SOLIS 8324 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 40

background image

Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
User Manual

MIX & GO BLENDER

Typ /Type 8324

S I N C E 1 9 0 8

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 8324

Page 1: ...Bedienungsanleitung Mode d emploi User Manual MIX GO BLENDER Typ Type 8324 S I N C E 1 9 0 8 ...

Page 2: ...berprüfen haben lassen 13 Gerät niemals so platzieren dass es ins Wasser oder in eine andere Flüssigkeit fallen könnte z B neben Spülbecken s WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie vor Gebrauch Ihres Solis Mix Go Blenders diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch damit Sie Ihr Gerät kennenlernen und sicher bedienen können Wir empfehlen diese Anleitung sorgfältig aufzubewahren und gegebenenf...

Page 3: ...Gerät ausgehen können und wie es in einer sicheren Art und Weise verwendet werden kann Reinigung und Unterhalt des Gerätes dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung vorgenommen werden Das Gerät darf 5 4 auf keinen Fall von Kindern unter 8 Jahren benutzt oder gerei nigt werden 22 Das Gerät und Netzkabel immer ausser Reichweite von Kindern aufbewahren 23 Kinder dürfen das Gerät nicht reinigen au...

Page 4: ...ung plötzlich heisse Luftblasen hochspritzen 7 6 könnte der Krug oder Becherinhalt herausspritzen Auch der Messbecherverschluss muss zugedreht im Krugdeckel stecken 32 Bevor Sie das Gerät verstellen auseinandernehmen oder reini gen schalten Sie den Mixer immer erst mit dem Drehschalter aus Position OFF Warten Sie bis der Motor und die Messer komplett zum Stillstand gekommen sind und dann ziehen Si...

Page 5: ...ber entfernen und den Deckel mit Messbecherverschluss sowie den Mixkrug und den Mixbecher mit Messerbasis in warmem Spülwasser mit einem weichen Spüllappen spülen Beachten Sie dazu die Rubrik Vor der ersten Inbetriebnahme auf Seite 13 dieser Anleitung Achtung Die Mixmesser sind extrem scharf vermeiden Sie jeden Kontakt mit Ihren Fingern bzw mit Ihrer Hand 51 Heben Sie den Mixkrug Mixbecher nie bei...

Page 6: ...llungen für die optimale Ver arbeitung verschiedenster Lebensmittel vom langsamen Zerkleinern bis zum klassischen Mixen bis hin zum Verflüssigen bei hoher Mix Geschwindigkeit Zusätzlich gibt es eine Pulse Funktion für kurze kräftige Mix Intervalle G Abschraubbarer Becherdeckel mit verschliessbarer Trinköffnung Wenn Sie den To Go Mixbecher mitnehmen wollen schrauben Sie die Messer basis ab und schr...

Page 7: ...p PULSE eignet sich auch zum Crushen von Eiswürfeln s INBETRIEBNAHME VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Bevor Sie Ihren Solis Mix Go Blender das erste Mal benutzen entfernen Sie bitte alle Verpackungs und Werbematerialien sowie Aufkleber Stecken Sie den Netzstecker noch nicht in die Steckdose Reinigen Sie den Deckel inklusive Messbecherverschluss und den Mixkrug sowie den Mixbecher mit Deckel und Messe...

Page 8: ...ndergebaut gereinigt oder gelagert wird muss er immer ausgesteckt sein s TIPPS FÜR PERFEKTES MIXEN IM TO GO MIXBECHER WICHTIG Mixen Sie im Mixbecher niemals heisse oder warme Zutaten Mixen Sie niemals Flüssigkeiten mit Kohlensäure da das Gas nicht aus dem geschlossenen Becher entweichen kann Wir empfehlen maximal 1 Minute zu mixen Die Zutaten im Mixbecher können warm werden und einen inneren Druck...

Page 9: ...Joghurts in dickflüssige Smoothies Cremes oder Milchshakes zu verwan deln Benutzen Sie die PULSE Funktion für Lebensmittel die nur einzelne kräftige Mix Intervalle benötigen um z B Nüsse zu hacken oder Eiswürfel zu crushen 17 16 s MIXEN MIT DEM MIXKRUG 1 Setzen Sie den Mixkrug in aufrechter Position auf die Motorbasis 2 Fügen Sie die Lebensmittel oder Flüssigkeiten in den Mixkrug und achten Sie da...

