6 To monitor the original speech set the selector to ORIGINAL Rear panel 6ORIGINAL volume controls 7MIC LIMIT ON OFF button 8DIRECT ACCESS ON OFF button 9SEAT ASSIGN START END button 1POWER switch 2PHONES connector 3MONITOR volume control 4MONITOR channel selector 5Level meter qhDELEGATE S CHAIRMA...

Page 9: ...LIMIT ON Press this button to set the microphone to the speaker s number limitation mode The button indicator lights Setting this mode allows the microphones of up to five delegate s units to be live at the same time MIC microphone LIMIT OFF Press the button again to set the microphone to the speaker s number unlimitation mode The button indicator goes out Setting this mode allows the microphones ...

Page 10: ... jack Connect a rostrum or conference hall microphone LINE connector phono jack Connect to external equipment such as audio equipment MIC LINE switch Selects the signal input to the EXT IN 2 connector MIC Set the switch to this position when a microphone is connected LINE Set the switch to this position when an item of audio equipment is connected qgINTERPRETER S UNIT connectors 20 pin multi conne...

Page 11: ...indicator 9CH selector 0REC OUT connector qaEarphone jacks 3Speaker 5Cable with 20 pin multi connector 8MIC ON OFF button and indicator 9CH selector 1Output connector 2Microphone and microphone indicator 4VOL control 1Output connector 2Microphone and microphone indicator 4VOL control 6Voting connector Chairman s unit delegate s unit side panel This section explains the location and function of par...

Page 12: ... button and indicator 7PRIORITY button and indicator 1Output connector 6Voting connector 5Input connector 4VOL control 2Microphone and microphone indicator 3Speaker 9CH selector 8MIC ON OFF button and indicator q REC OUT connector qaEarphone jacks q REC OUT connector qaEarphone jacks 1Output connector D sub 15 pin for SX C750 D750 only Connect to the input connector of the next chairman s unit or ...

Page 13: ...hone off The indicators go out SX D700A D750 When the MIC LIMIT ON OFF button on the control unit is set to OFF the MIC LIMIT ON OFF button indicator does not light pressing this button turns the microphone on The MIC ON OFF button indicator and microphone indicator 2 light In this mode since the number of speakers is not limited the microphones of all the delegate s units are enabled When the MIC...

Page 14: ...power is turned off and back on again channel 1 is automatically selected the button of channel 1 automatically lights 2Microphone indicator Lights when the MICROPHONE ON button is pressed While this indicator is lit the corresponding interpreter s microphone is enabled Front panel Left side panel qfSUB headphones connector and volume control qgLINE OUT connector qhMAIN headphones connector 4RELAY...

Page 15: ...lding down this button the PRIORITY button on the chairman s unit blinks Left side panel The following connectors and switches qa qs qd qf and qh are located on both sides of the interpreter s unit The LINE OUT connector qg is provided only on the left side qaCONTROL UNIT INTERPRETER S UNIT connector 20 pin multi connector Two connectors on the left and right sections have the same function Connec...

Page 16: ...RMAN S UNIT connectors and two INTERPRETER S UNIT connectors Up to 15 chairman s delegate s units can be connected to each of the DELEGATE S CHAIRMAN S UNIT connectors in serial connection The distance between the control unit and the last chairman s delegate s unit should not exceed 60 meters 196 8 feet A total of seven interpreter s units can be connected to the two INTERPRETER S UNIT connectors...

Page 17: ...1710 1713 connecting cable not supplied d The desk mounted SX C750 D750 can also be used in this system Up to 15 desk mounted SX C750 and SX D750 units can be connected to one line The specially designed cables are used to connect these units to the system For details contact your Sony dealer AC power cord supplied with SX M700A RK 1700 1705 connecting cable 10 m 5 m not supplied b How to connect ...

Page 18: ...e s units placed in the hall and set their MIC ON OFF buttons to turn on their indicators 2 Adjust the speaker volume on the chairman s units delegate s units so that the level meter indicates around 0 VU using the D C UNIT MIC volume control on the control unit while an assistant in the conference hall is speaking into the microphone 3 If howling occurs rotate the D C UNIT SP volume control count...

Page 19: ...bed in Adjusting the output level of the audio signal to the chairman s unit delegate s unit previous page To select the microphone mode of the chairman s unit delegate s units Select the microphone mode whether the number of speakers is limited according to the conference type To limit the number of speakers to five Press the MIC LIMIT ON OFF button such that the button indicator lights Rear of t...

Page 20: ...by using their individual unit The operations are the same To speak Press the MIC ON OFF button of the unit The button indicator and the microphone indicator light The microphone is enabled When the MIC ON OFF button indicator and microphone indicator blink delegate s unit The microphone mode is set such that only five person can speak at any one time Currently the microphones of five units are al...

Page 21: ...ector to the channel corresponding to the target language to be monitored To monitor the language selected by the MONITOR selector press the RELAY button such that the RELAY button lights Adjusting the headphones volume To adjust the headphones volume for the main interpreter Adjust the main headphones volume by rotating the VOLUME control To adjust the headphones volume for a sub interpreter Adju...

Page 22: ... his or her MICROPHONE ON button To turn off the microphone Press the MICROPHONE OFF button such that the MICROPHONE ON button and microphone indicator go out While the microphone is on the MICROPHONE ON button and microphone indicator are lit Note The two interpreters cannot press the right and left MICROPHONE ON buttons at the same time Adjusting the microphone level Set the MIC IN LEVEL switch ...

Page 23: ...conference system use only SX C700A D700A C750 D750 units When the indicator and button of units subsequent to the 16th unit of the units connected to one DELEGATE S CHAIRMAN S connector of the control unit blink More than 16 units cannot be connected to one DELEGATE S CHAIRMAN S connector in series Disconnect the 16th unit and subsequent units Even though the number of connected units is less tha...

Page 24: ... Accessories supplied AC power cord 1 Operating instructions 1 SX C700A C750 Chairman s Unit SX D700A D750 Delegate s Unit Input Output Voting connector 6 pin 1 Input Input connector for SX C750 D750 only D sub 15 pin 1 Output Earphone output minijack 2 REC OUT minijack 1 Output level 125 mV 16 dBs load impedance 47 kilohms Microphone line Output level 250 mV 10 dBs Power requirements 24 V DC Powe...

Search results

Summary of Contents for SX-C700A

Reviews:

Related manuals for SX-C700A

Brands by name

Popular brands

Sony SX-C700A, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for SX-C700A

Reviews:

Related manuals for SX-C700A

Brands by name

Popular brands