Sime 8058541 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 60

SOLIDA 5 PL

SOLIDA 8 PL+

Fonderie SIME SpA

Cod. 6113735C - 07/2019

SOLIDA 5 PL

cod. 8058541

Kit pellet Sime 5 PL

cod. 8075980 (optional)

SOLIDA 8 PL +

cod. 8075743

Kit pellet Sime 8 PL +

cod. 8075981 (optional)

ENG

RUS

Summary of Contents for 8058541

Page 1: ...A 5 PL SOLIDA 8 PL Fonderie SIME SpA Cod 6113735C 07 2019 SOLIDA 5 PL cod 8058541 Kit pellet Sime 5 PL cod 8075980 optional SOLIDA 8 PL cod 8075743 Kit pellet Sime 8 PL cod 8075981 optional IT ENG RUS ES SL ...

Page 2: ......

Page 3: ...d acqua nell impianto NOTE GENERALI L installazione dell apparecchio deve essere effettuata da personale professionalmente qualificato che operi in conformità alle norme nazionali vigenti ed alle indicazioni riportate nel manuale a corredo L apparecchio non è destinato a essere usato da persone bambini compresi le cui capacità fisiche senso riali o mentali siano ridotte I bambini devono essere sor...

Page 4: ...TICHE TECNICHE con kit pellet Modello SOLIDA 5 PL SOLIDA 8 PL Potenza termica nominale kW 26 0 40 0 Potenza termica minima kW 7 4 12 0 Portata termica nominale kW 34 7 50 0 Portata termica minima kW 10 4 15 0 Rendimento utile massimo 75 96 80 00 Rendimento utile minimo 72 81 80 00 CO mg Nm3 al 10 di O2 a potenza termica nominale 837 8 28 0 CO mg Nm3 al 10 di O2 a potenza termica minima 467 3 1451 ...

Page 5: ...le posteriore B Collocare il 2 deflettore in ghisa con i due distanziali anteriori Fig 4 Distanziale anteriore Fig 5 2 deflettore e distanziale anteriore C Collocare i rimanenti distanziali anteriori ed appoggiare le tavelle di cemento Fig 6 Rimanente distanziale anteriore Fig 7 Montaggio delle tavelle di cemento ATTENZIONE LE TAVELLE DI CEMENTO DEVONO ESSERE ADIACENTI ALLA PARTE ANTERIORE DELLA C...

Page 6: ...are il termostato di sicurezza alla riduzione ATTENZIONE Avvitare il termostato a mano o con una chiave fissa coppia di serraggio 1 5 Nm Fig 9 Termostato sicurezza AVVERTENZA In caso di installazione di caldaia con funzionamento a pellet la serranda fumi deve essere tassativamente aperta Per evitare chiusure anomale si consiglia di bloccare la serran da stringendo il dado A o applicando un tirante...

Page 7: ...x Mod 500 dm3 TCB M5x12 54 x TCB M6x8 2 x TCB 7SPx3 8 6 x TSP M5x20 8 x Mod 200 300 dm3 Tiranti solo per contenitore da 500 dm3 2 x 5 x 8 x 200 300 dm3 2 x 4 x 4 x 6 x 4 x 200 300 dm3 6 x 500 dm3 4 x 5 x 2 x 10 x 500 dm3 4 x 200 300 dm3 6 x 500 dm3 2 2 x 8 x 200 300 dm3 10 x 500 dm3 2 x 4 x olo per ore m3 8 x 200 300 dm3 4 x 4 x 6 x 4 x 200 300 dm3 6 x 500 dm3 5 x 2 x 10 x 500 dm3 2 x 2 x 2 x 2 x ...

Page 8: ...riore Le due viti della semiflangia superiore devono essere SOLO ACCOSTATE e non serrate Inserire la camera di combustione del bruciatore fino a farla penetrare quanto richiesto previsto dalla caldaia vedere dettaglio A Serrare le due semiflange con le viti 7 e le viti 6 precedentemente solo accostate ATTENZIONE PERICOLO Il bruciatore DEVE essere montato SOLO nella posizione rappresentata in figur...

Page 9: ...dola nella guaina del corpo caldaia in ghisa 9 fig 15 Fig 14 Sonda mandata Fig 15 Sonda mandata D Collegare l alimentazione della rete elettrica alla presa del bruciatore 1 fig 16 2 1 3 4 5 6 7 BLU NEUTRO MARRONE FASE GIALLO VERDE TERRA 1 Presa di alimentazione elettrica 230V 50 Hz 2 Presa alimentazione ventilatore coclea esterna 3 Motore coclea esterna 4 Sonda temperatura acqua caldaia 5 Connessi...

Page 10: ...17 VPC Valvola principale combustione VCE Ventola coclea esterna RS Resistenza PM1 Pulsante coclea esterna SA Sonda acqua FR Fotoresistenza M1 Coclea esterna M2 Coclea interna ARC Aria compressa MP Micro porta PA Pressostato aria TS Termostato sicurezza caldaia SP Spina a 7 poli TA Termostato ambiente ...

Page 11: ...sabile per eventuali danni a persone animali o cose causati da errori nella scelta dei componenti o nella realizzazione dell impianto Schema idraulico di principio che può essere utilizzato come una valida indicazione A B C D EAF E 1 2 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 8 10 11 12 13 9 7 4 LEGENDA A Caldaia a pellet B Puffer C Gruppo anticondensa D Riempimento e svuotamento caldaia impianto E Impianto risc...

Page 12: ...do la temperatura in caldaia supera i 95 C Per riavviare la caldaia agire sul pulsante come indicato in figu ra Nell operazine di riarmo si racco manda di non togliere la staffa di prote zione del termostato Se il fenomeno si ripresenta con una certa frequenza far controllare l appa recchio da personale qualificato 2 7 MANUTENZIONE ANNUALE Per mantenere una elevata efficienza dell apparecchio si c...

Page 13: ...ito a norma di legge come rifiuto di apparecchiatura elettrica ed elettronica Ciascun paese può anche determinare specifiche regole di trattamento del rifiu to elettrico ed elettronico Prima di conferire l apparecchio con sultare le disposizioni vigenti nel vostro stato 2 9 ACCESSORI Sono disponibili i seguenti accessori da ordinare separatamente cod 5197500 SERBATOIO PELLET DA 200 L 1081 x 440 co...

Page 14: ...zioni di garanzia ne determina la nullità l Utente dovrà conservare la propria copia da esibire al Centro Assistenza Autorizzato in caso di necessità Nel caso in cui non sia stata effettuata la verifica iniziale dovrà esibire la documentazione fiscale rilasciata all acquisto dell appa recchio Per le caldaie a gasolio esclusi i gruppi termici le caldaie a legna carbone escluse le caldaie a pellet e...

Page 15: ...to the system GENERAL NOTES The appliance must be installed by qualified staff who operate in compliance with the national standards in force and with the instructions in the accompanying manual The appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental abilities Children must be monitored to ensure they do not play with the appliance A puffer inert...

Page 16: ...odel SOLIDA 5 PL SOLIDA 8 PL Nominal thermal output kW 26 2 40 0 Minimum thermal output kW 7 4 12 0 Nominal heat input kW 34 7 50 0 Minimum heat input kW 10 4 15 0 Maximum useful efficiency 75 96 80 00 Minimum useful efficiency 72 81 80 00 CO mg Nm3 at 10 of O2 at the nominal thermal input 837 8 28 0 CO mg Nm3 at 10 of O2 at the minimum thermal input 467 3 1451 0 OGC mg Nm3 at 10 of O2 at the nomi...

Page 17: ...3 1st deflector with the rear side supports B Place the cast iron 2nd deflector with the front side supports Fig 4 Front side supports Fig 5 2nd deflector with the front side supports C Place the remaining front lateral supports and insert the cement bricks Fig 6 Lateral supports Fig 7 Cement bricks WARNING THE CEMENT BRICKS MUST BE ADJACENT TO THE FRONT PART OF THE BOILER ...

Page 18: ...ostat to the reduction CAUTION Screw the thermostat by hand or with a fork spanner tightening torque of 1 5 Nm Fig 9 Safety thermostat WARNING When installing a pellet boiler the flue gas damper must be open To prevent the damper from closing unintentionally lock it in place by tightening nut A or attaching a tie rod between points B and C Fig 10 Flue gas damper ...

Page 19: ...00 300 dm3 2 x 4 x 4 x 6 x 4 x 200 300 dm3 6 x 500 dm3 4 x 5 x 2 x 10 x 500 dm3 4 x 200 300 dm3 6 x 500 dm3 2 2 x 8 x 200 300 dm3 10 x 500 dm3 2 x G Assembly pellets tank 200 to 500 dm3 positioned to the right of the boiler resting on the flank and aligned at the same 4 x olo per ore m3 8 x 200 300 dm3 4 x 4 x 6 x 4 x 200 300 dm3 6 x 500 dm3 5 x 2 x 10 x 500 dm3 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x Only for pe...

Page 20: ...nge The two screws of the upper split flange must ONLY BE PLACED but not tightened Insert the combustion chamber of the burner into the boiler as far as is necessary see close up A Tighten the two semi flanges with the screws 7 and the screws 6 which were previously just placed in position WARNING DANGER The burner MUST be mounted ONLY in the position shown in the diagram Any other position is FOR...

Page 21: ...fig 14 in the sheath 9 fig 15 found on the boiler body Fig 14 Inlet joint Fig 15 Inlet joint D Connect the burner power cable to the mains 1 fig 16 2 1 3 4 5 6 7 BLUE NEUTRAL BROWN PHASE YELLOW GREEN EARTH 1 Power supply socket 230V 50Hz 2 External cochlea fan power socket 3 External cochlea motor 4 Boiler water temperature probe 5 Connection seven pin plug Safety thermostat Air pressure switch Do...

Page 22: ...ombustion valve VCE External cochlea fan RS Resistance PM1 External cochlea button TE External thermostat SA Water probe FR Photoresistance M1 External cochlea M2 Internal cochlea ARC Compressed air MP Door micro switch PA Air pressure switch TS Safety thermostat SP Seven pin plug TA Room thermostat Fig 17 ...

Page 23: ...held liable for harm to people or animals or damage to property attributable to an incorrect choice of components or improper set up of the system The hydraulic circuit diagram that can be used as a valid reference A B C D EAF E 1 2 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 8 10 11 12 13 9 7 4 LEGEND A Pellet heater B Puffer C Anti condensation unit D Filling and emptying of the water heater system E Heating syst...

Page 24: ...figure During the resetting procedure one must not remove the bracket that protects the thermostat If this event occurs frequently have qualified staff inspect the equipment 2 7 ANNUAL MAINTENENCE For optimum performance it is advis able to have the boiler inspected accu rately and thoroughly by qualified per sonnel at least once every season Before performing maintenance opera tions verify that t...

Page 25: ...прибора должна быть выполнена квалифицированным персоналом который работает в соответ ствии с действующими национальными правилами и соответствующими инструкциями данными в поставля емом руководстве Прибор не предназначен для использования лицами в том числе детьми чьи физические сенсорные или психические способности ограничены Дети должны быть под присмотром чтобы они не играли с прибором Наличие...

Page 26: ...DA 5 PL SOLIDA 8 PL Номинальная тепловая мощность кВт 26 0 40 0 Минимальная тепловая мощность кВт 7 4 12 0 Номинальная производительность по теплу кВт 34 7 50 0 Минимальная производительность по теплу кВт 10 4 15 0 Максимальная полезная выработка 75 96 80 00 Минимальная полезная выработка 72 81 80 00 CO мг м3 10 O2 при номинальной тепловой мощности 837 8 28 0 CO мг м3 10 O2 при минимальной теплово...

Page 27: ...й дефлектор с задними боковыми опорами B Разместить чугунный 2 й дефлектор с передними боковыми опорами Рис 4 передними боковыми опорами Рис 5 2 й дефлектор с передними боковыми опорами C Разместить оставшиеся передние боковые опоры и положить цементные кирпичи Рис 6 Боковые опоры Рис 7 Цементные кирпичи ВНИМАНИЕ ЦЕМЕНТНЫЕ КИРПИЧИ ДОЛЖНЫ ПОЗИЦИОНИРОВАТЬСЯ РЯДОМ С ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТЬЮ КОТЛА ...

Page 28: ...у ВНИМАНИЕ Ввинтить термостат вручную или с помощью гаечного ключа крутящий момент 1 5 Нм Рис 9 Предохранительный термостат ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В случае установки котла функционирующего на пеллетах дымовая заслонка должна быть обязательно открыта Для предупреждения закрытия без необходимости рекомендуется заблокировать заслонку затягивая гайку A или устанавливая анкерную стяжку между точкой B и C Рис 1...

Page 29: ...solo per contenitore da 500 dm3 2 x 5 x 8 x 200 300 dm3 2 x 4 x 4 x 6 x 4 x 200 300 dm3 6 x 500 dm3 4 x 5 x 2 x 10 x 500 dm3 4 x 200 300 dm3 6 x 500 dm3 2 2 x 8 x 200 300 dm3 10 x 500 dm3 2 x 4 x olo per ore m3 8 x 200 300 dm3 4 x 4 x 6 x 4 x 200 300 dm3 6 x 500 dm3 5 x 2 x 10 x 500 dm3 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x Мод 200 300 дм3 Мод 500 дм3 8 x 200 300 дм3 10 x 500 дм3 8 x 200 300 дм3 10 x 500 дм3 Тя...

Page 30: ...ланец Два винта верхнего полуфланца должны быть ТОЛЬКО ПРИБЛИЖЕНЫ но не затянуты Ввести камеру сгорания горелки пока она не проникнет как это требуется предусмотрено в котел см деталь А Затянуть два полуфланца винтами 7 и винтами 6 которые ранее были только приближены ОСТОРОЖНО ОПАСНОСТЬ Горелка ДОЛЖНА быть монтирована ТОЛЬКО в положении представленном на рисунке Любое другое положение ЗАПРЕЩЕНО П...

Page 31: ...х 9 Pис 15 на корпусе котла Рис 14 Зонд нагнетания Рис 15 Зонд нагнетания D Подключить питание электросети к розетке горелки 1 Pис 16 СИНИЙ НЕЙТРАЛЬ КОРИЧНЕВЫЙ ФАЗА ЖЕЛТО ЗЕЛЕНЫЙ ЗЕМЛЯ 1 Электрическая розетка 230 В 50 Гц 2 Розетка питания вентилятора внешнего шнека 3 Двигатель внешнего шнека 4 Температурный датчик горячей воды 5 Штекерное соединение с семью контактами Предохранительный термостат Р...

Page 32: ...ия VCE Вентилятор внешнего шнека RS Нагревательный элемент PM1 Кнопка внешнего шнека SA Датчик воды FR Фотопроводящий резистор M1 Внешний шнек M2 Внутренний шнек ARC Сжатый воздух MP Микровыключатель двери PA Реле давления воды TS Предохранительный термостат котла SP Штекер с 7 контактами TA Kомнатный термостат Рис 17 ...

Page 33: ...можное нанесение вреда людям животным или предметам по причине ошибок выбора компонентов или установки системы Основная гидравлическая схема которая может быть использована как действительное указание A B C D EAF E 1 2 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 8 10 11 12 13 9 7 4 УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ A Пеллетный котел В Буфер С Группа антиконденсации D Заполнение и опорожнение котла системы E Система отопления AC...

Page 34: ...бу термостата Если это явление повторяется достаточно часто то следует поручить проверку прибора квалифицированному персоналу 2 7 ЕЖЕГОДНОЕ ТЕХОБЛУЖИВАНИЕ Для поддержания высокой эффек тивности оборудования рекомендует ся выполнить более комплексное и тщательное техобслуживание в низкий сезон при помощи квалифицированного персонала Техобслуживание должно всегда выпол няться при холодном котле откл...

Page 35: ...que entre agua en la instalación NOTAS GENERALES La instalación del aparato debe ser realizada por personal cualificado que trabaje en conformidad con las normas nacionales vigentes y con las indicaciones contenidas en el manual del aparato El aparato no debe ser utilizado por personas incluidos los niños cuyas capacidades físicas sensoriales o mentales estén reducidas Los niños siempre deben esta...

Page 36: ...S TÉCNICAS con kit pellet Modelo SOLIDA 5 PL SOLIDA 8 PL Potencia térmica nominal kW 26 0 40 0 Potencia térmica mínima kW 7 4 12 0 Caudal térmico nominal kW 34 7 50 0 Caudal térmico mínimo kW 10 4 15 0 Rendimiento útil máximo 75 96 80 00 Rendimiento útil mínimo 72 81 80 00 CO mg Nm3 al 10 de O2 a potencia térmica nominal 837 8 28 0 CO mg Nm3 al 10 di O2 a potencia térmica mínima 467 3 1451 0 OGC m...

Page 37: ...r de fundición con los dos distanciadores delanteros Fig 4 Distanciador delantero Fig 5 Segundo deflector y distanciador delantero C Coloque los distanciadores delanteros restantes y apoye los ladrillos de cemento Fig 6 Distanciador delantero restante Fig 7 Montaje de los ladrillos de cemento ATENCIÓN LOS LADRILLOS DE CEMENTO DEBEN ESTAR ADYACENTES A LA PARTE DELANTERA DE LA CALDERA D Después del ...

Page 38: ... reducción ATENCIÓN Atornille el termostato a mano o con una llave fija par de apriete 1 5 Nm Fig 9 Termostato de seguridad ADVERTENCIA En caso de instalación de caldera con funcionamiento con pellet la compuerta de humos debe estar obligatoriamente abierta Para evitar cierres anómalos se recomienda bloquear la com puerta apretando la tuerca A o montando un tirante entre los puntos B y C Fig 10 Co...

Page 39: ... TCB M6x8 2 x TCB 7SPx3 8 6 x TSP M5x20 8 x Mod 200 300 dm3 Tiranti solo per contenitore da 500 dm3 2 x 5 x 8 x 200 300 dm3 2 x 4 x 4 x 6 x 4 x 200 300 dm3 6 x 500 dm3 4 x 5 x 2 x 10 x 500 dm3 4 x 200 300 dm3 6 x 500 dm3 2 2 x 8 x 200 300 dm3 10 x 500 dm3 2 x 4 x olo per ore m3 8 x 200 300 dm3 4 x 4 x 6 x 4 x 200 300 dm3 6 x 500 dm3 5 x 2 x 10 x 500 dm3 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x Espaciador solo para...

Page 40: ...mibrida inferior Los dos tornillos de la semib rida superior solo deben COLOCARSE sin apretar Introduzca la cámara de combustión del quemador hasta que entre lo necesario previsto por la caldera see close up A Apriete las dos semibridas con los tornillos 7 y los tornillos 6 que antes solo se habían colocado sin apretar ATENCIÓN PELIGRO El quemador DEBE instalarse ÚNICAMENTE en la posición que se m...

Page 41: ...po de la caldera de fundición 9 fig 15 Fig 14 Sonda de impulsión Fig 15 Sonda de impulsión D Conecte la alimentación de la red eléctrica en la toma del quemador 1 fig 16 2 1 3 4 5 6 7 AZUL NEUTRO MARRÓN FASE AMARILLO VERDE TIERRA 1 Toma de alimentación eléctrica 230V 50 Hz 2 Toma de alimentación del ventilador del tornillo sin fin exterior 3 Motor del tornillo sin fin externo 4 Sonda de temperatur...

Page 42: ...ión VCE Válvula del tornillo sin fin externo RS Resistencia PM1 Pulsador del tornillo sin fin externo SA Sonda de agua FR Fotorresistencia M1 Tornillo sin fin externo M2 Tornillo sin fin interno ARC Aire comprimido MP Micro puerta PA Presostato del aire TS Termostato de seguridad de la caldera SP Enchufe de 7 polos TA Termostato ambiente ...

Page 43: ... a personas animales o cosas derivados de errores en la elección de los componentes o en la realización de la instalación El esquema hidráulico puede ser utilizado como indicación válida A B C D EAF E 1 2 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 8 10 11 12 13 9 7 4 LEYENDA A Caldera de pellet B Puffer C Grupo anti condensación D Llenado y vaciado de la caldera instalación E Instalación de calefacción ACS EAF Ent...

Page 44: ...de seguridad de rearme manual interviene automáticamente lo que provoca el apagado del quemador cuando la temperatura en la caldera supera los 95 C Para reanudar el fun cionamiento de la caldera intervenga en el pulsador tal como se indica en la figura Al realizar el rearme se reco mienda no quitar el estribo de protección del termostato Si el fenómeno vuelve a presentarse con cierta frecuencia en...

Page 45: ...ción también aparece en su equipo y significa que este al final de su vida útil no se entrega como re siduo normal urbano mixto sino que se gestiona como residuo de equipo eléc trico o electrónico como exige la ley en cuestión Cada país puede definir unas reglas es pecíficas de tratamiento del residuo eléc trico o electrónico Antes de entregar el equipo consulte las disposiciones vigentes en su pa...

Page 46: ...46 NOTE ...

Page 47: ... namestite nepovratne ventile ali ventile ki jih je dovoljeno odpreti le v primeru ponovne uporabe vode v sistemu SPLOŠNE OPOMBE Namestitev aparata sme izvesti le strokovno kvalificirano osebje ki deluje skladno z nacionalnimi nor mami veljavnimi na tem področju in z navodili v priloženem priročniku Aparat ni namenjen uporabi s strani oseb vključno z otroki z zmanjšanimi fizičnimi duševnimi in sen...

Page 48: ...OLIDA 5 PL SOLIDA 8 PL Nominalna toplotna moč kW 26 0 40 0 Minimalna toplotna moč kW 7 4 12 0 Nominalna toplotna zmogljivost kW 34 7 50 0 Minimalna toplotna zmogljivost kW 10 4 15 0 Maksimalni toplotni izkoristek 75 96 80 00 Minimalni toplotni izkoristek 72 81 80 00 CO mg Nm3 pri 10 O2 na nominalni toplotni moči 837 8 28 0 CO mg Nm3 pri 10 O2 na minimalni toplotni moči 467 3 1451 0 OGC mg Nm3 pri ...

Page 49: ...nosilci zadaj ob straneh Sl 3 1 usmerjevalnik B Namestite 2 usmerjevalnik plamena iz sive litine z nosilci spredaj ob straneh Sl 4 nosilci spredaj ob straneh Sl 5 2 usmerjevalnik C Namestite preostale stranske nosilce in vstavite betonske plošče Sl 6 Stranski nosilci Sl 7 Betonske plošče POZOR BETONSKE PLOŠČE SE MORAJO PRILEGATI K PREDNJI STRANI PEČI ...

Page 50: ...stni termostat privijte k reducirnemu kosu POZOR Termostat privijte ročno ali z dinamometričnim ključem dvojica privijanja 1 5 Nm Sl 9 Varnostni termostat OPOZORILO V primeru vgradnje kotla za delovanje s peleti mora biti dimna loputa obvezno odprta Da bi se izognili nepravilnemu zapiranju je priporočljivo da loputo blokirate tako da pritegnete matico A ali vgradite nate znik medd točkama B in C S...

Page 51: ... dm3 TCB M5x12 54 x TCB M6x8 2 x TCB 7SPx3 8 4 x TSP M5x20 8 x Mod 200 300 dm3 Vezne palice samo za zalogovnik prostornine 500 dm3 2 x 5 x 8 x 200 300 dm3 2 x 4 x 4 x 6 x 4 x 200 300 dm3 6 x 500 dm3 4 x 5 x 2 x 10 x 500 dm3 4 x 200 300 dm3 6 x 500 dm3 2 2 x 8 x 200 300 dm3 10 x 500 dm3 4 x lice samo ovnik ne 500 dm3 8 x 200 300 dm3 4 x 4 x 6 x 4 x 200 300 dm3 6 x 500 dm3 5 x 2 x 10 x 500 dm3 2 x 2...

Page 52: ... pritrjujeta vmesno spodnjo polprirobnico Vijaka zgornje polprirobnice LE NAMESTITE a ju še ne privijte Vstavite plamensko cev gorilnika tako globoko kolikor je predvideno za kotel glej detajl A Obe polprirobnici privijte z vijakoma 7 in vijakoma 6 ki ste ju prej le namestili POZOR NEVARNO Gorilnik MORA biti nameščen SAMO v legi kot na risbi Vsaka drugačna lega JE PREPOVEDANA Ogenj se širi v ravni...

Page 53: ...3 Senzor temperature vode v potisni vod Sl 14 Senzor temperature vode v potisni vod D Vtičnici gorilnika priključite omrežno električno napajanje 1 Sl 15 2 1 3 4 5 7 6 MODRA NEVTRALNI VOD RJAVA FAZA RUMENO ZELENA OZEMLJITEV 1 Vtičnica za električno napajanje 230V 50 Hz 2 Vtičnica za napajanje ventilatorja zunanjega polža 3 Motor zunanjega polža 4 Senzor temperature vode v kotlu 5 Priključek 7 poln...

Page 54: ...Glavni ventil za zgorevanje VCE Ventilator zunanjega polža RS Uporovni vžigalnik PM1 Tipka zunanjega polža SA Senzor temperature vode FR Fotocelica M1 Zunanji polž M2 Notranji polž ARC Stisnjen zrak MP Mikro stikalo vrat PA Tlačno stikalo zraka TS varnostni termostat kotla SP 7 polni vtič TA Sobna termostat ...

Page 55: ...ri nastalih zaradi napak pri izbiri sestavnih delov ali pri namestitvi siste ma Prikaz osnovnega hidravličnega sistema ki naj vam služi kot baza na namestitev A B C D EAF E 1 2 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 8 10 11 12 13 9 7 4 5 A Kotel na pelete B Pufer C Anti kondenzacijska enota D Polnjenje in praznjenje kotla sistema E Sistem za ogrevanje ACS EAF Vhod hladne vode 1 Anti kondenzacijski termostat na i...

Page 56: ...kvalificirano osebje 2 7 LETNO VZDRŽEVANJE Za ohranjanje visoke učinkovito sti naprave priporočamo obsežnejše vzdrževanje pred začetkom kurilne sezo ne ki naj ga opravi usposobljeno osebje Vzdrževanje se opravi kadar je kotel ohlajen in odklopljen od vira električne ga napajanja 2 7 1 Opozorila V primeru okvare ali nepravilnega delo vanja aparata le tega deaktivirajte prepovedano ga je popravljati...

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ...Documentation Dpt Fonderie Sime S p A Fonderie Sime S p A Via Garbo 27 37045 Legnago Vr Tel 39 0442 631111 Fax 39 0442 631292 www sime it ...

Search results

Summary of Contents for 8058541

Reviews:

Related manuals for 8058541

Brands by name

Popular brands

Sime 8058541, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for 8058541

Reviews:

Related manuals for 8058541

Brands by name

Popular brands