Sony PXW-FX9T Update Manual Download

Page: 1 / 16

5-023-612-02 (1)

アップデート手順書

/ Update Guide / Guide de mise à jour / Aktualisierungshandbuch /

Guida all’aggiornamento / Guía de actualización / Руководство по обновлению /

更新指南

Solid-State Memory Camcorder

PXW-FX9V/PXW-FX9VK
PXW-FX9T/PXW-FX9TK

Extension Unit

XDCA-FX9

Summary of Contents for PXW-FX9T

Page 1: ...1 アップデート手順書 Update Guide Guide de mise à jour Aktualisierungshandbuch Guida all aggiornamento Guía de actualización Руководство по обновлению 更新指南 Solid State Memory Camcorder PXW FX9V PXW FX9VK PXW FX9T PXW FX9TK Extension Unit XDCA FX9 ...

Page 2: ...るSDカードはSD SDHC SDXCメモリーカードを使用してください使用可能なSDカードの詳細は取扱説明書をご覧ください ˎ ˎ 本体のフォーマット機能でUTILITY SD MSスロットにてフォーマットしたSDカードを使用してくださいフォーマット機能については取扱説明書をご覧ください準備本書は PXW FX9とXDCA FX9を最新バージョンにバージョンアップする操作の説明書ですバージョンアップデータをSDカードに保存しメニューを使用してバージョンアップ操作を行いますメニューの操作について詳しくは取扱説明書をご覧ください現在のバージョンを確認する MaintenanceメニューのVersionを選択すると PXW FX9のバージョンはVersion Number の項目に表示され XDCA FX9のバージョンは Ext Unit Version N...

Page 4: ...rd that has been formatted in the UTILITY SD MS slot using the formatting function of the unit For details about the formatting function refer to the Operating Instructions Preparation This document describes how to upgrade the PXW FX9 and XDCA FX9 firmware to the latest version The version upgrade data is first saved to an SD card and then the unit is upgraded using the menu For details about men...

Page 5: ... progress status display progresses only in discrete intervals The processing continues even if the display appears to have stopped so do not turn off the unit until the estimated time has elapsed If the unit is turned off disconnect the power cable with the SD card inserted reconnect the cable and set the power switch to the ON position The version upgrade procedure resumes If the version upgrade...

Page 6: ... mise à niveau de la version extension du nom de fichier dat et enregistrez les données dans le dossier de la carte SD Préparatifs Ce document décrit comment mettre à niveau le PXW FX9 et le micrologiciel du XDCA FX9 à la dernière version Les données de mise à niveau de la version sont d abord enregistrées sur une carte SD puis l appareil est mis à niveau avec le menu Pour plus de détails sur le f...

Page 7: ...ersion correctes sur la carte SD puis effectuez à nouveau la procédure de mise à niveau à partir de l étape 1 Si un écran noir est affiché pendant 15 minutes ou plus mettez le commutateur d alimentation du caméscope sur OFF pendant que la carte SD est insérée débranchez puis réinsérez le cordon d alimentation et mettez le commutateur d alimentation sur ON En cas d échec de la mise à niveau de la v...

Page 8: ...rweiterung dat im Stammverzeichnis der SD Karte Vorbereitung In diesem Dokument wird beschrieben wie Sie die Firmware des PXW FX9 und des XDCA FX9 auf die neueste Version aktualisieren Die Versionsaktualisierungsdaten werden zunächst auf einer SD Karte gespeichert Dann wird das Gerät über das Menü aktualisiert Einzelheiten zu den Menübefehlen finden Sie in der Bedienungsanleitung Überprüfen der ge...

Page 9: ...n Aktualisierungsvorgang erneut ab Schritt 1 durch Wenn der Bildschirm 15 Minuten oder länger schwarz bleibt stellen Sie bei eingesetzter SD Karte den Netzschalter des Camcorders auf OFF ziehen Sie den Netzstecker stecken Sie das Netzkabel wieder ein und stellen Sie den Netzschalter auf ON Wenn die Versionsaktualisierung fehlschlägt wird die Meldung Version Upgrade Error angezeigt Überprüfen Sie d...

