Sonoff S26 Series User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 35

background image

Wi-Fi Smart Plug

TPG

(

UK

)

TPF

(

DE

)

TPE

(

FR

)

TPB

(

US

)

TPI

(

AU

)

TPAI

(

CN

)

TPH

(

IL

)

TPN

(

BR

)

TPJ

(

CH

)

TPL

(

IT

)

User manual V1.0

---------------------

--------------- -

---------------

Русский язык----------25-28

------------------

----------------

1
2
3
...
»

Summary of Contents for S26 Series

Page 1: ... Wi Fi Smart Plug TPG UK TPF DE TPE FR TPB US TPI AU TPAI CN TPH IL TPN BR TPJ CH TPL IT User manual V1 0 中文 1 4 Deutsch 9 12 Français 17 20 Русский язык 25 28 English 5 8 Español 13 16 Italiano 21 24 Português 29 32 ...

Page 2: ...后设备次使默认进快速配模式 Touch Wi Fi指灯呈两短闪烁三分钟内没有进配设备将退出快速模式如需再次进按配对按钮5秒直到 Wi Fi指灯呈两短闪烁即可 3 添加设备快速添加添加设备 WIFI 类设备可使用该模式添加请确认设备处于配网状态扫码添加 GSM 类设备和附带二维码的设备可使用该模式添加声波添加支持声波配对设备可使用该模式添加点击选择快速添加再根据app提进操作 1 SONOFF TECHNOLOGIES CO LTD 中文 ...

Page 3: ...载 SONOFF TECHNOLOGIES CO LTD 中文 S26R2TPF S26R2TPG S26R2TPI S26R2TPN S26R2TPH S26R2TPE S26R2TPB S26R2TPAI S26R2TPJ S26R2TPL S26R2TPF 250V 50 60Hz S26R2TPE 250V 50 60Hz S26R2TPG 250V 50 60Hz S26R2TPB 120V 60Hz S26R2TPI 250V 50Hz S26R2TPAI 250V 50 60Hz S26R2TPN 250V 50 60Hz S26R2TPJ 250V 50 60Hz S26R2TPH 250V 50 60Hz S26R2TPL 250V 50 60Hz S26R2TPF 4000W 16A S26R2TPE 3680W 16A S26R2TPG 3250W 13A S26R...

Page 4: ...下找不到路由快闪下连接上路由但没连上外快闪三下升级中状态描述指灯状态产品特点您的智能机在任何地打开或关闭家的设备设置定时开关分享给您的家控制等等远程控制智能定时延时语控制分享功能局域功能点动模式智能场景添加摄像头上电状态设置 3 更换设备络设备更换新的络环境使时需按设备配对按钮5秒直到Wi Fi指灯呈两短闪烁松开此时设备进快速配模式即可再次添加 SONOFF TECHNOLOGIES CO LTD 中文群组功能 ...

Page 5: ...离线无法控制答设备刚添加成功后需要1 2分钟时间连接您的路由器并连网如果长时间还是显示不在线请根据Wi Fi指示灯的状态来判断 1 蓝灯2秒快闪一下说明设备没有连上您的Wi Fi 可能是Wi Fi密码输入不正确可能是设备离您的路由器太远信号太弱或环境有干扰请先将设备靠近路由器如无改善重新添加一遍设备不能识别5G的Wi Fi 请选择2 4G的Wi Fi重新添加检查您的路由器后台是否开启MAC地址过滤如有请关闭如果以上均尝试不能解决请用一部手机开启个人热点尝试重新添加 4 恢复出设置在eWeLink app端删除设备设备即恢复出设置 SONOFF TECHNOLOGIES CO LTD 中文 ...

Page 6: ...not paired within 3mins If you want to enter this mode please long press the manual button for about 5s until the Wi Fi LED indicator changes in a cycle of two short and one long flash and release Sound Pairing Add device in this mode if your devic e support this feature Scan QR code GSM devices and devices with QR co de can be added in this mode Quick Pairing WIFI devices can be added in this mo ...

Page 7: ...e enters Compatible Pairing Mode 2 Tap and select Compatible Pairing Mode on APP Select Wi Fi SSID with ITEAD and enter the password 12345678 and then go back to eWeLink APP and tap Next Be patient until pairing completes Material Dimension Operating systems Specifications Model Input Max load Working temperature 97 5x56x35mm S26R2TPF 250V 50 60Hz S26R2TPE 250V 50 60Hz S26R2TPG 250V 50 60Hz S26R2T...

Page 8: ...pgrading Connect to the router but fail to connect to Wi Fi Flashes quickly once Flashes quickly three times Flashes quickly twice Features Remote Control Single Countdown Timing Share Control Voice Control Smart Scene LAN Control Group control Camera Feature Power on State Inching Mode Product Introduction Wi Fi LED indicator Blue Pairing button Manual switch On Off LED indicator Red Remotely tur...

Page 9: ...ain The 5G Wi Fi network is not supported and only supports the 2 4GHz wireless network Maybe the MAC address filtering is open Please turn it off If none of the above methods solved the problem you can open the mobile data network on your phone to create a Wi Fi hotspot then add the device again Switch Network If you need to change the network long press the pairing button for 5s until the Wi Fi ...

Page 10: ...nbetriebnahme in den Schnellkopplungsmodus Touch Die WLAN LED Anzeige zu einem Intervall von zweimaligem kurzen Blinken und einem langen Blinken wechselt Das Gerät beendet den Schnellkopplungsmodus Touch wenn innerhalb von 3 Minuten keine Kopplung erfolgt Wenn der Schnellkopplungsmodus erneut aufgerufen werden soll drücken Sie bitte Konfigurationstaste 5 Sekunden bis die WLAN LED Anzeige zu einem ...

Page 11: ...en Sie das Passwort 12345678 ein und gehen Sie dann zurück zu eWeLink APP und tippen Sie auf Weiter Seien Sie geduldig bis die Kopplung abgeschlossen ist 1 2 IEEE 802 11 b g n 2 4GHz PC V0 Android iOS 10 40 97 5x56x35mm Betriebssysteme WLAN Abmessungen Materialien Technische Daten Eingang Modell Max last Arbeitstemperatur S26R2TPF 250V 50 60Hz S26R2TPE 250V 50 60Hz S26R2TPG 250V 50 60Hz S26R2TPB 1...

Page 12: ...linkt einmal lang und zweimal kurz Schnell blinkt Status Anweisung Wi Fi LED Anzeige Status Ist immer an Blinkt einmal schnell Blinkt zweimal schnell Blinkt dreimal schnell Kompatibler Kopplungsmodus Merkmale App Fernbedienug Zeitpläne Sprachsteuerung Freigabesteuerung Intelligente Szenarien LAN Steuerung Einschaltstatus Kamera hinzufügen Gruppensteuerung Tippbetrieb Mit dem Sie das Gerät ferngest...

Page 13: ... dann erneut hinzufügen Vielleicht haben Sie ein falsches Passwort eingegeben Vielleicht ist der Abstand zwischen dem Schalter und dem Router zu groß oder es gibt Störungen in der Umgebung Versuchen Sie näher an den Router zu gelangen Falls dies fehlschlägt fügen Sie das Gerät bitte erneut hinzu Ein 5G WLAN Netzwerk wird nicht unterstützt Es wird nur ein kabelloses 2 4 GHz Netzwerk unterstützt Vie...

Page 14: ...ncender el dispositivo se pondrá en modo de emparejamiento rápido Touch durante el primer uso El indicador LED de Wi Fi cambie a un ciclo de dos parpadeos cortos y uno largo El dispositivo saldrá del modo de emparejamiento rápido Touch si no se ha emparejado al cabo de 3 minutos Si necesita volver a ese modo mantenga presionado botón de configuración 5 segundos hasta que el LED indicador de Wi Fi ...

Page 15: ...el SSID del Wi Fi con ITEAD e ingrese la contraseña 12345678 luego regrese a la aplicación eWeLink y presione Siguiente Sea paciente mientras se complete el emparejamiento 1 2 IEEE 802 11 b g n 2 4GHz PC V0 Android iOS 10 40 97 5x56x35mm Especificaciones Sistemas operativos Dimensiones Wi Fi Materiale Modelo Entrada Carga máxima Temperatura de funcionamiento S26R2TPF 250V 50 60Hz S26R2TPE 250V 50 ...

Page 16: ...Siempre está encendida Modo de emparejamiento compatible Parpadea rápidamente Parpadea rápidamente una sola vez Parpadea rápidamente dos veces Parpadea rápidamente tres veces Incapaz de encontrar el router Conectado al router correctamente pero el Wi Fi no está conectado Actualización Programas Control por voz Control compartido Escenas Control vía Agregar cámara Indicador de encendido Característ...

Page 17: ...s móviles del teléfono para crear un punto de acceso Wi Fi y a continuación volver a añadir el dispositivo Es posible que haya introducido una contraseña de Wi Fi incorrecta Es posible que la distancia entre el interruptor y el router sea demasiado grande o que el entorno provoque interferencias Piense en acercarlos entre sí Si falla vuelva a añadirlo La red 5G Wi Fi no es compatible y solo admite...

Page 18: ...2 Allumer Après allumage l appareil entre en mode d association rapide Touch lors de l utilisation initiale Que l indicateur DEL Wi Fi clignote deux fois rapidement puis une fois rapidement L appareil quitte le mode de jumelage rapide Touch s il n est pas jumelé dans les 3 minutes Pour y revenir appuyer longuement sur quell bouton de configuration 5 secondes jusqu à ce que l indicateur à DEL du Wi...

Page 19: ...r Wi Fi SSID avec ITEAD et entrer le mot de passe 12345678 puis retourner à l APP eWeLink et appuyer sur Suivant Soyez patient jusqu à ce que l appairage soit terminé 1 2 IEEE 802 11 b g n 2 4GHz PC V0 Android iOS 10 40 97 5x56x35mm Wi Fi Charge max Caractéristiques techniques Systèmes d exploitation Dimensions Matériel Modèle Entrée Température de travail S26R2TPF 250V 50 60Hz S26R2TPE 250V 50 60...

Page 20: ...idement deux fois Clignote rapidement trois fois Connexion réussie au routeur mais le Wi Fi n est pas connecté Mise à jour Wi Fi Instruction d état du voyant Clignote rapidement Mode d appairage compatible Statut de l indicateur Wi Fi LED Instruction d état Caractéristiques Contrôle via LAN État de mise sous tension Ajouter une caméra Appli télécommande Planification Contrôle vocal Contrôle partag...

Page 21: ...éphone pour créer un point d accès sans fil Wi Fi puis ensuite ajouter à nouveau l appareil Vérifiez que le réseau fonctionne correctement Si l indicateur clignote deux fois rapidement cela indique que votre réseau est instable pas que le dispositif est en panne Si votre réseau est normal essayez essayez d éteindre l appareil et le redémarrer Il se peut que vous ayez saisit un mot de passe Wi Fi i...

Page 22: ...spositivo entrerà nella modalità di accoppiamento Touch durante il primo utilizzo l indicatore LED del Wi Fi passa a un ciclo di due lampeggi brevi e uno lungo Il dispositivo uscirà dalla modalità di abbinamento rapido Touch se non abbinato entro 3 minuti Se avete necessità di effettuare nuovamente l accesso premere a lungo pulsante di configurazione 5 sec fino a quando la spia LED del Wi Fi lampe...

Page 23: ...ile Toccare e selezionare Modalità di accoppiamento compatibile sull APP Selezionare l SSID Wi Fi con ITEAD e inserire la password 12345678 quindi tornare indietro all APP eWeLink e toccare Avanti Pazientare fino al completamento dell accoppiamento 1 2 Modello Ingresso Standard Wi Fi Sistemi operativi Materiali Dimensioni Carico max Specifiche Temperatura di funzionamento S26R2TPF 250V 50 60Hz S26...

Page 24: ...e Il LED blu che lampeggia rapidamente una volta sola Il LED blu che lampeggia rapidamente per due volte Il LED blu che lampeggia rapidamente per tre volte Il LED blu che lampeggia rapidamente Impossibile trovare il router Il collegamento con il router è stato eseguito correttamente ma il Wi Fi non è connesso Aggiornamento Modalità di accoppiamento compatibile Caratteristiche Controllo LAN Stato d...

Page 25: ...ti mobile sul telefono per creare un hotspot Wi Fi quindi aggiungere nuovamente il dispositivo Forse è stata inserita una password del Wi Fi sbagliata Forse c è troppa distanza tra l interruttore e il proprio router o l ambiente causa interferenze provare ad avvicinare il router Se non funziona effettuare nuovamente l operazione di accoppiamento La rete Wi Fi 5G non è supportata mentre è supportat...

