Sony CDX-GT25 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 36

Operating Instructions

Manual de instrucciones

To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 4.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 4.

4-153-957-

(1)

CDX-GT25

FM/MW/SW
Compact Disc Player

Summary of Contents for CDX-GT25

Page 1: ...Operating Instructions Manual de instrucciones To cancel the demonstration DEMO display see page 4 Para cancelar la pantalla de demostración DEMO consulte la página 4 ES GB 4 153 957 31 1 CDX GT25 FM MW SW Compact Disc Player ...

Page 2: ...certain intellectual property rights of Microsoft Corporation Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary Warning if your car s ignition has no ACC position Be sure to set the Auto Off function page 10 The unit will shut off completely and automatically in the set time after the unit is turned o...

Page 3: ...ring manually 8 Receiving the stored stations 8 Tuning automatically 8 CD Display items 8 Repeat and shuffle play 8 Other functions Changing the sound settings 9 Adjusting the sound characteristics BAL FAD SUB 9 Customizing the equalizer curve EQ3 9 Adjusting setup items SET 10 Using optional equipment 11 Auxiliary audio equipment 11 Additional Information Precautions 11 Notes on discs 11 Playback...

Page 4: ...ormal reception play mode Preparing the card remote commander Remove the insulation film Tip For how to replace the battery see page 13 Setting the clock The clock uses a 12 hour digital indication 1 Press and hold the select button The setup display appears 2 Press the select button repeatedly until CLOCK ADJ appears 3 Press SEEK The hour indication flashes 4 Rotate the control dial to set the ho...

Page 5: ...Press OFF The unit is turned off 2 Press then pull it off towards you Notes Do not drop or put excessive pressure on the front panel and display window Do not subject the front panel to heat high temperature or moisture Avoid leaving it in a parked car or on a dashboard rear tray Attaching the front panel Engage part A of the front panel with part B of the unit as illustrated and push the left sid...

Page 6: ...hold reverse fast forward a track press and hold Radio To tune in stations automatically press find a station manually press and hold C SOURCE button To power on change the source Radio CD AUX D EQ3 equalizer button page 9 To select an equalizer type XPLOD VOCAL EDGE CRUISE SPACE GRAVITY CUSTOM or OFF E Control dial select button page 9 10 To adjust volume rotate select setup items press and rotat...

Page 7: ... stations press and hold P Receptor for the card remote commander The following buttons on the card remote commander have also different buttons functions from the unit Remove the insulation film before use page 4 qj buttons To control radio CD the same as SEEK on the unit Setup sound setting etc can be operated by qk DSPL display button page 8 To change display items ql VOL volume button To adjus...

Page 8: ...the station Scanning stops when the unit receives a station Repeat this procedure until the desired station is received Tip If you know the frequency of the station you want to listen to press and hold SEEK to locate the approximate frequency then press SEEK repeatedly to fine adjust to the desired frequency manual tuning CD Display items 1 The information of a CD TEXT MP3 WMA is displayed 2 Album...

Page 9: ...just the selected item After 5 seconds the setting is complete and the display returns to normal reception play mode Customizing the equalizer curve EQ3 CUSTOM of EQ3 allows you to make your own equalizer settings 1 Select a source then press EQ3 repeatedly to select CUSTOM 2 Press the select button repeatedly until LOW MID or HI appears 3 Rotate the control dial to adjust the selected item The vo...

Page 10: ...Seconds 30M Minutes 60M Minutes SUB REAR 1 Switches the audio output SUB OUT subwoofer REAR OUT power amplifier B OUT Black Out Turns off the illumination automatically for any source e g during radio reception CD playback etc if no operation is performed for 5 seconds ON OFF To bring the light back on press any button on the unit When activated remote operation is unavailable DEMO Demonstration A...

Page 11: ... if your car has been parked in direct sunlight Power antenna aerial extends automatically Moisture condensation Should moisture condensation occur inside the unit remove the disc and wait for about an hour for it to dry out otherwise the unit will not operate properly To maintain high sound quality Do not splash liquid onto the unit or discs Notes on discs Do not expose discs to direct sunlight o...

Page 12: ...e ID3 tag versions 1 0 1 1 2 2 2 3 and 2 4 apply to MP3 only ID3 tag is 15 30 characters 1 0 and 1 1 or 63 126 characters 2 2 2 3 and 2 4 When naming an MP3 file be sure to add the file extension mp3 to the file name During playback or fast forward reverse of a VBR Variable Bit Rate MP3 file elapsed playing time may not display accurately Note If you play a high bit rate MP3 such as 320 kbps sound...

Page 13: ...may occur Fuse replacement When replacing the fuse be sure to use one matching the amperage rating stated on the original fuse If the fuse blows check the power connection and replace the fuse If the fuse blows again after replacement there may be an internal malfunction In such a case consult your nearest Sony dealer Cleaning the connectors The unit may not function properly if the connectors bet...

Page 14: ... 710 kHz at 10 kHz step MW tuning interval 9 kHz 10 kHz switchable Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 25 kHz Sensitivity 26 µV SW Tuning range SW1 2 940 7 735 kHz SW2 9 500 18 135 kHz except for 10 140 11 575 kHz Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 25 kHz Sensitivity 30 µV CD Player section Signal to noise r...

Page 15: ...ot set for a 2 speaker system No beep sound The beep sound is canceled page 10 An optional power amplifier is connected and you are not using the built in amplifier The contents of the memory have been erased The power supply lead or battery has been disconnected or it is not connected properly Stored stations and correct time are erased The fuse has blown Makes noise when the position of the igni...

Page 16: ...quency accurately The broadcast signal is too weak tSet MONO ON page 10 An FM program broadcast in stereo is heard in monaural The unit is in monaural reception mode tSet MONO OFF page 10 CD playback The disc cannot be loaded Another disc is already loaded The disc has been forcibly inserted upside down or in the wrong way The disc does not playback Defective or dirty disc The CD Rs CD RWs are not...

Page 17: ...EEK The local seek mode is on during automatic tuning NO MUSIC The disc does not contain a music file tInsert a music CD in this unit NO NAME A disc album artist track name is not written in the track OFFSET There may be an internal malfunction tCheck the connection If the error indication remains on in the display consult your nearest Sony dealer PUSH EJT Push Eject The disc cannot be ejected tPr...

Page 18: ...os derechos de propiedad intelectual de Microsoft Corporation Queda prohibido el uso o la distribución de esta tecnología fuera de este producto si no se dispone de una licencia de Microsoft o una división autorizada de Microsoft Advertencia si el encendido del automóvil no dispone de una posición ACC Asegúrese de ajustar la función de desconexión automática página 10 La unidad se apagará completa...

Page 19: ...isoras almacenadas 8 Sintonización automática 8 CD Elementos de la pantalla 9 Reproducción repetida y aleatoria 9 Otras funciones Cambio de los ajustes de sonido 9 Ajuste de las características del sonido BAL FAD SUB 9 Personalización de la curva de ecualizador EQ3 10 Definición de los elementos de configuración SET 10 Uso de equipo opcional 11 Equipo de audio auxiliar 11 Información complementari...

Page 20: ...aración del control remoto de tarjeta Retire la lámina de aislamiento Sugerencia Si desea obtener información adicional sobre cómo sustituir la pila consulte la página 13 Ajuste del reloj El reloj emplea una indicación digital de 12 horas 1 Mantenga presionado el botón de selección Aparecerá la pantalla de ajustes 2 Presione el botón de selección varias veces hasta que aparezca CLOCK ADJ 3 Presion...

Page 21: ...a unidad se apagará 2 Presione y continuación extraiga el panel frontal hacia usted Notas No deje caer ni ejerza excesiva presión sobre el panel frontal y el visualizador No someta el panel frontal al calor ni a temperaturas altas o excesiva humedad Evite dejarlo en un automóvil estacionado o sobre el tablero o la bandeja trasera Colocación del panel frontal Fije la parte A del panel frontal en la...

Page 22: ...ra retroceder o avanzar una pista rápidamente mantener presionado Radio Para sintonizar emisoras en forma automática presionar para localizar una emisora en forma manual mantener presionado C Botón SOURCE Para encender la unidad para cambiar la fuente Radio CD AUX D Botón EQ3 ecualizador página 10 Para seleccionar el tipo de ecualizador XPLOD VOCAL EDGE CRUISE SPACE GRAVITY CUSTOM u OFF E Selector...

Page 23: ...ner presionado P Receptor del control remoto de tarjeta Los botones siguientes del control remoto de tarjeta también presentan botones y funciones distintos de los de la unidad Retire la película de aislamiento antes de usar la unidad página 4 qj Botones Para controlar el CD radio de la misma manera que con SEEK en la unidad Es posible ajustar la configuración los ajustes de sonido etc mediante qk...

Page 24: ...e desea almacenar mantenga presionado un botón numérico de 1 a 6 hasta que aparezca MEMORY Nota Si intenta almacenar otra emisora en el mismo botón numérico se reemplazará la que estaba almacenada previamente Recepción de las emisoras almacenadas 1 Seleccione la banda y a continuación presione un botón numérico de 1 a 6 Sintonización automática 1 Seleccione la banda y a continuación presione SEEK ...

Page 25: ...olumen del altavoz potenciador de graves 1 Presione el botón de selección varias veces hasta que aparezca BAL FAD o SUB El elemento cambia de la manera siguiente LOW 1 t MID 1 t HI 1 t BAL izquierdo derecho t FAD frontal posterior t SUB volumen del altavoz potenciador de graves 2 t AUX 3 1 Si está activado EQ3 página 10 2 Cuando la salida de audio se ajusta en SUB OUT página 10 ATT aparece con el ...

Page 26: ...mplo ON u OFF 4 Mantenga presionado el botón de selección La configuración finaliza y la pantalla regresa al modo de recepción reproducción normal Nota Los elementos que se muestran en pantalla variarán en función de la fuente y del ajuste Se pueden ajustar los elementos siguientes consulte la referencia de página para obtener más información CLOCK ADJ Ajuste del reloj página 4 BEEP Activa el soni...

Page 27: ...aparecerá FRONT IN 3 Inicie la reproducción en el dispositivo de audio portátil con un volumen moderado 4 Seleccione el volumen habitual en la unidad 5 Presione el botón de selección varias veces hasta que aparezca AUX y gire el selector de control para ajustar el nivel de entrada de 8 dB a 18 dB M DSPL Desplazamiento de indicaciones ON para desplazar los elementos OFF para desactivar el desplazam...

Page 28: ...de autor no cumplen el estándar Compact Disc CD por lo que no podrán reproducirse con esta unidad Discos que NO se pueden reproducir en esta unidad Discos con etiquetas autoadhesivos o cinta adhesiva o papel enganchados Si utiliza este tipo de discos puede provocar una falla de funcionamiento o dañar el disco Discos con formas no estandarizadas por ejemplo formas de corazón cuadrado o estrella Si ...

Page 29: ... que se indican a continuación archivos con formato de compresión sin pérdida archivos protegidos por derechos de autor Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema relativo a la unidad que no se trate en este manual póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano Mantenimiento Sustitución de la pila de litio del control remoto de tarjeta En condiciones normales la pila d...

Page 30: ...impiar los conectores y extraiga la llave del interruptor de encendido No toque nunca los conectores directamente con los dedos ni con ningún dispositivo metálico Extracción de la unidad 1 Extraiga el marco de protección 1Extraiga el panel frontal página 5 2Sujete el marco de protección por ambos bordes y extráigalo 2 Extraiga la unidad 1Inserte las dos llaves de liberación simultáneamente hasta e...

Page 31: ...luctuación y trémolo inferior al límite medible Sección del amplificador de potencia Salidas salidas de altavoz conectores de sellado seguro Impedancia de altavoces de 4 a 8 Ω Salida máxima de potencia 52 W 4 a 4 Ω Generales Salidas Terminal de salidas de audio intercambiable entre altavoz potenciador de graves y posterior Terminal de control del relé de la antena motorizada Terminal de control de...

Page 32: ...ores están sucios página 14 La función de desconexión automática no funciona La unidad está encendida La función de desconexión automática se activa después de apagar la unidad tApague la unidad La pantalla se apaga mientras la unidad se encuentra en funcionamiento La función de desactivar pantalla está activada página 10 No es posible utilizar la unidad mediante el control remoto de tarjeta Si se...

Page 33: ...ferior a 45 en una parte firme del automóvil Disco defectuoso o sucio El disco no se expulsa Presione Z expulsar página 6 ERROR El disco está sucio o se insertó al revés tLímpielo o insértelo de forma correcta Se insertó un disco vacío No es posible reproducir el disco debido a un problema tInserte otro disco Presione Z para extraer el disco FAILURE La conexión de los altavoces y amplificadores es...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...Sony Corporation Printed in Thailand http www sony net ...

Search results

Summary of Contents for CDX-GT25

Reviews:

Related manuals for CDX-GT25

Brands by name

Popular brands

Sony CDX-GT25, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for CDX-GT25

Reviews:

Related manuals for CDX-GT25

Brands by name

Popular brands