Important!
It is essential that you read the instructions in this manual before operating
this machine.
82V CORDLESS CHAIN SAW
منشار جنزيري بدون سلك 82 فولت
AKUMULÁTOROVÁ ŘETĚZOVÁ PILA 82V
82V AKKU-MOTORSAV
82V KABELLOSE KETTENSÄGE
MOTOSIERRA INALÁMBRICA DE 82V
AKUGA KETTSAAG 82 V
82V LANGATON MOOTTORISAHA
TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE SANS FIL DE 82 V
BEŽIĆNA LANČANA PILA OD 82 V
82V AKKUMULÁTOROS LÁNCFŰRÉSZ
MOTOSEGA SENZA CAVO DA 82V
82V BEVIELIS GRANDININIS PJŪKLAS
82V BEZVADU ĶĒDES ZĀĢIS
82V SNOERLOZE KETTINGZAAGMACHINE
82V BATTERIDREVET MOTORSAG
BE
ZP
R
Z
EWODOWA
P
ILARKA
Ł
A
Ń
CUCHOWA 82 V
MOTOSSERRA SEM FIOS DE 82V
DRUJBĂ FĂRĂ CABLU ELECTRIC LA 82V
БЕСПРОВОДНАЯ ЦЕПНАЯ ПИЛА 82 В
82V RUČNÁ REŤAZOVÁ PÍLA
82 V BREZŽIČNA VERIŽNA ŽAGA
82V АКУМУЛАТОРСКА ЛАНЧАНА ТЕСТЕРА
82V SLADDLÖS MOTORSÅG
82V KABLOSUZ ZİNCİRLİ TESTERE
БЕЗПРОВОДОВА ЛАНЦЮГВА ПИЛА 82В
1
14
26
41
54
66
80
94
105
118
132
144
158
172
184
196
210
223
237
250
263
277
289
301
315
327
340
AR
BG
CS
DA
DE
ES
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
EN
ESXDCS82
USER’S MANUAL
مدختسملا ليلد
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
NÁVOD K OBSLUZE
BRUGER
VEJLEDNING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL
DE UTILIZACIÓN
KASUT
AJAJUHEND
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
MANUEL D’UTILISATION
KORISNIÈKI PRIRUÈNIK
HASZNÁL
ATI ÚTMUTA
TÓ
MANUALE D’USO
NAUDOJIMO
VADOVAS
LIET
OTĀJ
A
ROKASGRĀM
ATA
GEBRUIKERSHANDLEIDING
BRUKSANVISNING
PODRĘCZNIK
OBSŻUGI
MANUAL
DE UTILIZAÇÃO
MANUAL
DE UTILIZARE
РУКОВОДСТВО
ПО
ЗКСПЛУАТАЦИИ
NÁVOD NA
P
OU
Ž
ITIE
UPORABNI KI PRIROČNIK
КОРИСНИЧКИ ПРИРУЧНИК
INSTRUKTIONSBOK
KULLANICI KILAVUZU
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
1696774
БЕЗЖИЧЕН ВЕРИЖЕН ТРИОН 82 V
Not
for
Reproduction