Page 10: ...comprimere il file ZIP per estrarre i dati di aggiornamento della versione file con estensione dat e salvarli nella directory radice della scheda SD Operazioni preliminari Questo documento descrive la procedura per l aggiornamento del firmware del camcorder PXW FX9 e dell unità XDCA FX9 all ultima versione L aggiornamento dell unità può essere eseguito tramite un apposita voce di menu utilizzando ...

Page 11: ...giornamento a partire dal punto 1 Se viene visualizzata una schermata nera per oltre 15 minuti spostare l interruttore di alimentazione del camcorder sulla posizione OFF mantenendo inserita la scheda SD quindi scollegare e poi reinserire il cavo di alimentazione e infine spostare l interruttore di alimentazione nuovamente sulla posizione ON Se l aggiornamento della versione non riesce apparirà il ...

Page 12: ...ctualización de la versión extensión de nombre de archivo dat y guarde los datos en el directorio raíz de la tarjeta SD Preparación En este documento se explica cómo actualizar el firmware de los módulos PXW FX9 y XDCA FX9 a la versión más reciente Los datos de actualización de la versión se guardan primero en una tarjeta SD y luego la unidad se actualiza con el menú Para obtener más información a...

Page 13: ... en la tarjeta SD y a continuación vuelva a realizar el proceso de actualización desde el paso 1 Si se muestra una pantalla negra durante 15 minutos o más coloque el interruptor de encendido de la videocámara en la posición OFF con la tarjeta SD insertada desenchufe el cable de alimentación vuelva a insertarlo y coloque el interruptor de encendido en la posición ON Si se produce un error al actual...

Page 14: ...ения версии и сохраните эти данные на компьютере 3 Распакуйте ZIP файл чтобы получить данные обновления версии с расширением имени файла dat и сохраните их в корневом каталоге SD карты Подготовка к эксплуатации В этом документе приводится описание процедуры обновления встроенного ПО PXW FX9 и XDCA FX9 до новейшей версии Данные обновления версии сначала сохраняют на SD карту а затем обновляют ПО ус...

Page 15: ... SD карту затем выполните процедуру обновления заново с шага 1 Если в течение 15 минут и дольше отображается черный экран установите переключатель питания видеокамеры в положение OFF не извлекая карту памяти SD отсоедините и снова подсоедините шнур питания и установите переключатель питания в положение ON Если обновить версию не удалось появляется сообщение Version Upgrade Error Проверьте процедур...

Page 16: ...选择执行此时会出现消息版本升级VX XX VY YY X XX 现有版本号 Y YY 最新版本号如果无法确定版本升级数据会出现消息版本升级无文件检查下列可能的原因 ˎ ˎ 未将版本升级数据保存到SD卡的根目录 ˎ ˎ 保存了其他型号的版本升级数据 ˎ ˎ 无法成功解码版本将正确的版本升级数据保存到SD卡然后从步骤1再次执行升级步骤 4 选择执行开始版本升级开始版本升级后拍摄讯号指示灯会缓慢闪烁在大约3分钟后会出现消息版本升级已耗时间 XX YY ZZ 执行中 XX YY ZZ 已耗时间进度状态有关格式化功能的详细信息请参阅使用说明书将版本升级数据保存到SD卡 1 在计算机上安装已格式化的SD卡 2 从版本升级数据下载网站下载版本升级数据ZIP文件然后将数据保存到计算机 3 解压缩ZIP文件以检索版本升级数据 dat文件扩展名并将数据保...

Search results

Summary of Contents for PXW-FX9T

Reviews:

Related manuals for PXW-FX9T

Brands by name

Popular brands

Sony PXW-FX9T, Update Manual

Search results

Summary of Contents for PXW-FX9T

Reviews:

Related manuals for PXW-FX9T

Brands by name

Popular brands