Page 10: ...xen Diese sollten immer hand warm bzw auf Zimmertemperatur abgekühlt sein bevor sie in den Mixkrug gegeben werden Dies ist eine Vorsichtsmassnahme damit heisser Dampf den Deckel nicht lockern und hochheben kann ÜBERLASTUNGSSCHUTZ Warnung Um den Motor zu schützen Gerät bitte nicht weiter benutzen wenn der automatische Überlastungsschutz ausgelöst worden ist Schalten Sie das Gerät in diesem Fall mit...

Page 11: ...Speisereste zu entfernen Reinigen Sie den Mixbecher dessen Deckel und die Messerbasis in war mem Spülwasser und mit einer Flaschenbürste oder einem weichen Schwamm Anschliessend mit klarem Wasser spülen und sorgfältig abtrocknen Alternativ können Sie auch etwas kaltes Wasser in den Mixbecher geben die Messerbasis darauf schrauben und entweder 10 Sekunden mit der Motorbasis mixen oder von Hand schü...

Page 12: ...ber und trocknen Sie die Basis anschliessend Entfernen Sie auch eventuelle Speisereste vom Netzkabel HINWEIS ZU DEN REINIGUNGSMITTELN Verwenden Sie niemals kratzende oder aggressive Reinigungsmittel oder lösun gen um die Motorbasis oder den Mixkrug Mixbecher mit Deckel und Messerba sis zu reinigen diese könnten die Oberfläche verkratzen Nur warmes Wasser mit mildem Spülmittel und ein weiches Tuch ...

Page 13: ...vier Gläser mit Eiswürfel giessen und geniessen 25 24 s WISSENSWERTES ZU EISCRUSH Eis kann die Temperatur und den Geschmack des Getränks verändern Eiswürfel haben im Vergleich zu ihrem Gewicht eine kleinere Oberfläche als gecrushtes Eis deshalb schmelzen sie langsamer Aus diesem Grund geben manche Leute Eiswürfel erst nach dem Mixen in den Drink anstatt vor dem Mixen Aber gecrushtes bzw gemixtes E...

Page 14: ...sowie der Produktverbesserung dienliche Modifikationen vorzu nehmen Bewahren Sie die Originalverpackung dieses Artikels gut auf damit Sie sie für einen eventuell nötigen Transport oder Versand des Produktes verwenden können Solis of Switzerland AG Solis Haus CH 8152 Glattbrugg Zürich Schweiz Telefon 41 44 874 64 54 Telefax 41 44 874 64 99 info solis ch www solis ch www solis com SOLIS HELPLINE 091...

Page 15: ...mple un évier 14 N exposez pas l appareil directement au soleil 15 N introduisez jamais d objets aigus ou pointus dans les ouver tures de l appareil Risque d endommagement de l appareil ou d électrocution s CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Merci de lire ce mode d emploi attentivement avant la pre mière utilisation afin de vous familiariser avec votre Mix Go Blender de Solis et de l utiliser en to...

Page 16: ...uillez surveiller vos enfants afin qu ils ne jouent pas avec le mixeur 31 30 25 Débranchez toujours l appareil lorsqu il est sans surveillance ou avant de le monter de le démonter ou de le nettoyer 26 L appareil est équipé d une protection contre la surchauffe 27 Maintenez un écart de 20 cm entre l appareil et les murs les rideaux les textiles ou tout autre objet inflammable Ne recou vrez jamais l...

Page 17: ...ez le couvercle avec le bouchon du verre gradué ainsi que le bol 33 32 d aliments solides et 60 de liquide vous pouvez mixer au maximum pendant 60 secondes sans interruption avant de devoir laisser le moteur refroidir 34 Remplissez le bol mixeur et également le gobelet To Go tou jours au maximum jusqu au marquage MAX sinon le moteur risquerait d être surchargé la puissance du mixeur pourrait être ...

Page 18: ...e le moteur est en marche Tournez tout d abord l in terrupteur sur la position OFF et patientez jusqu à ce que le moteur et les lames soient à l arrêt complet Vous pouvez ensuite retirer le bol mixeur le gobelet 52 Le couvercle du gobelet To Go n est pas parfaitement hermé tique et peut se disjoindre pendant le transport à cause des vibrations ou secousses ce qui peut le rendre perméable C est pou...

Page 19: ...eur rotatif avec 4 programmes de vitesse pour un traitement opti mal des différents aliments Pour réduire lentement en petits morceaux mixer à vitesse classique ou obtenir une substance liquide à vitesse élevée De plus l appareil dispose d un programme Pulse pour mixer par brefs intervalles puissants G Couvercle du gobelet dévissable avec ouverture pour boire obturable Si vous voulez emporter avec...

Page 20: ...e la glace s MISE EN SERVICE AVANT LA PREMIERE MISE EN SERVICE Avant d utiliser votre Solis Mix Go Blender pour la première fois veuillez tout d abord retirer tous les matériaux d emballage et de publicité ainsi que les autocollants Ne branchez pas encore l appareil dans une prise murale Nettoyez le couvercle ainsi que le bouchon du verre gradué et le bol mixeur ainsi que le gobelet avec son couve...

Page 21: ...ujours être débranché s il n est pas en service ou avant de le démonter de le nettoyer ou de le ranger s CONSEILS POUR MIXER PARFAITEMENT AVEC LE GOBELET TO GO IMPORTANT Ne mixez jamais des ingrédients brûlants ou même simple ment chauds dans le gobelet Ne mixez jamais des liquides gazeux car l acide carbonate ne peut pas s évacuer du gobelet fermé Nous vous recommandons de mixer au maximum pendan...

Page 22: ...iments qui ne nécessitent d être mixés que par quelques intervalles puissants par exemple pour hacher des fruits à coque ou piler des glaçons Votre appareil peut piler à la fois au maximum 8 glaçons de la taille usuelle d un bac à glaçons dans le bol mixeur Utilisez pour cela le programme PULSE 43 42 s MIXER AVEC LE BOL MIXEUR 1 Placez le bol mixeur en position verticale sur le bloc moteur 2 Ajout...

Page 23: ...nt de les placer dans le bol mixeur Respectez cette consigne afin que la vapeur chaude ne détache pas le couvercle et ne le soulève pas PROTECTION CONTRE LA SURCHARGE Avertissement Afin de protéger le moteur l appareil ne doit pas être utilisé si la pro tection contre la surcharge s est déclenchée Dans ce cas éteignez l appareil avec l interrupteur rotatif position OFF débran chez le et retirez le...

Page 24: ...e et l ensemble porte lames dans de l eau de vaisselle chaude avec un goupillon ou une éponge douce Rincez les ensuite dans de l eau claire et séchez les soigneusement Vous pouvez également mettre de l eau froide dans le gobelet visser l ensemble porte lames dessus et secouer le gobelet avec vos mains ou placer le gobelet sur le bloc moteur et mixer pendant 10 secondes Attention Si vous voulez uti...

Page 25: ...ordon est sale nettoyez le REMARQUE SUR LES PRODUITS DETERGENTS N utilisez jamais de produits d entretien agressifs ou récurant pour nettoyer le bloc moteur ou le bol mixeur le gobelet ainsi que les couvercles et l ensemble porte lames N utilisez que de l eau chaude avec un produit vaisselle doux et un chiffon doux COMMENT PROCEDER POUR ELIMINER DES ODEURS ET DES DECOLORATIONS RESISTANTES Les ingr...

Page 26: ... pendant 30 40 secondes jusqu à obtention d une consistance homogène Versez dans 4 verres contenant des glaçons et dégustez 51 50 s BON A SAVOIR SUR LA GLACE PILEE La glace peut modifier la température et le goût des boissons Comparés à leur poids les glaçons ont une plus petite superficie que la glace pilée C est pourquoi ils fondent plus lentement C est pourquoi certaines per sonnes ajoutent les...

Page 27: ...tion ainsi que de procéder à des modifications visant à l amélioration du produit Conservez l emballage d origine de cet article afin de pouvoir le transporter en cas de besoin Solis of Switzerland SA Solis Haus CH 8152 Glattbrugg Zurich Suisse Téléphone 41 44 874 64 54 Téléfax 41 44 874 64 99 info solis ch www solis ch www solis com 52 s DONNEES TECHNIQUES numéro de modèle BBL290BKSANZ type 8324 ...

Page 28: ... appliance while it is in operation s IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS Please read through this user manual thoroughly before using your Solis Mix Go Blender so that you become familiar with your appliance and can use it safely We thor oughly recommend that you keep these instructions and if you pass the appliance on that you also hand these instruc tions to the new owner For your own safety please ob...

Page 29: ...if the appliance is unsu pervised resp before assembling or disassembling resp clean ing the appliance 57 56 26 The appliance is equipped with an overheat protection 27 Keep a minimum distance of 20 cm between the appliance and walls curtains textiles or other inflammable objects Never cover the appliance while it is in use 28 Make sure that the Solis Mix Go Blender is correctly assem bled before ...

Page 30: ...ill Only then remove the blender jug blender cup 59 58 34 Fill the jug and the To Go blender cup not above the MAX marking otherwise the motor might be overloaded resp the blending performance be impaired Also the blended foods might escape Remember that some foods increase in volume through blending 35 Should foods cake around the blades switch the blender off with the turn switch position OFF an...

Page 31: ...eakproof It can loosen during transport through vibrations and shocks and become leaky Therefore it should always be transported uprightly and never be transported lying on its side when filled f e in a bag to prevent the contents from escaping and caus ing damage ...

Page 32: ...essing of different foods Ranging from slow chopping to classic blending to liquifying at high blending speeds Additionally there is a Pulse function for short powerful blending intervals G Removable cup lid with sealable drinking opening If you want to take the To Go blender cup with you unscrew the blade base and screw the lid onto the cup instead H To Go blender cup made from BPA free TritanTM ...

Page 33: ...shing ice cubes s STARTING UP BEFORE FIRST USE Before using your Solis Mix Go Blender for the first time please remove all packaging and advertising materials as well as stickers Do not plug the power plug into the power outlet yet Clean the lid including the measuring cap seal and the blender jug as well as the blender cup with the lid and the blade base in warm dishwater with a soft dish rag Rin...

Page 34: ... the sealable drinking opening If the blender is not in use or before it is disassembled cleaned or stored it always has to be unplugged s TIPS FOR PERFECT BLENDING IN THE TO GO BLENDER CUP IMPORTANT Never blend hot or warm contents in the blender cup Never blend carbonated liquids as the gas cannot escape the closed container We recommend blending for a maximum of 1 minute The ingredients in the ...

Page 35: ... maximum of 8 standard tray ice cubes in the blender jug Use the PULSE function When preparing drinks with ice cubes or frozen fruit you should engage the PULSE function multiple times Alternating between the PULSE function and another speed setting will deliver optimal results when blending and chopping foods 69 68 s BLENDING WITH THE BLENDER JUG 1 Place the blender jug on the motor base in an up...

Page 36: ...ening and lifting the lid OVERLOAD PROTECTION Warning To protect the motor please do not keep on using the appliance after the automatic overload protection has been triggered In this case switch the appliance off with the turn switch OFF position pull the power plug and remove the blender jug or blender cup Wait 30 minutes to let the appliance cool down Do not place the blender jug blender cup on...

Page 37: ...ater to remove most of the food remains Clean the blender cup its lid and the blade base in warm dishwater with a bottle brush or a soft sponge Afterwards rinse with clear water and carefully dry Alternatively you can pour a little bit of cold water into the blender cup screw on the blade base and either blend for 10 seconds with the motor base or shake it by hand Caution When blending to clean ne...

Page 38: ...lightly wet soft towel and dry it afterwards Remove potential food remains from the power cord NOTE TO DETERGENTS Never use scratching or aggressive detergents or solutions to clean the motor base or the blender jug blender cup with lids and blade base they might scratch the surface Only use warm water with mild washing up liquid and a soft towel HOW TO REMOVE TOUGH STAINS AND SMELLS Odorous foods...

Page 39: ...lasses with ice cubes and enjoy 77 76 s GOOD TO KNOW ABOUT ICECRUSH Ice can change the temperature and the taste of the drink Compared to their weight ice cubes have a smaller surface than crushed ice causing them to melt more slowly For this reason some people like to add ice cubes to their drinks after mixing them instead of before However not only does crushed resp blended ice cool the drink mo...

Page 40: ...riginal packaging in a safe place so that you may use it in the event that transportation or shipping of the product becomes necessary Solis of Switzerland Ltd Solis House CH 8152 Glattbrugg Zurich Switzerland Phone 41 44 874 64 54 Fax 41 44 874 64 99 info solis ch www solis ch www solis com 78 s TECHNICAL INFORMATION Modell no BBL290BKSANZ type 8324 Product Blender Voltage frequency 220 240V 50Hz...

Reviews:

No comments

Related manuals for 8324

Brand: Oster Pages: 40

XPERT BLST3A-C2T

Brand: Oster Pages: 29

Brand: Nitek Pages: 12

Brand: NETGEAR Pages: 43

Certified Reconditioned 780

Brand: Vitamix Pages: 40

Brand: DAPAudio Pages: 2

Brand: YUMYSTORI Pages: 30

Brand: ATEN Pages: 12

Brand: F'real Pages: 2

Kult X Stabmixer

Brand: WMF Pages: 23

Brand: KING Pages: 16

Brand: Bourgini Pages: 28

Brand: Nyrius Pages: 4

Brand: Philips Pages: 28

Brand: DALKYO Pages: 28

Brand: Rosewill Pages: 8

CrystalView Plus

Brand: Rose electronics Pages: 4

Brand: Korenix Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands