background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

 

Original instructions

 

Original Gebrauchsanweisung 

 

 

Summary of Contents for CD290-1004

Page 1: ...Original instructions Original Gebrauchsanweisung ...

Page 2: ...1 FLK 292 ...

Page 3: ...2 NOTE Direction of door is not changeable in refrigerators with lockable doors HINWEIS Für Kühlschränke mit abschließbaren Türen Türöffnungsrichtung nicht geändert ...

Page 4: ...he top and on the sides of the appliance Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer manufacturer service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Disposal of the appliance should be according to nationa...

Page 5: ...rd is not squeezed by the back wall of the appliance or otherwise damaged A damaged plug can be the cause of a fire CAUTION If the installed interior lighting diode LED lamp for the cooling device is not functioning contact the maintenance and repair representative for replacements LAMPS CAN BE REPLACED ONLY BY THE MAINTENANCE AND REPAIR REPRESENTATIVE If the appliance is out of order and it is no...

Page 6: ...overheat If the appliance is placed in a corner a gap of at least 1 cm must be left between the appliance body and the wall see fig 2 page 2 The appliance must stand on a level surface and must not touch the wall If necessary regulate the height of the appliance by adjusting the levelling feet by turning them clockwise the front of the appliance rises by turning them counter clockwise it comes dow...

Page 7: ... off 1 highest temperature lowest cooling 5 lowest temperature highest cooling IF THE ROOM IS COOL THE APPLIANCE COOLS LESS THE TEMPERATURE IN THE APPLIANCE MAY THEREFORE RISE Use the thermostat wheel to set a lower temperature The models CD350 1313 CD350 311 Temperature in the storage compartment depends on the ambient temperature on the position of the thermostat knob Thermostat knob position is...

Page 8: ...s set on the reverse side of the door 5 Before hanging the door turn the door over by 1800 and insert the upper axle in the door 6 Unscrew fixing screws 12 from doors remove handles 13 and fix them screwing in free holes on the same side Plate 10 remains in its place 7 Before screwing the bottom bracket 8 together with the set of washers and spacers on the reverse side of a cabinet insert the brac...

Page 9: ...mbient relative air humidity is above 60 Ventilate the room where the appliance stands and if possible remove the cause of the humidity Remarks on the appliance operating noise As the appliance operates and goes through the freezing cycle various noises will be emitted This is normal and is not a sign of any malfunction As the refrigerant circulates around the refrigeration system it causes sounds...

Page 10: ...l PET 126 154 Maximum loading of one shelf kg 40 50 Energy consumption at ambient temperature 25 C kWh year At switched on lighting At switched off lighting At switched on lighting At switched off lighting 748 737 781 756 Electrical Data see in the product label A weighted sound pressure level below 70db A Models CD350 1313 CD350 311 Refrigerator total gross volume L 350 Refrigerator net volume L ...

Page 11: ... DIE NIET HOGER DAN 60 IS VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Let erop dat de ventilatieopeningen aan de bovenkant en zijkanten niet afgedekt worden Tijdens het reinigen van het vriesgedeelte geen gebruik maken van mechanische of elektrische hulpmiddelen om het ontdooingsproces te versnellen Indien de voedingskabel beschadigd is dient deze door de fabrikant zijn onderhoudspersoneel of door een gespecialiseerd ...

Page 12: ...s bijvoorbeeld koelelementen meubels of andere apparaten naast de koelkast dient men ervoor te zorgen dat de voedingskabel niet bekneld raakt Dit kan namelijk kortsluiting en brand veroorzaken Controleer of de stekker van de voedingskabel niet achter de koelkast gekneld zit of dat het op andere wijze beschadigd wordt Een beschadigde stekker kan brand veroorzaken Waarschuwing Verwijder nooit de afd...

Page 13: ...ast meer stroom gebruiken en kan de compressor oververhit raken Indien de koelkast in een hoek wordt geplaatst dient er een ruimte van minstens 1 cm afb 2 De koelkast moet waterpas staan en moet de muur niet aanraken Indien nodig kan de hoogte van de koelkast door middel van de afstelpoot ingesteld worden de voorkant van de koelkast stijgt als de afstelpoten met de klok mee gedraaid worden en daal...

Page 14: ...E TEMPERATUUR IN DE KOELKAST KAN DAAROM STIJGEN Gebruik de thermostaatknop om een lagere temperatuur in te stellen SCHOONMAAK EN ONDERHOUD DE KOELKAST IS VOORZIEN VAN EEN AUTOMATISCH ONTDOOI SYSTEEM IJsdruppels die zich op de achterwand van het koelgedeelte vormen dooien wanneer de compressor niet in werking is en het dooiwater loopt weg via het afvoergootje naar het blad op de compressor waar het...

Page 15: ... koelkast en bij het invriezen van de levensmiddelen kunnen er verschillende soorten geluiden ontstaan Dit is normaal en dit betekent niet dat er een storing is OPENINGSRICHTING VAN DE DEUREN WIJZIGEN Deze werkzaamheden kunnen het beste uitgevoerd worden door 2 personen U heeft van twee schroefsleutels Nr 8 en Nr 10 nodig en een Philips kruiskopschroevendraaier Tijdens het wijzigen van de openings...

Page 16: ...e van de kast vastschroeven RICHTLIJNEN m b t MILIEU Dit symbool geeft aan dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld Het moet separaat opgehaald en gerecycled worden door het bijvoorbeeld naar containers met bovenvermeld symbool in daartoe bestemde afvalwerverkingscentra te brengen Voor meer informatie over het recyclen van het product kan men contact opnemen met de gemeentelijke...

Page 17: ...0 Grote afmetingen cm 145 x 60 x 60 173 x 60 x 60 Vlakte van de rekken dm2 115 115 Gewicht kg 55 65 Klimaatklasse 3 16 C en 32 C Producten temperatuur klasse S Producten temperatuurbereik C In overeenstemming met EU norm ISO 23953 2 2015 p 4 2 2 von 2 bis 14 Fläche zum Türaufmachen m 0 66 0 80 Allgemeine Produkt Exposition Bereich m 0 51 0 62 0 58 Anzahl der Flaschen Stc 0 33 l 287 322 0 5 l PET 1...

Page 18: ...itrine mit einer Glastür Geeignet für die Weinabkühlung und Weinaufbewarung im Bar Cafe u s w DER HERSTELLER GARANTIERT EINE ZUVERLÄSSIGE FUNKTION DES KÜHLSCHRANKS BEI EINER UMGEBUNGSTEMPERATUR VON 16 BIS 32 GRAD CELSIUS UND EINER VERHÄLTNISMÄSSIGEN LUFTFEUCHTIGKEIT VON BIS ZU 70 PROZENT SICHERHEITSHINWEISE Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerategehäuse oder in möglichen Seitenwändenvon umgeben...

Page 19: ...m Brand führen Achten Sie darauf dass die Rückwand des Kühlgeräts den Netzstecker nicht berührt oder letzterer in irgendeiner Weise beschädigt ist Ein defekter Netzstecker kann zu einem Brand führen Nach dem ausschalten des geräts zur reinigung zum aufstellen an einem anderen platz usw Dieses erst nach mindestens 15 MINUTEN wieder ans netz anschließen Die Benutzung eines technisch nicht einwandfre...

Page 20: ...abb 2 Seite 1 Der Kühlschrank ist unbedingt auf einer ebenen Oberfläche aufzustellen er darf nicht an die Wand angelehnt werden Regulieren Sie falls nötig die Höhe durch Drehen der Stützfüße durch Drehen im Uhrzeigersinn hebt sich der Vorderteil des Geräts durch Drehen im Gegenuhrzeigersinn senkt er sich Wenn der Kühlschrank ganz leicht nach hinten geneigt steht gehen die Türen von selbst zu Vorbe...

Page 21: ... sie an der Anzeige des Temperaturreglers ablesbar 3 abb 1 Die Temperatur kann auf einer fünfteiligen Skala reguliert werden 0 der Kompressor wird abgeschaltet Das Gerät ist noch am Stromnetz angeschlossen 1 höchste Temperatur geringste Kühlung 5 niedrigste Temperatur stärkste Kühlung BEI NIEDRIGER RAUMTEMPERATUR KÜHLT DER KÜHLSCHRANK WENIGER STARK DESHALB KANN DIE TEMPERATUR IM KÜHLSCHRANK ANSTEI...

Page 22: ...altigen Putzmittel verwenden Bei der Reinigung KEINE Scheuerlappen oder Schwämme mit rauer Oberfläche verwenden Außenseite der Tür Glas mit Mitteln zur Glasreinigung säubern WENN SIE DAS KÜHLGERÄT FÜR LÄNGERE ZEIT AUSSCHALTEN LASSEN SIE DIE TÜR OFFEN WECHSEL DES TÜRANSCHLAGS Zum Wechsel der Öffnungsrichtung der Kühlschranktür empfehlen wir eine weitere Person heranzuziehen Sie brauchen Schraubensc...

Page 23: ...s Scharnierhalters in die obere Tür einschieben dann den mittleren Scharnierhalter zusammen mit dem Scheiben und Dichtungssatz auf der Gegenseite des Schrankes fest montieren Zuerst die untere Tür um 180 º drehen dann sie auf den Lagerzapfen des mittleren Scharnierhalters aufhängen 8 Die Befestigungsschrauben 16 aus beiden Türen lösen die Türgriffe 17 entfernen Die Griffe auf der Gegenseite montie...

Page 24: ...hlmittel das durch das Kühlsystem des Geräts zirkuliert Ein kurzes lauteres Aufheulen oder ein Klicken hört man wenn der Kompressor des Geräts sich einschaltet UMWELTHINWEISE Dieses Symbol bedeutet dass der Kühlschrank nach Ablauf der Betriebszeit nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden darf sondern getrennt in speziellen mit diesem Zeichen versehenen Containern über eine spezielle...

Page 25: ...erature ranges C von 2 bis 14 Fläche zum Türaufmachen m 0 66 0 80 Allgemeine Produkt Exposition Bereich m 0 51 0 62 0 58 Anzahl der Flaschen Stc 0 33 l 287 322 0 5 l PET 126 154 Max Belastung pro Ablage kg 40 50 Energieverbrauch kWh year Bei eingeschalteter Beleuchtung Bei ausgeschalteter Beleuchtung Bei eingeschalteter Beleuchtung Bei ausgeschalteter Beleuchtung 748 737 781 756 Elektrische Daten ...

Page 26: ...ntation nationale N endommagez pas le circuit de réfrigération de l appareil Il contient le gaz réfrigérant R600a Si le système de réfrigération est endommagé N utilisez pas de flamme près de l appareil Evitez les étincelles n allumez pas d appareil électrique ou de lampe électrique Ventilez immédiatement la pièce Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols c...

Page 27: ...TRE LE BRANCHER APRES 15 MINUTES Cet appareil ne peut pas être brûlé pour sa mise au rebut Ne placez aucun appareil électrique en fonctionnement four micro ondes bouilloire électrique sur l appareil cela pourrait faire fondre les composants en plastique Ne placez pas d assiette remplie de liquide de vase de fleurs remplis d eau ou tout autre récipient contenant du liquide sur l appareil Une fois l...

Page 28: ...du thermorégulateur dans la direction de l aiguille de montre la température devient de plus en plus basse dans la chambre de conservation ATTENTION Le ventilateur de l appareil est activé et fonctionne en continu Modèle CD290 1004 CD290 1004 FKU 290 G FLK 292 CD350 1003 KS CD 350 1 CD350 1D CD351 CD350 CD350 1004 KS CD 350 2 CD350 2D CD350 2 Volume total approx en litres 290 350 Volume net du réf...

Page 29: ...ayons du soleil L appareil ne doit pas être en contact de tuyau de chauffage de gaz ou d évacuation d eau ni tout autre appareil électrique Ne recouvrez pas les grilles d aération sur le dessus de l appareil et assurez vous que l air puisse circuler librement tout autour de celui ci Il doit y avoir un espace d au moins 10 cm entre le haut de l appareil et tout autre appareil ou meuble éventuelleme...

Page 30: ...IODE LAISSEZ LES PORTES OUVERTES Remarques sur le bruit de fonctionnement de l appareil Lorsque l appareil est en marche et que le cycle de refroidissement se met en route il fait du bruit Ceci est normal et n est pas le signe d un mauvais fonctionnement PROBLÈMES DE FONCTIONNEMENT ET SOLUTIONS L appareil est branché mais il ne marche pas et l indicateur de voltage n est pas allumé Vérifiez que l ...

Page 31: ...près des déchetteries ou centres de collecte d électroménagers Vous pouvez trouver des informations complètes sur la collecte des déchets encombrants et des électroménagers auprès des autorités locales auprès du magasin où vous avez acheté cet appareil ou auprès du fabricant Si vous décidez de mettre cet appareil à la casse mettez le hors d usage afin d éviter tout accident Débranchez l appareil e...

Page 32: ...NCD350CD290NI 2018 07 27 ...

Reviews: