background image

ASW3000-T/ASW4000-T
ASW5000-T/ASW6000-T
ASW8000-T/ASW10000-T

English

Polski

Français

Nederlands

Quickinstallationguide

Przewodnikszybkiejinstalacji

Guided'InstallationRapide

Snelleinstallatiegids

Summary of Contents for ASW10000-T

Page 1: ...ASW3000 T ASW4000 T ASW5000 T ASW6000 T ASW8000 T ASW10000 T English Polski Français Nederlands Quick installation guide Przewodnik szybkiej instalacji Guide d Installation Rapide Snelle installatiegids ...

Page 2: ...Polski Nederlands Français Quick installation guide Przewodnik szybkiej instalacji Guide d Installation Rapide Snelle installatiegids English 1 9 17 25 ...

Page 3: ...thal injuries due to electric shock 5 All components must remain within their permitted operating ranges at all times 6 The product complies with Electromagnetic compatibility 2014 30 EU Low Voltage Directive 2014 35 EU and Radio Equipment Directive 2014 53 EU II Mounting environment 1 Ensure that the inverter is installed out of the reach of children 2 To ensure best operating status and prolonge...

Page 4: ...l 2 IV Inverter s mounting 1 Use a Φ10mm bit to drill 3 holes at a depth of about 70mm according to the location of the wall mounting bracket 2 Insert wall plugs into the wall and fix the wall mounting bracket to the wall by screwing three self tapping screws SW10 3 Hang the inverter to the wall mounting bracket 4 Secure the inverter to the wall mounting bracket on both sides using M4 screws Screw...

Page 5: ...vel nut of AC connector Insert the crimped conductors into corresponding terminals and tighten screws with the screwdriver Screwdriver type PH1 torque 0 8Nm Object Description Value A External diameter B Copper conductor cross section C D Stripping length of the insulated conductors Stripping length of the cable outer sheath 10 16mm 2 5 6mm 2 13mm 53mm The PE conductor must be 5 mm longer than the...

Page 6: ...re PV modules have good insulation against ground On the coldest day based on statistical records the Max open circuit volt age of the PV modules must not exceed the Max input voltage of the inverter Check the polarity of DC cables Ensure that DC switch has been disconnected Do not disconnect DC connectors under load 1 Please refer to DC Connector Installation Guide 2 Before DC connection insert t...

Page 7: ...he communication plate remove the sealing plug and lead the stripped cable through the cable gland and communi cation plate press the latch of the smart meter terminal and insert the stripped cable accordingly Make sure the cable is connected firmly 3 Insert the smart meter terminal to the socket attach communication plate to the inverter with M4 screws and tighten the swivel nut Screwdriver type ...

Page 8: ...verter and the grid 2 Switch on DC switch 3 When there is sufficient DC power a pplied and the grid conditions are met the inverter will start to operate automatically Within the scope of the EU directives Electromagnetic compatibility 2014 30 EU L 96 79 106 March 29 2014 EMC Low voltage directive 2014 35 EU L 96 357 374 March 29 2014 LVD Radio equipment directive 2014 53 EU L 153 62 106 May 22 20...

Page 9: ... input short current AC Output Rated active power Max apparent power Rated grid voltage Rated grid frequency Max AC output current Adjustable displacement power factor Harmonic distortion THD at Pac r General Data Dimensions W x H x D Weight DC connection Communication Cooling Operating temperature range Relative humidity non condensing Max operating altitude Degree of protection Climate Category ...

Page 10: ...ngsu Co Ltd Hotline 86 400 801 9996 Mainland 886 809 089 212 Taiwan Service email service china aiswei tech com Web www aiswei tech com Add No 198 Xiangyang Road Suzhou 215011 China AISWEI Pty Ltd Hotline 61 390 988 673 Service email service au aiswei tech com Add Level 40 140 William Street Melbourne VIC 3000 Australia AISWEI B V Hotline 31 208 004 844 Netherlands 48 134 926 109 Poland Service em...

Page 11: ...n leidt tot dodelijk letsel door elektrischeschokken Alle componenten moeten te allen tijde binnen hun toegestane werkingsbereikblijven 5 6 Het product voldoet aan de Elektromagnetische Compatibiliteit 2014 30 EU de Laagspanningsrichtlijn 2014 35 EU en de Radioapparatuurrichtlijn 2014 53 EU II Mounting omgeving 1 Zorg ervoor dat de omvormer buiten het bereik van kinderen wordtgeïnstalleerd 2 Om ee...

Page 12: ...tief 10 IV Inverter s montage 1 Gebruik een Φ10mm bit om 3 gaten te bo ren op een diepte van ongeveer 70mm afhankelijk van de locatie van dewandmontagebeugel 2 Steek muurpluggen in de muur en bevestig de muurbevestigingsbeugel aan de muur door drie zelftappende schroeven SW10 te schroeven 3 Hang de omvormer aan demuurbeugel 4 Bevestig de omvormer met M4 schroeven aan beide zijden aan de wandsteun ...

Page 13: ...telmoer van de AC connector los Steek de gekrulde geleiders in de overeenkomstige klemmen en draai de schroeven vast met de schroevendraaier Schroevendraaier type PH1 koppel 0 8Nm Object Beschrijving Waarde A Uitwendige diameter B Koperen geleiderdoorsnede C D Striplengte van de geïsoleerde geleiders Striplengte van de buitenmantel van de kabel 10 16mm 2 5 6mm 2 13mm 53mm De PE geleider moet 5 mm ...

Page 14: ...at PV modules een goede isolatie tegen de grondhebben Op de koudste dag op basis van statistische gegevens mag de maximale open circuit spanning van de PV modules niet hoger zijn dan de maximale ingangs spanning van de omvormer Controleer de polariteit van de DC kabels Weet zeker dat de DC schakelaar islosgekoppeld Koppel de DC connector en niet los onderbelasting 1 Zie DC Connector Installation G...

Page 15: ...os verwijder de afdichtingsplug en leid de gestripte kabel door de kabelwartel en de communicatie plaat druk op de grendel van de slimme meterterminal en steek de gestripte kabel overeenkomstig in Zorg ervoor dat de kabel goed is aangesloten 3 Steek de slimme meterterminal in de bus bevestig het communicatieplaatje aan de omvormer met M4 schroeven en draai de wartelmoer vast Schroevendraaier type ...

Page 16: ...de omvormer en het elektriciteitsnetin 2 Schakel de DC schakelaarin 3 Wanneer er voldoende DC vermogen is toegepast en aan de netvoorwaarden is voldaan begint de omvormer automatisch tewerken Binnen het toepassingsgebied van de EU richtlijnen E lektromagnetische compatibiliteit 2014 30 EU L 96 79 106 maart 29 2014 EMC L aagspanningsrichtlijn 2014 35 EU L 96 357 374 29 maart 2014 LVD R ichtlijn bet...

Page 17: ...ingangsstroom per MPPT Aantal MPPT strings per MPPT Max DC ingang korte stroom AC uitgang Nominaal actief vermogen Max schijnbaar vermogen Nominale netspanning Nominale netfrequentie Max AC uitgangsstroom Instelbare verdringingsfactor Harmonische vervorming THD bij Pac r Algemene gegevens Afmetingen B x H x D Gewicht DC aansluiting Communicatie Koeling Bedrijfstemperatuurbereik Relatieve vochtighe...

Page 18: ...line 86 400 801 9996 Mainland 886 809 089 212 Taiwan Service email service china aiswei tech com Web www aiswei tech com Adres No 198 Xiangyang Road Suzhou 215011 China AISWEI Pty Ltd Hotline 61 390 988 673 Service email service au aiswei tech com Adres Level 40 140 William Street Melbourne VIC 3000 Australia AISWEI B V Hotline 31 208 004 844 Netherlands 48 134 926 109 Poland Service email service...

Page 19: ...m DC i elementów pod napięciem powoduje śmiertelne obrażenia na skutek porażenia prądem 5 Wszystkie elementy muszą przez cały czas pozostawać w dopuszczalnym zakresie roboczym 6 Produkt jest zgodny z kompatybilnością elektromagnetyczną 2014 30 UE dyrektywą niskonapięciową 2014 35 UE oraz dyrektywą dotyczącą urządzeń radiowych 2014 53 UE II Miejsce montażu 1 Upewnij się że falownik jest zainstalowa...

Page 20: ...pcjonalnie 18 IV Montażfalownika 1 Za pomocą wiertła φ10 mm wywierć 3 otwory na głębokości około 70 mm w zależności od położenia wspornika do montażu na ścianie 2 Włóż kołki rozporowe do ściany i przymo cuj wspornik do montażu ściennego do ściany wkręcając trzy wkręty samogwin tujące SW10 3 Zawieś falownik na uchwycie ściennym 4 Przymocuj falownik do uchwytu ścienn ego po obu stronach za pomocą śr...

Page 21: ...28 4 i zaciśnij styk 2 Poluzuj nakrętkę obrotową złącza AC Włóż zaciśnięte przewody do odpo wiednich zacisków i dokręć śruby śrubokrętem Typ wkrętaka PH1 moment obrotowy 0 8Nm Element Opis Wartość A Średnica zewnętrzna B Przekrój miedzianego przewodu C D Długośćodizolowaniaizolowanych przewodów Długość odizolowania zewnętrznej osłony kabla 10 16mm 2 5 6mm 2 13mm 53mm Przewód PE musi być o mm dłużs...

Page 22: ...ację od uziemienia W najzimniejszy dzień na podstawie danych statystycznych maks napięcie obwodu otwartego modułów fotowoltaicznych nie może prze kraczać maks napięcia wejściowego falownika Sprawdź biegunowość kabli prądu stałego Upewnij się że wyłącznik prądu stałego został odłączony Nie odłączaj złączy prądu stałego pod obciążeniem 1 Patrz DC Connector Installation Guide 2 Przed podłączeniem prą...

Page 23: ...nej wyjmij zaślepkę uszczelniającą i przeprowadź odizolowany kabel przez dławik kablowy i płytkę komunikacyjną naciśnij zatrzask terminala inteligentnego licznika i odpow iednio włóż odizolowany kabel Upewnij się żekabel jest dobrzepodłączony 3 Włóż terminal inteligentnego licznika do gniazda przymocuj płytkę komunikacyjną do falownika za pomocą śrub M4 i dokręć nakrętkę obrotową Typ wkrętaka PH2 ...

Page 24: ...lownikiem a siecią 2 Włączprzełącznikprądustałego 3 Gdy zapewniona jest wystarczająca moc prądu stałego i warunki sieciowe są spełnione falownik zacznie działać automatycznie W ramach dyrektyw UE Kompatybilność elektromagnetyczna 2014 30 UE L96 79 106 29 marca 2014 EMC Dyrektywa niskonapięciowa 2014 35 UE L96 357 374 29 marca 2014 r LVD Dyrektywa w sprawie urządzeń radiowych 2014 53 UE L153 62 106...

Page 25: ...rąd wejściowy prądu stałego na MPPT Liczba MPPT ciągów MPPT Maks krótki prąd wejściowy Wyjście AC Znamionowa moc czynna Maks moc pozorna Znamionowe napięcie sieciowe Znamionowa częstotliwość sieci Maks prąd wyjściowy AC Regulowany współczynnik mocy przesunięcia Współczynnikzawartościharmonicznych THD Dane ogólne Wymiary szer x wys x gł Waga Złącze DC Komunikacja Chłodzenie Zakres temperatury pracy...

Page 26: ... Infolinia 48 134 926 109 Usługi email solplanet fixit pl AISWEI New Energy Technology Jiangsu Co Ltd Infolinia 86 400 801 9996 Mainland 886 809 089 212 Taiwan Usługi email service china aiswei tech com Stronie internetowej www aiswei tech com Adres No 198 Xiangyang Road Suzhou 215011 China AISWEI Pty Ltd Infolinia 61 390 988 673 Usługi email service au aiswei tech com Adres Level 40 140 William S...

Page 27: ...on peut entraîner des chocs électriques mortels 5 Tous les composants doivent rester dans leurs plages de fonctionnement autorisées à tout moment 6 Le produit est conforme à la compatibilité électromagnétique 2014 30 UE à la directive basse tension 2014 35 UE et à la directive équipement radio 2014 53 UE II Environnement de montage 1 Assurez vous que l onduleur est installé hors de la portée des e...

Page 28: ...6 IV Montage de l onduleur 1 Utilisez un foret de 10 mm pour percer 3 trous à une profondeur d environ 70 mm en fonction de l emplacement du support de montage mural 2 Insérez les chevilles dans le mur et fixez le support de montage mural au mur en vissant trois vis autotaraudeuses SW10 3 Accrochez l onduleur au support de mon tage mural 4 Fixez l onduleur au support de montage mural des deux côté...

Page 29: ... écrou pivotant du connecteur CA Insérez les conducteurs sertis dans les bornes correspondantes et serrez les vis avec le tournevis Type de tournevis PH1 torque 0 8Nm Objet Description Valeur A Diamètre externe B Section du conducteur cuivre C D Longueur de dénudage des conducteurs isolés Longueur de dénudage de la gaine du câble 10 16mm 2 5 6mm 2 13mm 53mm Le conducteur PE doit être 5 mm plus lon...

Page 30: ... une bonne isolation contre le sol Le jour le plus froid sur la base des enregistrements statistiques la tension max en circuit ouvert des modules PV ne doit pas dépasser la tension max d entrée de l onduleur Vérifiez la polarité des câbles CC Assurez vous que l interrupteur DC a été déconnecté Ne déconnectez pas les connecteurs DC sous charge 1 Veuillez vous référer au DC Connector Installation G...

Page 31: ...irez le bouchon d étanchéité et faites passer le câble dénudé à travers le presse étoupe et la plaque de communication appuyez sur le loquet du terminal du com pteur intelligent et insérez le câble dénudé en conséquence Assurez vous que le câble est bien connecté 3 Insérez le terminal du compteur intelligent dans la douille fixez la plaque de communication à l onduleur avec des vis M4 et serrez l ...

Page 32: ... onduleur et le réseau 2 Enclencher le disjoncteur CC 3 Lorsqu une alimentation CC suffisante est appliquée et que les conditions du réseau sont remplies l onduleur commence à fonctionner automatiquement Dans le cadre des directives UE Compatibilité électromagnétique 2014 30 UE L 96 79 106 Le 29 Mars 2014 EMC Directive de basse tension 2014 35 UE L 96 357 374 Le 29 Mars 2014 LVD Directive equipmen...

Page 33: ...MPPT chaîne par MPPT Courant court circuit d entrée CC max Sortie CA Puissance active nominale Puissance apparente max Tension du réseau nominale Fréquence du réseau nominale Courant de sortie CA max Facteur de puissance de déplacement réglable Distortion harmonique THD au Pac r Donnée générale Dimensions Largeur x Hx P Poids Connexion CC Communication Refroidissement Plage de température d opérat...

Page 34: ...Energy Technology Jiangsu Co Ltd Hotline 86 400 801 9996 Mainland 886 809 089 212 Taiwan Service email service china aiswei tech com Web www aiswei tech com Adresse No 198 Xiangyang Road Suzhou 215011 China AISWEI Pty Ltd Hotline 61 390 988 673 Service email service au aiswei tech com Adresse Level 40 140 William Street Melbourne VIC 3000 Australia AISWEI B V Hotline 31 208 004 844 Netherlands 48 ...

Page 35: ......

Page 36: ...www aiswei tech com P N 540 30129 02 Date 2020 11 20 ...

Reviews: