background image

NETYS PR

1 0 0 0 - 1 5 0 0   V A   R A C K   1 U

安装及操作手册 

CN

Installations- und bedienungsanleitung 

DE

Manual de instalación y uso 

ES

 

Manuel d’installation et d’utilisation 

FR

  

Installation and operating manual 

GB

Manuale di installazione e uso 

IT

Прирачник за инсталација и употреба 

MK

Installatie– en bedieningshandleiding 

NL

Dokumentacja Techniczno-Ruchowa 

PL

Manual de instalação e funcionamento 

PT

Manual de instalare 

ş

i utilizare 

RO

Руководство по установке и эксплуатации

 

RU

Navodila za priklju

č

itev in uporabo 

SI

Kurulum ve kullan

ı

m k

ı

lavuzu 

TR

 

Summary of Contents for NETYS PR 1000 Rack 1U

Page 1: ...stallation et d utilisation FR Installation and operating manual GB Manuale di installazione e uso IT MK Installatie en bedieningshandleiding NL Dokumentacja Techniczno Ruchowa PL Manual de instala o...

Page 2: ...y temperature poor ventilation etc tampering or any unauthorised repair work During the warranty period SOCOMEC UPS reserves the right to decide whether the product should be repaired or whether to re...

Page 3: ...ECTION 11 7 MODES OF OPERATION 12 7 1 TURNING THE UPS ON 12 7 2 TURNING THE UPS OFF 12 7 3 STANDBY MODE 12 7 4 INITIATING THE SELF TEST 12 8 ADDITIONAL UPS FEATURES 13 8 1 VOLTAGE CONFIGURATION 13 8 2...

Page 4: ...ose of batteries in a fire the battery may explode CAUTION A battery can present a risk of electric shock and high short circuit current The following precaution should be observed when working on bat...

Page 5: ...ower supply which duly filtered and stabilised on models with AVR and if considered suitable is used to supply consumers In cases of a mains failure or if the mains is considered to be outside limits...

Page 6: ...9 Rack 3 1 2 Adjusting the Rail Depth 3 1 3 Securing the Rear Rail 3 1 4 Securing the Front Rail Mounting Bracket M3x6 Bracket Screws Rear Hold Down Bracket Rear Front Assembly Wing Nuts Assembly Wing...

Page 7: ...LLATION 3 1 5 Securing the UPS in a 19 Rack 3 1 6 Rack Tray and Mounting Bracket for a 23 Cabinet 3 1 7 Securing the UPS in a 23 Rack Mounting Bracket M3x6 Bracket Screws Rack Tray NOTE Rails cannot b...

Page 8: ...GB 02 3 INSTALLATION 3 1 8 Zero U Mounting 3 1 9 Mounting the UPS to a Wall Side of Rack Cabinet within 22 54 22 78 or 56 35 56 95 cm WARNING The UPS MUST be positioned with the front panel at the to...

Page 9: ...ef IOMNETPRXX01 GB 02 ENGLISH Load segment 1 green Service red Overload red Load segment 2 green Battery mode yellow Power ON green ON OFF button Test Alarm reset button 4 FRONT VIEW 4 1 2 Control pan...

Page 10: ...e Slot for optional communication boards Slot for optional communication boards Main input socket IEC 320 Main input socket IEC 320 DIP Switches DIP Switches RS232 serial port RS232 serial port USB Po...

Page 11: ...connector 6 1 3 Reinstall the UPS front panel Verify that the UPS is off and unplugged Remove the UPS front panel figure 6 1 1 Connect the battery connector figure 6 1 2 A small amount of arcing may...

Page 12: ...pment and goes into Battery mode 7 2 TURNING THE UPS OFF To turn off the UPS press and hold the button for two seconds and then unplug the UPS from the power outlet If you do not unplug the UPS it rem...

Page 13: ...FF 230 V 207 V 243 V OFF OFF ON 240 V 216 V 254 V ON ON Default position DIP Switch Settings 8 2 NETWORK TRANSIENT PROTECTOR The Network Transient Protector is located on the rear panel and has jacks...

Page 14: ...gh Java Shutdown Client technology Web SNMP card 9 2 RS232 INTERFACE Communication with the server can take place directly via the RS232 interface In addition to local or networked shutdown it is poss...

Page 15: ...correctly Check the power cord connections The UPS is in Standby mode Press and hold the button until you hear the UPS beep approximately two seconds to supply power to the connected equipment The wal...

Page 16: ...to replace the battery Call your service represen tative if the problem persists Continuous beep UPS internal temperature is too high Shutdown is imminent Save your work and turn off your equipment Tu...

Page 17: ...cuit protected Load connection socket IEC 320 4 10 A Battery Typical back up time 12 minutes Battery recharge Advanced charging for faster recovery Approximately 3 hours to 90 usable capacity at nomin...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...UNITED KINGDOM Units 7A 9A Lakeside Business Park Broadway Lane South Cerney Cirencester GL7 5XL Tel 44 0 1285 863300 info ups uk socomec com OTHER COUNTRIES Tel 34 935 407 575 info ups europe socome...

Reviews: