background image

Diese Unterla

ge

 is

t urheberrechtlic

ge

schützt!

  

Jede

 Vervielfältigung,

 Verwe

rtung

 od

er

 Verbreitung bedarf

 ei

ner ausdrücklichen

 G

enehmigung

 de

r SICK

 Stegmann

 G

mbH.

 Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 

8014342

/157W/2019-08-28 - LF_07

Seite 

1

 von 

8

 

Allgemeine Hinweise 

Lesen  Sie  vor de

 

r  Montage und  I

 

nbetriebnahme  der S

 

eilzugmechanik di

 

eses Do

 

kument s

 

orgfältig 

durch. Achten Sie auf die mit einer Symbolik hervorgehobenen Sicherheitshinweise! Unsachgemäße 

Handhabung und Nachlässigkeit bei der Montage können das Gerät beschädigen und gesundheitliche 

Schäden verursachen. Die 

Betriebs

anleitung ist Teil Ihres Produktes. Bewahren Sie diese sorgfältig in 

der Nähe des Gerätes auf. 

Bestimmungsgemäße Verwendung 

Sie dürfen die Seilzugmechanik nur dann montieren, bedienen und warten, wenn Sie 

• 

fachlich ausgebildet sind 

• 

von Ihrem Unternehmen hierzu autorisiert sind. 

Die Seilzugmechanik darf nur den technischen Daten entsprechend eingesetzt werden. Eigenmächtige 

bauliche V eränderungen a n d er S eilzugmechanik s ind n icht  zulässig.  Für  die  daraus  entstehenden 

Schäden üb ernehmen wi r k eine  Haftung. I m  Interesse de r W eiterentwicklung  behalten wi r un s da s 

Recht auf technische Änderungen vor. Angegebene Produkteigenschaften stellen keine Garantie dar. 

Sicherheitshinweise 

Während  des  Normalbetriebes  bestehen n ach unse rem Ke nntnisstand kei ne G efahren fü r d en 

Menschen. E ine mö gliche Ge fahrensituation kan n be i ei nem S eilriss  entstehen,  der  jedoch  nur  bei 

einer Fehlbedienung bzw. bei Nichteinhaltung der Betriebsparameter eintreten kann. 

Mögliche Ursachen eines Seilrisses bzw. einer Seilbeschädigung sind: 

• 

Überschreitung der maximalen Seilauszugslänge

• 

Beschädigung am Seil durch scharfe Kanten und/oder Gegenstände im Seilabzugsweg

(Dieser muss stets frei und so  geschützt sein, das es zu keine r Beschädigung des Messseils 

kommen kann)

• 

Seil wurde gequetscht oder geknickt

Um Knickstellen zu vermeiden nie direkt am Messseil sondern nur am Seilendring ziehen! 

Messseil niemals ungehindert einziehen lassen (Messseil ausziehen und loslassen)! 

Schalten Sie die Spannung bei allen von der Montage betroffenen Geräten/Anlagen ab! 

Öffnen Sie nicht das Gerät, da die vorgespannte Triebfeder eine erhebliche 

Verletzungsgefahr verbirgt!

Montage des Gerätes 

Das Ge rät sol lte  auf  eine  ebene Mon tagefläche ge stellt  werden un d mit tels  der  Gewindebohrungen, 

welche sich an 2 Gehäuseseiten des Gerätes befinden, befestigt werden. Die Größe und der Abstand 

der Gewindebohrungen sind dem spezifischem Maßbild zu entnehmen. Bei der Montage ist darauf zu 

achten, da s de r S eilaustritt  fluchtend zur   Seilendring-Einhängung au szurichten i st. E rst we nn  die 

Seilzugmechanik befestigt ist, kann der Seilendring an dem beweglichen Objekt befestigt werden.  

Achtung! Das Meßseil gut festhalten.    

Wird das Seil unbeabsichtigt losgelassen, so kann es zu Beschädigungen 

am Gerät und zur Verletzungsgefahr für den Menschen kommen!

Die nachfolgenden Montagehinweise sind zu berücksichtigen. 

Betriebsanleitung

 

für Seilzugmechanik  

MRA-F ...

 

Summary of Contents for MRA-F Series

Page 1: ...ituation kan n be i ei nem S eilriss entstehen der jedoch nur bei einer Fehlbedienung bzw bei Nichteinhaltung der Betriebsparameter eintreten kann Mögliche Ursachen eines Seilrisses bzw einer Seilbeschädigung sind Überschreitung der maximalen Seilauszugslänge Beschädigung am Seil durch scharfe Kanten und oder Gegenstände im Seilabzugsweg Dieser muss stets frei und so geschützt sein das es zu keine...

Page 2: ...ist stets die Anwendung einer Umlenkrolle zum Aufbrechen des Eises vorzusehen Der Seilaustritt sollte dann stets nach unten zeigen Diese Anordnung ist immer vorzuziehen wo Feuchtigkeit oder Staubablagerungen auf dem Meßseil auftreten können Optimal ist ein möglichst gerader Seilabzug Dies kann gegebenenfalls mit einer Umlenkrolle erreicht werden Nicht direkt am Seil ziehen Es können Knickstellen e...

Page 3: ... zu entnehmen und einzustellen Achtung Ein axiales Verspannen der Abtriebswelle der Seilzugmechanik schränkt die Funktionalität ein 5 Kupplung in Eingriff bringen und den Adapter mittels Klammern befestigen Die Montage sollte wie a bgebildet S eilaustritt d es Ge rätes zei gt n ach o ben du rchgeführt wer den Dadurch wird beim Aufsetzen des Gebers ein Herunterspringen des Seiles von der Trommel ve...

Page 4: ...gelagert werden Achtung Feuchte Lagerräume sind ungeeignet Es ist darauf zu achten dass keine Kondensation entsteht Die relative Luftfeuchte liegt am günstigsten unter 65 Sonstige Hinweise Die Seilzugmechanik darf nur zu dem ihrer Bauart entsprechenden Zweck verwendet werden Der Anbau von Seilzugmechaniken ist von einem Fachmann mit Kenntnissen in Feinmechanik vorzunehmen Beachten Sie die gültigen...

Page 5: ...ult using o r whi le no t k eeping th e op eration parameter Possible reasons for a broken or damaged wire Exceed of the maximal measuring length Damages at the wire through sharp edges and or objects in the measuring range The measuring range has to be free and secured so that there is no possibility to damage the measuring wire Wire has been squeezed or dejected Do not pull directly on the wire ...

Page 6: ...ires will be damaged To prevent damage of the measuring wire following handlings must be avoided The wire inlet must not be mounted in an upright position Water is running along the wire into the casing Because of the drilled construction of the wire there is no smooth surface and no 100 sealing is possible If there is no formation of ice on the wire is expected a horizontal mounting position of t...

Page 7: ...le and to be set accordingly Attention Axial overstraining of driving shaft of the rope length transmitter may limit the function 5 Bring coupling to contact and fix adapter via clamps Mounting has to be effected according to above illustration wire outlet on top When mounting this way the wire cannot jump off the drum It is only allowed to turn driving shaft by manual draw of measuring wire Non o...

Page 8: ...ered place Attention Moist stocking places should not be used Please be sure that there is no condensation The relative humidity should favourably be below 65 Further information The Rope Length Transmitter should only used to his corresponding purpose The Rope Length Transmitter must be installed by trained personnel with knowledge of precision engineering Observe the professional Safety and Acci...

Reviews: