Silvercrest 90437 User Manual And Service Information Download

Page: 1 / 68

Summary of Contents for 90437

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...V 1 34 Français 2 Deutsch 23 English 44 ...

Page 4: ... utilisation 8 Droits d auteur 8 Consignes de stockage en cas de non utilisation 8 Description de l appareil 9 Avant de commencer 11 Insertion des piles 11 Branchement du nano récepteur USB 12 Installation du logiciel 13 Icônes de la barre des tâches 14 Prise en main 15 Changement du mode d utilisation 15 Configuration de la souris optique sans fil 15 Configuration du clavier sans fil 16 Considéra...

Page 5: ...filement à 4 directions qui permet en plus du défilement vertical habituel de réaliser un défilement horizontal Utilisation prévue Cet ensemble clavier et souris constitué d un clavier d une souris et d un récepteur sans fil est un appareil informatique Il doit être utilisé en intérieur et dans des climats tempérés Ce produit n est pas conçu pour être utilisé à des fins professionnelles ou commerc...

Page 6: ...il STMS 2219 A1 K B Souris sans fil STMS 2219 A1 M C Nano récepteur USB STMS 2219 A1 R inséré dans la souris sans fil D 2 piles AAA de 1 5 V micro pour clavier sans fil E 1 pile AA de 1 5 V mignon pour souris sans fil F CD ROM avec logiciel Illustration dessin G Manuel d utilisation Illustration dessin ...

Page 7: ...pe AAA de 1 5 V Micro Souris Capteur optique avec possibilité de choisir la résolution entre 800 cpi et 1600 cpi DEL Classe 1 8 touches de raccourci dont 7 programmables Molette inclinable molette de défilement à 4 directions 10 8 x 6 9 x 4 1 cm L x H x P 73 g sans la pile 1 pile de type AA de 1 5 V Nano récepteur USB 1 8 x 1 5 x 0 7 cm L x H x P 2 g Les données techniques et la conception de l ap...

Page 8: ...gez vos yeux Ne regardez jamais dans le faisceau d une DEL Enfants et personnes handicapées Rangez les appareils électriques hors de portée des enfants Les appareils électriques ne peuvent être utilisés par des personnes handicapées que dans des circonstances appropriées Ne laissez jamais les enfants et les personnes handicapées utiliser les appareils électriques sans surveillance À moins qu ils a...

Page 9: ...ones propices aux explosions ateliers de peinture etc car les signaux de radiofréquence émis pourraient être à l origine d une explosion ou d un incendie La portée des signaux de radiofréquence dépend de l environnement ambiant Lors de la transmission de données par le biais d une connexion sans fil les données peuvent également être reçues par des individus non autorisés Targa GmbH ne peut être t...

Page 10: ... créer de la condensation et par voie de conséquence de l humidité et des courts circuits si l appareil a tout de même été exposé à de fortes variations de température attendez avant de le rallumer environ 2 heures qu il soit revenu à la température ambiante Évitez les vibrations ou les chocs excessifs Droits d auteur L ensemble du présent manuel d utilisation est protégé par copyright et est four...

Page 11: ...is 9 Description de l appareil 1 Touches spéciales touches de raccourci 2 Nano récepteur USB incorporé dans la souris sans fil 3 Indicateur du niveau des piles 4 Contrôle du volume La DEL située à l avant du clavier s allume brièvement à l insertion des piles ...

Page 12: ...t à 4 directions Contrôle du volume et sourdine mode multimédia 7 Bouton droit de la souris 8 Bouton gauche de la souris 9 Indicateur de niveau de la pile 10 Suivant mode par défaut Titre suivant mode multimédia 11 Précédent mode par défaut Titre précédent mode multimédia 12 Zoom avant mode par défaut Lancement du lecteur multimédia mode multimédia 13 Zoom arrière mode par défaut Lecture pause mod...

Page 13: ...rer les piles dans l appareil en respectant la polarité et Appuyez ensuite sur l interrupteur marche arrêt 15 pour allumer la souris La souris sans fil dispose d un indicateur de niveau de charge de la pile 9 situé sur le dessus S il clignote de couleur orange cela signifie que la pile est morte Si cela arrive remplacez la pile Fig Vue détaillée du dessous du clavier Fig Vue détaillée du dessous d...

Page 14: ... de votre ordinateur allumé Fig Nano récepteur USB Le système d exploitation détecte le nouveau matériel et installe automatiquement les pilotes correspondants Selon le système d exploitation un des messages suivants apparaît Sous Windows 8 Lors de la première connexion du récepteur le processus d installation est exécuté en arrière plan et aucun message n est affiché Sous Windows Vista Windows 7 ...

Page 15: ...ta et Windows 7 8 uniquement l installation est momentanément bloquée et le message Voulez vous autoriser le programme suivant provenant d un éditeur inconnu à apporter des modifications à cet ordinateur apparaît Pour poursuivre l installation cliquez sur Oui Les écrans d installation ci dessous correspondent au système d exploitation Windows 8 Sous Windows XP Windows Vista Windows 7 ces écrans so...

Page 16: ...ône indique que la fonction Verr num est activée Cliquez de nouveau sur le bouton Verr num pour désactiver la fonction Cette icône indique que la fonction Verr maj est activée Cliquez de nouveau sur le bouton Verr maj pour désactiver la fonction Cette icône indique que la fonction Arrêt défil est activée Cliquez de nouveau sur le bouton Arrêt défil pour désactiver la fonction Cliquez avec le bouto...

Page 17: ...page 10 En mode multimédia vous pouvez pousser la molette inclinable 6 vers la gauche ou vers la droite pour ajuster le volume sonore En mode standard vous pouvez pousser la molette inclinable 6 vers la gauche ou vers la droite ou bien tourner la molette pour ajuster le volume sonore de Windows lorsque l icône du volume est présente dans la barre système Configuration de la souris optique sans fil...

Page 18: ...uez sur l onglet À propos du pilote de souris pour afficher les informations relatives au pilote de la souris Tous les autres onglets étant fournis par votre système d exploitation veuillez lire la documentation correspondante ou encore l aide en ligne pour plus d informations Configuration du clavier sans fil Le clavier sans fil comprend 22 touches de raccourci touches d accès rapide ainsi qu un ...

Page 19: ... Vous devez activer cette fonction pour pouvoir allumer ou éteindre l appareil à partir du clavier Veuillez également lire la documentation de votre ordinateur ou de votre carte mère pour ajuster la configuration du BIOS Passer en mode Veille prolongée ou Veille Réveiller l ordinateur du mode Veille prolongée Lancer le lecteur multimédia par défaut ex Microsoft Media Player Lecture pause Arrête la...

Page 20: ... vous appuierez sur la touche de raccourci correspondante du clavier Pour ce faire cliquez sur le bouton situé à côté de la touche de fonction de votre choix La boîte de dialogue de parcours des programmes s ouvre alors Allez chercher le fichier exécutable de votre choix et confirmez les réglages Cette procédure dépend de votre système d exploitation Cliquez sur le bouton Appliquer pour appliquer ...

Page 21: ...usagées ne doivent pas être jetées avec les déchets ménagers mais déposées dans des points de collecte spécialement habilités à cet effet Sachez que les piles doivent être complètement déchargées avant d être mises au rebut dans des points de collecte appropriés pour les piles usagées Si vous jetez des piles qui ne sont pas complètement déchargées veillez à prendre les précautions nécessaires afin...

Page 22: ...gés Vérifiez le niveau de charge des piles et si nécessaire insérez des piles neuves Sachez qu il est conseillé d utiliser un tapis un tapis spécial souris par exemple lorsque vous utilisez la souris sur une surface en verre ou brillante Si les icônes correspondant à Verr Num Verr Maj et ou Arrêt défil n apparaissent pas dans la barre des tâches essayez la procédure suivante Vérifiez les paramètre...

Page 23: ...n des directives qualité strictes et a été soigneusement contrôlé avant d être livré La garantie s applique aux défauts matériels ou de fabrication Cette garantie ne s étend pas aux pièces soumises à une usure normale et qui peuvent donc être considérées comme des pièces d usure ni aux dégâts sur les pièces fragiles comme p ex les interrupteurs les piles rechargeables ou les pièces en verre Cette ...

Page 24: ...iale souscrite le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211 4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil Service technique Téléphone 01 712 302 83 E Mail service FR targa online com Téléphone 02 700 16 43 E Mail service BE targa online com Téléphone 800 24 14 3 E Mail serv...

Page 25: ...artung Reinigung 28 Betriebsumgebung 29 Urheberrecht 29 Lagerung bei Nichtbenutzung 29 Übersicht 30 Vor der Inbetriebnahme 32 Batterien einlegen 32 Den USB Nano Empfänger anschließen 33 Software installieren 34 Die Symbole in der Taskleiste 35 Inbetriebnahme 36 Umschaltung der Betriebsart 36 Konfiguration der optischen Funkmaus 36 Konfiguration der Funktastatur 37 Umwelthinweise und Entsorgungsang...

Page 26: ...rsehen um neben dem vertikalen Bildlauf auch den horizontalen Bildlauf zu ermöglichen Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Tastatur und Maus Set bestehend aus Funktastatur Funkmaus und Funkempfänger ist ein Gerät der Informations Technologie Das Gerät darf nicht außerhalb von geschlossenen Räumen und in tropischen Klimaregionen genutzt werden Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb in einem Unterneh...

Page 27: ...STMS 2219 A1 K B Funkmaus STMS 2219 A1 M C USB Nano Empfänger STMS 2219 A1 R in der Funkmaus eingelegt D 2 Batterien vom Typ AAA 1 5V Micro für die Funktastatur E 1 Batterie vom Typ AA 1 5V Mignon für die Funkmaus F CD Rom mit Software Symbolbild G Bedienungsanleitung Symbolbild ...

Page 28: ... 5 V Micro Maus Optischer Sensor mit wählbarer Auflösung von 800 cpi und 1600 cpi LED Klasse 1 8 Tasten davon 7 programmierbar Tilt Wheel 4 Wege Scrollrad 10 8 x 6 9 x 4 1 cm L x B x H 73 g ohne Batterie 1 Batterie vom Typ AA 1 5 V Mignon USB Nano Empfänger 1 8 x 1 5 x 0 7 cm L x B x H 2 g Änderungen der technischen Daten sowie des Designs können ohne Ankündigung erfolgen Systemvoraussetzungen Int...

Page 29: ...ma Vermeiden Sie Augenschäden Blicken Sie nicht in den LED Strahl Kinder und Personen mit Einschränkungen Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände Auch Personen mit Einschränkungen sollten elektrische Geräte nur angemessen verwenden Lassen Sie Kinder und Personen mit Einschränkungen niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen Es sei denn sie wurden entsprechend eingewiesen oder werd...

Page 30: ...fährdete Umgebung z B Lackiererei da die übertragenen Funkwellen eine Explosion oder ein Feuer auslösen können Die Reichweite der Funkwellen ist abhängig von Umwelt und Umgebungsbedingungen Bei Datenverkehr über eine drahtlose Verbindung ist es auch unberechtigten Dritten möglich Daten zu empfangen Die Targa GmbH ist nicht für Funk oder Fernsehstörungen verantwortlich die durch unerlaubte Änderung...

Page 31: ...ndensieren und zu elektrischen Kurzschlüssen führen kann Wurde das Gerät jedoch starken Temperaturschwankungen ausgesetzt warten Sie ca 2 Stunden mit der Inbetriebnahme bis das Gerät die Umgebungstemperatur angenommen hat das Gerät keinen übermäßigen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt wird Urheberrecht Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Lese...

Page 32: ...ersicht 1 Sondertasten Hotkeys 2 USB Nano Empfänger in der Funkmaus eingelegt 3 Kontrollleuchte für den Energiezustand der Batterien 4 Lautstärkeregler Die LED auf der Vorderseite der Tastatur leuchtet einmal kurz auf wenn die Batterien eingelegt werden ...

Page 33: ... Tilt Wheel 4 Wege Scrollrad Lautstärkeregelung und Ton aus Mediabetrieb 7 Rechte Maustaste 8 Linke Maustaste 9 Kontrollleuchte für den Energiezustand der Batterie 10 Vorwärts Standard Nächster Titel Mediabetrieb 11 Zurück Standard Vorheriger Titel Mediabetrieb 12 Zoom Standard Media Player starten Mediabetrieb 13 Zoom Standard Play Pause Mediabetrieb ...

Page 34: ...ist Achten Sie darauf die Batterien polrichtig und beachten in die Geräte einzulegen Schalten Sie dann die Funkmaus am Ein Ausschalter 15 ein Die Funkmaus verfügt über eine Kontrollleuchte 9 an der Oberseite Wenn diese orange blinkt ist die Batterie verbraucht Tauschen Sie dann die Batterie gegen eine neue Batterie aus Abb Detailansicht der Tastaturunterseite Abb Detailansicht der Mausunterseite 1...

Page 35: ...schalteten Computers an Abb USB Nano Empfänger Das Betriebssystem erkennt die neue Hardware und installiert die erforderlichen Treiber automatisch Abhängig vom installierten Betriebssystem erscheinen dabei folgende Bildschirmmeldungen Bei Windows 8 Beim ersten Anschluss des Empfängers läuft die Installation im Hintergrund ab und es wird keine Meldung angezeigt Bei Windows Vista Windows 7 Beim erst...

Page 36: ...lation zunächst durch die Benutzerkontensteuerung mit der Meldung Möchten Sie zulassen dass durch das folgende Programm von einem unbekannten Herausgeber Änderungen an diesem Computer vorgenommen werden gestoppt Klicken Sie auf Ja um die Installation fortzusetzen Die folgenden Abbildungen der Installation entsprechen dem Betriebssystem Windows 8 Bei den Betriebssystemen Windows XP Windows Vista Wi...

Page 37: ...e Funktion Num Lock auf der Tastatur aktiviert wurde Ein erneuter Druck auf die Taste Num Lock deaktiviert die Funktion wieder Dieses Symbol zeigt Ihnen an dass die Funktion Caps Lock auf der Tastatur aktiviert wurde Ein erneuter Druck auf die Taste Caps Lock deaktiviert die Funktion wieder Dieses Symbol zeigt Ihnen an dass die Funktion Rollen auf der Tastatur aktiviert wurde Ein erneuter Druck au...

Page 38: ...bitte der Liste auf Seite 31 Im Mediabetrieb können Sie die Lautstärke mit dem Tilt Wheel 6 durch Drücken nach links bzw rechts verändern Im Standardbetrieb kann die Windows Lautstärke durch Drücken des Tilt Wheels 6 nach links bzw rechts und durch Drehen des Rades angepasst werden wenn das Lautstärkefenster in der Symbolleiste aktiv ist Konfiguration der optischen Funkmaus Führen Sie einen Doppel...

Page 39: ...Klicken Sie auf den Reiter Über den Maustreiber um sich Informationen zum Maustreiber anzeigen zu lassen Da die weiteren Reiter von Ihrem Betriebssystem bereitgestellt werden lesen Sie diesbezüglich bitte die Dokumentation bzw Hilfe Ihres Betriebssystems Konfiguration der Funktastatur Die Funktastatur verfügt über 22 Schnellzugriffstasten Hotkeys und einen Lautstärkeregler Nach der Installation de...

Page 40: ...ß entsprechend Aktivieren Sie diese Funktion um den Computer über die Tastatur an und ausschalten zu können Beachten Sie auch die Dokumentation zu Ihrem Computer bzw Mainboard um die BIOS Einstellung vorzunehmen Den Ruhezustand oder Standby Modus einleiten Aus dem Ruhezustand starten Startet den Standard Media Player z B Microsoft Media Player Wiedergabe Pause Stoppt die Wiedergabe Vorheriger Tite...

Page 41: ... Festplatte Ihres Computers auswählen die über die entsprechende Sondertaste ausgeführt werden soll Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche hinter der gewünschten Sondertaste Es öffnet sich der Dialog zur Programmsuche Suchen Sie die gewünschte ausführbare Datei und bestätigen Sie die Angaben Die Vorgehensweise entspricht dem jeweiligen Betriebssystem Änderungen aktivieren Sie indem Sie auf den Scha...

Page 42: ...n Umweltschutz Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden Bitte beachten Sie dass Batterien nur im entladenen Zustand in die Sammelbehälter für Geräte Altbatterien gegeben werden dürfen bzw bei nicht vollständig entladenen Batterien Vorsorge gegen Kurzschlüsse getroffen werden muss Führen Sie auch die Verpackung einer umw...

Page 43: ...üfen Sie den Ladezustand der Batterien setzen Sie gegebenenfalls neue Batterien ein Beachten Sie dass Sie eine Unterlage z B Mousepad verwenden sollten wenn Sie die Maus auf einer Glasoberfläche oder einer glänzenden Oberfläche verwenden Wenn die Symbole für Num Lock Caps Lock und oder Rollen nicht in der Taskleiste aufgeführt sind versuchen Sie bitte folgendes Prüfen Sie in den Einstellungen der ...

Page 44: ...meldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile...

Page 45: ...on und die Artikelnummer bzw wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit Für den Fall dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst Service Telefon 0049 0 211 547 69 93 E Mail service DE targa online com Telefon 0043 0 1 79 57 60 09 E Mail service AT targa online com Telefon 00...

Page 46: ... Maintenance Cleaning 49 Operating Environment 50 Copyright 50 Storing When Not Using the Product 50 Overview 51 Before Getting Started 53 Inserting the Batteries 53 Connecting the USB Nano Receiver 54 Installing the Software 55 Icons in the Task Bar 56 Getting Started 57 Changing the Operating Mode 57 Configuring the Wireless Optical Mouse 57 Configuring the Wireless Keyboard 58 Environmental Con...

Page 47: ...eel 4 way scroll wheel to allow horizontal scrolling besides the usual vertical scrolling Intended Use This Keyboard and Mouse Set consisting of a wireless keyboard wireless mouse and wireless receiver is an IT device The device may not be used outdoors or in tropical climates This product has not been designed for corporate or commercial applications Use the product in domestic environments for p...

Page 48: ...TMS 2219 A1 K B Wireless Mouse STMS 2219 A1 M C USB nano receiver STMS 2219 A1 R inserted into the wireless mouse D 2 AAA type batteries 1 5V Micro for wireless keyboard E 1 AA type battery 1 5V Mignon for wireless mouse F CD ROM with software Lineart illustration G User s manual Lineart illustration ...

Page 49: ... batteries 2 batteries type AAA 1 5 V Micro Mouse Optical sensor with selectable resolution between 800 cpi and 1600 cpi LED Class 1 8 hotkeys of which 7 are programmable Tilt Wheel 4 way scroll wheel 10 8 x 6 9 x 4 1 cm L x W x H 73 g without battery 1 Battery type AA 1 5 V USB nano receiver 1 8 x 1 5 x 0 7 cm L x W x H 2 g The technical data and design may be changed without notification System ...

Page 50: ...your eyes Never look into the LED beam Children and Persons with Disabilities Electrical devices do not belong in the hands of children People with disabilities should only use electrical devices in appropriate circumstances Do not allow children or persons with disabilities to use electrical devices when not under supervision Unless they are instructed accordingly and supervised by a competent pe...

Page 51: ...ally explosive area e g a paint shop as the transmitted RF signals may cause explosions or fire The range of the radio wave signals depends on environmental conditions When data is transmitted via a wireless connection it may also be received by unauthorized parties Targa GmbH is not liable for any interference caused to RF or TV signals through unauthorized modification to this device Furthermore...

Page 52: ...re changes as this may cause moisture through condensation and cause short circuits If the device has been exposed to strong temperature variations anyway wait approx 2 hours before turning it on so it has reached the ambient temperature the device is not subject to excessive shocks and vibrations Copyright The entire content of this User s Manual is copyrighted and is provided to the reader for i...

Page 53: ... STMS 2219 A1 English 51 Overview 1 Special keys hotkeys 2 USB nano receiver inserted into the wireless mouse 3 Battery level indicator 4 Volume control The LED on the keyboard front panel will light up briefly when inserting the batteries ...

Page 54: ... keep pressed for 3 seconds 6 Tilt wheel 4 way scroll wheel Volume control and mute media mode 7 Right mouse button 8 Left mouse button 9 Battery level indicator 10 Forward default Next title media mode 11 Back default Previous title media mode 12 Zoom default mode Launch Media Player media mode 13 Zoom default mode Play Pause media mode ...

Page 55: ...as shown in the figures below Take care to insert the batteries into the device observing the correct polarity and then press the On Off button 15 to power the wireless mouse on The wireless mouse features a battery level indicator 9 on its top panel If it blinks orange the battery is empty Fig Detailed view of bottom of the keyboard Fig Detailed view of bottom of the mouse 14 Keyboard battery com...

Page 56: ...SB nano receiver The operating system will detect the new hardware and will automatically install the corresponding drivers Depending on the operating system one of the following messages will appear Under Windows 8 When connecting the receiver for the first time the installation process runs in background and no message will be displayed Under Windows Vista Windows 7 When connecting the receiver ...

Page 57: ... the CD ROM to start manually Under Windows Vista and Windows 7 8 only the setup will be temporarily blocked and a message Do you want to allow the following program from an unknown publisher to make changes to this computer appears To continue setup click Yes The following setup screens correspond to the Windows 8 operating system For Windows XP Windows Vista Windows 7 these screens will slightly...

Page 58: ...s that the function Num Lock is enabled Clicking again on the Num Lock button will disable this function again This icon indicates that the function Caps Lock is enabled Clicking again on the Caps Lock button will disable this function again This icon indicates that the function Scroll Lock is enabled Clicking again on the Scroll Lock button will disable this function again Right click on the corr...

Page 59: ... for media mode can be found on page 52 Overview In media operating mode you can press the tilt wheel 6 to the left or right to adjust the sound volume In standard operating mode you can press the tilt wheel 6 to the left or right or turn the wheel to adjust the Windows sound volume whenever the volume icon is enabled in the system bar Configuring the Wireless Optical Mouse Double click on the ico...

Page 60: ...ck the About Mouse Driver tab to display information about the mouse driver As all other tabs are provided by your operating system please read the corresponding OS documentation or online help for more information Configuring the Wireless Keyboard The wireless keyboard features 22 hotkeys quick access keys plus a volume adjustment button Once the software has been installed the function keys have...

Page 61: ...ilar Enable this function to be able to power the computer on or off via the keyboard Please also read the documentation for your computer or motherboard in order to adjust the BIOS setup Switch to Hibernation or Standby mode Resume from Hibernation mode Launch the default media player e g Microsoft Media Player Playback Pause Stops playback Previous title Next title Mute on off Launches Microsoft...

Page 62: ...ecutable file on the hard disk of your computer which will be run by pressing the corresponding function button To do this click the button next to the desired function button The program browse dialog box will open Browse for the desired executable file and confirm the settings This procedure depends on the operating system Enable changes by clicking the Apply button the window remains open or by...

Page 63: ...onment Old batteries do not belong in the domestic waste They must be handed in to a collection point for waste batteries Please note that batteries must be disposed of fully discharged at appropriate collection points for old batteries If disposing of batteries which are not fully discharged take precautions to prevent short circuits Recycle the packaging material properly too Cardboard packaging...

Page 64: ...s keyboard and USB nano receiver cannot be swapped Check the charging level of the batteries if necessary insert new batteries Please note that you should use a pad e g mouse pad when using the mouse on a glass or glossy surface If the icons for Num Lock Caps Lock and or Scroll Lock do not appear in the task bar please try the following Check the taskbar settings to see if inactive icons are hidde...

Page 65: ...od will be subject to charge Scope of warranty The device was carefully manufactured in compliance with stringent quality guidelines and subjected to thorough testing before it left the works The warranty applies to material and manufacturing faults This warranty does not cover product components which are subject to normal wear and which can therefore be regarded as wearing parts or damage to fra...

Page 66: ...ll as the serial number if available to hand as proof of purchase If it is not possible to solve the problem on the phone our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault Service Phone 0207 36 50 744 E Mail service GB targa online com Phone 01 242 15 83 E Mail service IE targa online com Phone 800 62 175 E Mail service MT targa online com Phone 800 92 496...

Page 67: ...Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 English 65 ...

Page 68: ......

Search results

Summary of Contents for 90437

Reviews:

Related manuals for 90437

Brands by name

Popular brands

Silvercrest 90437, User Manual And Service Information

Search results

Summary of Contents for 90437

Reviews:

Related manuals for 90437

Brands by name

Popular brands