Page 26: ... 2 Включить После первого включения устройство перейдет в режим быстрого сопряжения светодиодный индикатор Wi Fi начнет мигать в режиме два раза коротко один раз длинно Устройство выйдет из режима быстрого сопряжения Touch если сопряжение не будет выполнено в течение 3 минут Если нужно войти снова нажмите и удерживайте кнопку конфигурации 5 секунд пока индикатор Wi Fi не изменится по очереди на дв...

Page 27: ...есь и выберите Режим совместимого соединения в приложении Выберите SSID Wi Fi в ITEAD и введите пароль 12345678 затем вернитесь в приложение eWeLink и коснитесь Далее Подождите некоторое время пока не завершится установка соединения 1 2 Входной ток Модель Технические характеристики Макс нагрузка Стандарт Wi Fi Операционные системы Рабочая температура Материалы Размеры S26R2TPF 250В 50 60Гц S26R2TP...

Page 28: ...тро мигает Режим совместимого соединения Невозможно найти роутер Успешное подключение к маршрутизатору но Wi Fi не подключен Обновление светодиодная синего цвета быстро мигает один раз светодиодная синего цвета быстро мигает два раза светодиодная синего цвета быстро мигает три раза Инструкция режима светодиодного индикатора Управ прилож Расписания Управл голосом Доступ д управл Смарт сюжеты Функци...

Page 29: ...е устранил проблему можно включить мобильную сеть для передачи данных на телефоне и создать точку доступа Wi Fi после чего снова добавить устройство Возможно вы неправильно ввели пароль от сети Wi Fi Возможно расстояние между коммутатором и вашим роутером слишком велико либо окружение создает помехи Попробуйте приблизить коммутатор к роутеру Сеть Wi Fi 5G не поддерживается устройство поддерживает ...

Page 30: ...APP 2 Ligue Após ligar o aparelho entrará em modo de pareamento Touch durante o primeiro uso O indicador LED Wi Fi mudará para um ciclo de dois flashes curtos e um longo O aparelho irá sair do modo de pareamento se a conexão com o Wi Fi não for feita em até 3 minutos Se você queira entrar nesse modo por favor pressione Botão de emparelhamento 5 s até que o indicador LED do Wi Fi mude para um círcu...

Page 31: ...gundos novamente até o indicador LED Wi Fi pisque rapidamente Então o dispositivo entrará em modo de pareamento compatível IEEE 802 11 b g n 2 4GHz PC V0 Android iOS 10 40 97 5x56x35mm Modelo Entrada Wi Fi Sistema de operação Material Dimensão Load max Parâmetros do produto Temperatura de trabalho S26R2TPF 250V 50 60Hz S26R2TPE 250V 50 60Hz S26R2TPG 250V 50 60Hz S26R2TPB 120V 60Hz S26R2TPI 250V 50...

Page 32: ...r LED azul pisca rapidamente uma vez Instruções do status do indicador LED Wi Fi LED azul pisca rapidamente duas vezes Conectou se ao roteador mas falhou ao se conectar ao wi fi LED azul pisca três vezes rapidamente Atualizando Modo de pareamento compatível Funções Controle pelo aplicativo Controle por voz Cenas inteligentes Programador de tempo Compartilhar controle Controle LAN Características d...

Page 33: ...o dispositivo novamente Talvez tenha sido inserida a senha incorreta Talvez o seu dispositivo esteja muito longe do seu roteador ou há algo causando interferências considere aproximar se do roteador Se falhar por favor adicione novamente O dispositivo não suporta Wi Fi 5G somente rede 2 4GHz Talvez o filtro do endereço MAC esteja ativado Por favor o desative Este equipamento não tem direito à prot...

Page 34: ...nment This equipment should be installed and operated with minimum distance20cm between the radiator your body This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable pr...

Page 35: ...ttps sonoff tech usermanuals Hereby Shenzhen Sonoff Technologies Co Ltd declares that the radio equipment type S26R2TPF S26R2TPE S26R2TPG S26R2TPB S26R2TPI S26R2TPAI S26R2TPN S26R2TPJ S26R2TPH S26R2TPL is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address ...

Reviews:

No comments

Related manuals for S26 Series

Brand: Energenie Pages: 2

Brand: urmet domus Pages: 48

Brand: Sonoff Pages: 8

Brand: HAI Pages: 116

Brand: HAI Pages: 70

Brand: Hama Pages: 20

Quirky Pivot Power Smart

Brand: Viatek Pages: 7

Brand: CISA Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands