Singer DM-100W-SIM Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

GB

I N S T R U C T I O N M A N U A L

GR

Β Ι Β Λ Ι Ο

Ο Δ Η Γ Ι Ω Ν

BG

И Н С Т Р У К Ц И И

З А

Е К С П Л О А Т А Ц И Я

Drink mixer

Μίξερ

για

ροφήματα

&

φραπέ

Миксер

за

напитки

&

фрапе

DM-100W-SIM

1
2
3
...
»

Summary of Contents for DM-100W-SIM

Page 1: ...GB INSTRUCTION MANUAL GR ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ BG ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ Drink mixer Μίξερ για ροφήματα φραπέ Миксер за напитки фрапе DM 100W SIM ...

Page 2: ...t is recommended thatoperationshouldnotexceed1minutecontinuously Leave the appliance switched off for at least 3 minutes before using it again 6 To protect against the risk of electric shock fire or personal injury do not immerse the appliance in water or any other liquid 7 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical or sensory capabilities or lack of...

Page 3: ... such case you must contact any Singer Service Center or Singer Client Service 14 Never leave the appliance without supervision since it is connected to the power supply Unplug it after every use 15 The appliance must be used and rested on a stable surface 16 The appliance should not be used if it has been dropped or if there are any visible signs of damage In such case you should contact any Sing...

Page 4: ...d SINGER service centre 3 The partial or total non respect of the safety instructions in the present instruction manual will automatically release Singer of any type of responsibility in case of malfunction of the machine or injuries to persons or animals 4 In case of manipulation repairing or any modification of the machine made by unqualified persons or in case of improper use the guarantee will...

Page 5: ...sition the mixing cup To do this place the mixing cup under the spindle slide it upwards under the upper mixing cup holder 3 and click it into place on the lower mixing cup holder 4 Make sure that the on off 7 switch I 0 II is in the 0 position off before plugging the appliance into the socket Plug in the appliance Power indicator light 2 will switch on Place the switch 7 to I The appliance will b...

Page 6: ...hly after each wash The body of the appliance may be cleaned using a soft damp cloth only after the appliance has been unplugged Disposal of old Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it sh...

Page 7: ...ια 5 Μη λειτουργείτε το μίξερ χωρίς διακοπή για μεγάλη διάρκεια Εγκυμονεί κίνδυνος υπερθέρμανσης του μοτέρ Συνιστάται να μην υπερβαίνετε το 1 λεπτό συνεχούς λειτουργίας Αφήστε τη συσκευή εκτός λειτουργίας για τουλάχιστον 3 λεπτά πριν τη χρησιμοποιήσετε ξανά 6 Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας πυρκαγιάς ή τραυματισμού μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό η άλλο υγρό 7 Αυτή η συσκευή δεν προορίζ...

Page 8: ... ή παρουσιάζει οποιαδήποτε βλάβη Σε τέτοια περίπτωση θα πρέπει να απευθυνθείτε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Σέρβις της SINGER ή να επικοινωνήσετε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της SINGER για επισκευή 14 Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη εφόσον είναι συνδεμένη με το ρεύμα Αποσυνδέετε την συσκευή από το ρεύμα μετά από κάθε χρήση 15 Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται και να χρησιμοποιε...

Page 9: ...γεί ή έχει πέσει ή έχει υποστεί βλάβη με οποιονδήποτε τρόπο Θα πρέπει να απευθυνθείτε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Σέρβις της SINGER ή να επικοινωνήσετε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της SINGER Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε οποιοδήποτε εξάρτημα της συσκευής Αυτό μπορεί να γίνει μόνο από ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Σέρβις της SINGER 3 Ημητήρησηαυτώντωνκανονισμώνκαιυποδείξεωνπουπε...

Page 10: ...για κύπελλο 4 Βάση στήριξης για κύπελλο 5 Ανοξείδωτο κύπελλο 500ml 6 Διπλό εξάρτημα ανάμειξης 7 Διακόπτης λειτουργίας επιλογής ταχύτητας 8 Καλώδιο ρεύματος 9 Βάση 10 Πλαστικό κάλυμμα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να απο φύγετε τραυματισμό μην αγγί ζετε το περιστρεφόμενο εξάρ τημα ανάμειξης όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία ...

Page 11: ...ή στήριξης 3 και σταθεροποιήστε το στη βάση στήριξης 4 Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης λειτουργίας 7 on off I 0 II είναι στη θέση 0 απενεργοποιημένος πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα Συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα Η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας 2 θα ανάψει Τοποθετήστε το διακόπτη λειτουργίας 7 στο I Η συσκευή θα αρχίσει να λειτουργεί Μετά από μερικά δευτερόλεπτα μπορείτε να μεταβείτε στην υψηλή τ...

Page 12: ...ύπελλο ανάμειξης συνιστάται για χρήση στο πλυντήριο πιάτων Στεγνώστε όλα τα εξαρτήματα καλά μετά από κάθε πλύση Το σώμα της συσκευής μπορεί να καθαριστεί με ένα καθαρό μαλακό υγρό πανί μόνο μετά την αποσύνδεση της συσκευής από την πρίζα Αποκομιδή Παλαιού Ηλεκτρικού Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα επιλεκτικής συλλογής απορριμμάτων Το σύμβο...

Page 13: ...вайте уреда с мокри ръце 5 Уредътнеепредназначен заработапродължително време без прекъсване Има опасност от прегряване на мотора Когато уредът е в работен режим не трябва да работи повече от 30 секунди 6 За да се предпазите от токов удар пожар или друго нараняване не потапяйте уреда във вода или друга течност 7 Този уред не е предназначен за ползване от хора включително деца с ограничени физически...

Page 14: ...ката ако кабела или щепсела са повредени Ако е падала и има установена повреда Занесете я в оторизирания сервиз на SINGER 14 Никога не оставяйте уреда без наблюдение ако е свързан към електрическата мрежа 15 Уредатрябвадасеизползваипоставянастабилна повърхност 16 Уредът не трябва да се използва ако е бил изпускан или ако има някакви видими признаци на повреда В такъв случай трябва да се свържете с...

Page 15: ...и нормално или е показал друга повреда Не се опитвайте да разглобявате някоя част от уреда Това трябва да се извършва само в оторизиран сервиз на SINGER 3 Неспазването на тези инструкции освобождават SINGER от всяка отговорност за причинени щети и травми върху хора и животни 4 В случай на манипулиране ремонт или всяка модификация на уреда направена от неквалифицирани лица или в случай на неправилн...

Page 16: ... Основен държач 5 Чаша от неръждаема стомана 500мл 6 Бъркалка за двойно смесване 7 Превключвател за включване изключване и селектор за скорост 8 Захранващ кабел 9 Основа 10 Пластмасова подложка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ За да избегнете нараняване моля не докосвайте бъркалката когато миксерът за напитки е в действие ...

Page 17: ...о преди да включите уреда в контакта Включете уреда Индикаторът за захранване 2 ще се включи Поставете превключвателя 7 в положение I Уредът ще започне да работи След няколко секунди можете да превключите на висока скорост II Можете да използвате и пулсовия превключвател 1 Когато приключите включете превключвателя за включване 7 I 0 II в положение 0 OFF Изключете уреда от контакта За да извадите ч...

Page 18: ...те всички аксесоари Тялото на уреда може да се почисти с помощта на мека влажна кърпа само след като уредът е изключен Във връзка със стари електрически и електронни уреди приложимо в Европейския съюз и други европейски страни с разделно събиране на отпадъци Този знак намиращ се върху уреда или опаковката му означава че този продукт не трябва да бъде изхвърлен заедно с обикновените битови отпадъци...

Page 19: ...19 NOTES ...

Page 20: ... 6 122 42 ΑΙΓΑΛΕΩ ΑΘΗΝΑ Τ 210 5386400 210 5138141 VELANIS APPLIANCES Α Ε ΣΕΡΒΙΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΔΥΡΡΑΧΙΟΥ 62 104 43 ΣΕΠΟΛΙΑ T 210 5135874 210 5139517 СИНГЕР АПЛАЙАНСЕС БЪЛГАРИЯ ООД ЕИК 203032592 ГР СОФИЯ 1407 БУЛ ЧЕРНИ ВРЪХ 80 82 ЕТ 3 АП 14 ТЕЛ 02 962 04 44 ФАКС 02 868 34 93 www singer gr www singer bg ...

Reviews:

No comments

Related manuals for DM-100W-SIM

Brand: Hamilton Beach Pages: 4

Brand: Hamilton Beach Pages: 28

Brand: Yamaha Pages: 277

Ecostat Comfort HQ

Brand: Hans Grohe Pages: 72

Brand: König Electronic Pages: 46

Brand: Professional Sound Corporation Pages: 4

Brand: Gatt Pages: 12

Brand: F.F. Group Pages: 40

KITCHEN GEAR 900701410101

Brand: RUSTA Pages: 28

Brand: Kasanova Pages: 42

Brand: Kemar Pages: 62

Brand: ADDAC System Pages: 13

Brand: JB-Lighting Pages: 262

Brand: VAS Pages: 14

Brand: BVE Pages: 6

Brand: Melissa Pages: 1

Brand: Melissa Pages: 19

Brand: ECG Pages: 84

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands