Sony BKM-243HS, Instructions For Use Manual

Page: 1 / 125

BKM-243HSM
4-533-378-
04
(1)
Printed in Japan
Sony Corporation
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,
108-0075 Japan
BKM-243HSM
4-533-378-
04
(1)
C:\_Sony\PT19D067_453337\4533378041\4533378041BKM243HSMSYM\01JP-
BKM-243HSMSYM\010COV.fm
masterpage:Cover
4-533-378-
04
(1)
2019-05
© 2014 Sony Corporation
HD/D1-SDI
Input Adaptor
Модуль входов
Кіре Берістер
Модулі
BKM-243HSM
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項
を守らないと、火災や人身事故につ
ながることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注
意事項と製品の取り扱いかたを示してあります。
この取扱説明書をよくお読みのうえ、 製品を安全
にお使いください。お読みになったあとは、いつ
でも見られるところに必ず保管してください。
取扱説明書 ̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲
JP
Instructions for Use ______________________ GB
Instructions d’utilisation __________________ FR
Gebrauchsanweisung____________________ DE
Istruzioni per l’uso _______________________ IT
Manual de instrucciones _________________ ES
_______________________________ CS
_______________________________ CT
______________________________ KR
Инструкции по эксплуатации
____________ RU
_______________ KZ
Gebruiksaanwijzing______________________ NL
Manual de instruções ____________________ PT
Brugervejledning ________________________ DK
Käyttöohjeet ____________________________ FI
Bruksanvisning__________________________ NO
Bruksanvisning__________________________ SE
�δηγίες �ρήσης
________________________ GR
Инструкции за употреба
________________ BG
Uživatelská příručka _____________________ CZ
Használati útmutató _____________________ HU
Instrukcja obsługi _______________________ PL
Instrucţiuni de utilizare ___________________
RO
Navodila za uporabo
_____________________ SI
Návod na obsluhu _______________________ SK
___________________ LV
___________________ LT
_________________________ EE
Upute za upotrebu_______________________
HR
Kullanım Talimatları
______________________ TR
____________________ SR
ợ䒌存㕲
BKM-243HSM
4-533-378-
04
(1)