background image

F

Z

 4

5

 i

n

s

t

r

u

c

t

i

o

n

 m

a

n

u

a

l

b

e

d

i

e

n

u

n

g

s

a

n

l

e

i

t

u

n

g

h

a

s

z

n

á

l

a

t

i

 u

t

a

s

í

t

á

s

n

á

v

o

d

 

k

 

o

b

s

l

u

z

e

m

a

n

u

a

l

 d

e

 u

t

i

l

i

z

a

r

e

u

p

u

t

s

t

v

o

 z

a

 u

p

o

t

r

e

b

u

n

á

v

o

d

 n

a

 p

o

u

ži

t

i

e

n

a

v

o

d

i

l

o

 z

a

 u

p

o

r

a

b

o

 

Summary of Contents for home FZ 45

Page 1: ...u a l b e d i e n u n g s a n l e i t u n g h a s z n á l a t i u t a s í t á s n á v o d k o b s l u z e m a n u a l d e u t i l i z a r e u p u t s t v o z a u p o t r e b u n á v o d n a p o u ži t i e n a v o d i l o z a u p o r a b o ...

Page 2: ...ANTENNAFORDVB T Thefuture sTVbroadcastingsystem DVB isspreadinginthreevariants 1 DVB TdigitalsurfacebroadcastingontheVHF UHFbands EN300744 2 DVB Sdigitalsatellitebroadcasting EN300421 3 DVB Cdigitalcablebroadcasting EN300429 FZ 45 can be used very well with television receivers for DVB T digital surface broadcasting set top boxes This system can be used with any traditional televisionreceiver MAIN...

Page 3: ...discheSendungindemVHF UHFKanal EN300744 2 DVB SdigitaleSendungenüberSatellit EN300421 3 DVB CdigitaleSendungüberKabelnetze EN300429 Das Gerät FZ 45 ist in Verbindung mit den für DVB T überirdische Ausstrahlung hergestellten Empfängern Set To Box gut anwendbar Jedes beliebiges konventionellesFernsehgerätistmitdiesemSystemeinsetzbar DIEHAUPTSÄCHLICHENVORTEILEDERDVB TSENDUNGEN einwandfreie störungsfr...

Page 4: ...különböző ágon terjeszkedik 1 DVB T digitális földfelszíni műsorszórás a VHF UHF sávban EN 300 744 2 DVB S digitális műsorszórás műholdon keresztül EN 300 421 3 DVB C digitális műsorelosztás kábelhálózatokon EN 300 429 Az FZ 45 jól alkalmazható a DVB T földi digitális sugárzáshoz gyártott vevőkészülékekhez Set Top Box csatlakoztatva Bármely hagyományos televíziókészülékfelhasználhatóerendszerhez A...

Page 5: ...satelitníšířenítelevizníhosignálu EN300421 3 DVB C digitálníšířenítelevizníhosignálupomocíkabelovésítě EN300429 Anténa FZ 45 je vhodná především na připojení přijímačů Set Top Box určené pro příjem terestrického vysílání signálů DVB T Anténa je vhodná i na připojeníjakýchkolitradičníchpřijímačů HLAVNÍPŘEDNOSTIROZŠIŘOVÁNÍSIGNÁLŮFORMOUDVB T výbornákvalitaobrazu bezrušivýchšumů možnostvysíláníprůvodn...

Page 6: ...stincte 1 DVB TtransmisiunidigitaleterestreînbenzileVHF UHF EN300744 2 DVB Stransmisiunidigitaleprinsatelit EN300421 3 DVB Ctransmisiunidigitaleprinreţeledecablu EN300429 Antena FZ 45 se poate conecta cu succes la receptoarele destinate transmisiunilor digitale terestre Set Top Box Orice aparatTV obişnuit se poate utiliza cu acestsistem PINCIPALELEAVANTAJEALETRANSMISIEIDVB T imagineexcepţională fă...

Page 7: ...talna distribucija signala preko satelita EN 300 421 3 DVB C digitalna distribucija signala preko kablovske televizije EN 300 429 FZ 45 antena je izuzetno pogodna za povezivanje sa prijemnicima DVB T Set Top Box sistema U tom slučaju je moguće koristiti bilo koji standardni TV prijemnik PREDNOSTIDVB TDISTRIBUCIJESIGNALAIZNADZEMLJE Bezkompromisankvalitetbezšumovaismetnji VišejezičnipratećizvukuCDkv...

Page 8: ...eroch 1 DVB T digitálne terestrickérozširovanietelevíznehosignáluvpásmachVHF UHF EN300744 2 DVB S digitálne satelitnérozširovanietelevíznehosignálu EN300421 3 DVB C digitálnerozširovanietelevíznehosignálu pomocoukáblovejsiete EN300429 AnténaFZ45jevhodnápredovšetkýmnapripojenieprijímačov Set Top Box určenépreprijímanieterestrickéhovysielaniasignálov DVB T Anténa jevhodnáajnapripojenietradičnýchprij...

Page 9: ...talnadistribucijasignalaprekosatelita EN300421 3 DVB Cdigitalnadistribucijasignalaprekokabelsketelevizije EN300429 FZ 45 antena je primerna za povezovanje s sprejemniki DVB T Set Top Box sistema V tem primeru je možno uporabljati bilo kateri standardni TV sprejemnik PREDNOSTIDVB TDISTRIBUCIJESIGNALANADZEMLJO Brezkompromisna kvalitetabrezšumovalimotenj Večjezičnispremljajoči zvokvCDkvaliteti stereo...

Page 10: ...406488 Fax 40264406489 Ţarade origine China www somogyi ro Uvoznik za SRB Elementa d o o JovanaMikića56 24000 SUBOTICA SRBIJA tel 381 0 24 686270 Zemljauvoza Mađarska Zemljaporekla Kina Distribútor Somogyi Elektronic Slovenskos r o Záhradnícka 10 94501 Komárno SK Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk Krajina pôvodu Čína Distributer za SLO Elementa Elektronika d o o Osek 7a 2235 SvetaTrojica tel fax ...

Page 11: ...i f i 12 V DC F Z 4 5 T V DVB T receiver DVB T 230 V DC F Z 4 5 AM FM 230 V DC F Z 4 5 T V UHF VHF 230 V DC F Z 4 5 1 2 3 4 F Z 4 5 T V D V B T r e c e i v e r D V B T r e c e i v e r T V T V D V B T r e c e i v e r H i f i F Z 4 5 ...

Reviews: