SHUFT UniMAX-R 1400VE EC Technical Manual Download

Page: 1 / 34

5(.83(5$725,1,$,Ʋ5(1*,1,$,

ȼȿɇɌɂɅəɐɂɈɇɇɕȿȺȽɊȿȽȺɌɕɋɊȿɄɍɉȿɊȺɐɂȿɃɌȿɉɅȺ

$+8:,7++($75(&29(5<

/h)781*6*(5b7(0,7:b50(5h&.*(:,1181*

UniMAX-R 1400VE EC
UniMAX-R 1400VW EC

7HFKQLQLVYDGRYDV

> OW @

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ

>UX@

7HFKQLFDOPDQXDO

>HQ@

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

>GH@

Summary of Contents for UniMAX-R 1400VE EC

Page 1: ...1 1 ȼȿɇɌɂɅəɐɂɈɇɇɕȿ ȺȽɊȿȽȺɌɕ ɋ ɊȿɄɍɉȿɊȺɐɂȿɃ ɌȿɉɅȺ 8 7 7 5 29 5 h 781 6 5b7 0 7 b50 5h 1181 UniMAX R 1400VE EC UniMAX R 1400VW EC 7HFKQLQLV YDGRYDV OW Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ UX 7HFKQLFDO PDQXDO HQ HGLHQXQJVDQOHLWXQJ GH ...

Page 2: ...VE EC OHNWULQLR MXQJLPR VFKHPD UniMAX R 1400VW EC DPLQLR SULHåLǌURV OHQWHOơ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ ɢ ɯɪɚɧɟɧɢɟ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɍɫɥɨɜɢɹ ɪɚɛɨɬɵ Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ Ɏɢɥɶɬɪɵ ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ Ɍɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ UniMAX R 1400VE EC Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ Ɏɢɥɶɬɪɵ Ɋɚɡɦɟɪɵ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɯɟɦɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɯ ȼɟɪɫɢɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ȼɚɪɢɚɧɬɵ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ 9 96 Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɤɚ ɭɩɪɚɜ...

Page 3: ...DWHU KHDWHU UniMAX R 1400VW EC 3URGXFW PDLQWHQDQFH WDEOH QKDOW 7UDQVSRUW XQG DJHUXQJ HVFKUHLEXQJ 6FKXW PDVVQDKPHQ HVWDQGHLOH GHV HUlWHV HWULHEVEHGLQJXQJHQ HGLHQXQJ LOWHU 9HQWLODWRU lUPHWDXVFKHU OHNWURKHL XQJ UniMAX R 1400VE EC 7HFKQLVFKH DWHQ LOWHU EPHVVXQJHQ 0RQWDJH XIEDXVFKHPD PLW HVWDQGWHLOH GHV HUlWHV XIEDX GHU QODJH XEHK UH 0RQWDJH 9DULDQWHQ YRP 9 96 XWRPDWLVFKH 6WHXHUXQJ 6 VWHPVFKXW 9HUZHQGX...

Page 4: ...ULQƳ MXQJLNOƳ DXWRPDWLQƳ DQWVURYLR VDXJLNOƳ åU PRGHOLR OLSGXNH QXURG Wą JDOLQJXPą LU QRPLQDOLRV VURYơV G GƳ 3DULQNWDV PDLWLQLPR ODLGDV WXUL DWLWLNWL ƳUHQJLQLR JDOLQJXPą 1LHNDGD QHQDXGRNLWH SDåHLVWR PDLWLQLPR ODLGR 1LHNDGD Ƴ ãODSLDV UDQNDV QHLPNLWH Ƴ HOHNWURV WLQNOą SDMXQJWǐ PDLWLQLPR ODLGǐ 1LHNDGD QHQDUGLQNLWH SUDLOJLQLPR ODLGǐ LU ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɚɝɪɟɝɚɬ ɩɨ ɞɪɭɝɢɦ ɰɟɥɹɦ ɧɟɠɟɥɢ ɭɤɚɡɚɧɨ ɜ ɟɝɨ ɩɪɟɞɧɚɡ...

Page 5: ...LHE VHW HQ XQG XQYHU JOLFK GLH EHVFKlGLJWHQ 7HLOH DXVWDXVFKHQ 9HUZHQGHQ 6LH NHLQ DVVHU E Z VRQVWLJH O VVLJNHLWHQ I U GLH 5HLQLJXQJ YRQ OHNWURWHLOHQ RGHU QVFKO VVHQ DOOV 6LH O VVLJNHLWHQ DQ GHQ OHNWURWHLOHQ RGHU QVFKO VVHQ EHPHUNHQ VHW HQ 6LH GDV HUlW DX HU HWULHE V LVW JUXQGVlW OLFK YHUERWHQ UEHLWHQ GHV OHNWURDQVFKOXVVHV XQWHU 6SDQQXQJ GXUFK XI K UHQ HQQ GLH QVFKOXVVNOHPPHQ DEJHVFKDOWHW VLQG LVW G...

Page 6: ...ɚ ɜ ɧɟɦ ɩɨ ɷɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɦɟɧɶɲɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɨɡɞɭɯɚ Ɏɢɥɶɬɪ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɨɦɟɧɹɬɶ ɧɚ ɧɨɜɵɣ ɤɚɠɞɵɟ ɦɟɫɹɰɚ ɢɥɢ ɩɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦ ɞɚɬɱɢɤɚ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɮɢɥɶɬɪɨɜ ɞɚɬɱɢɤ 36 ɢɧɬɟɝɪɢ ɪɨɜɚɧ ɜ ɚɝɪɟɝɚɬ SWDUQDYLPR GDUEXV WXUơWǐ DWOLNWL WLN SDW UĊ LU DSPRN WL GDUEXRWRMDL 9HQWLOLDWRULXV WXUL EǌWL DSåLǌULPDV LU YDORPDV PDåLDXVLDL NDUWą SHU PHWXV 3ULHã SUDGHGDQW DSWDUQDYLPR DU UHPRQWR GDUEXV ƳVLWLN...

Page 7: ... ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ ɇȿɈȻɏɈȾɂɆɈ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɟɝɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɨɬ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜɥɚɝɢ ɢ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ ɫɨ ɫɧɹɬɵɦɢ ɮɢɥɶɬɪɚɦɢ ɜɨɫɩɪɟɳɚɟɬɫɹ H VXUH WKH XQLW LV GLVFRQQHFWHG IURP SRZHU VRXUFH EHIRUH SHUIRUPLQJ DQ PDLQWHQDQFH RU UHSDLU 3URFHHG WR PDLQWHQDQFH DQG UHSDLU DIWHU DQ URWDWLRQ LQ WKH IDQ VWRSSHG OHDQ LW RQFH D HDU 7KH PDLQWHQDQFH ZRUNV IRU WKH URWRU KHDW H FKDQJHU VKDOO EH FDUUL...

Page 8: ...of electrical heater control bord and connect control socket X22 marked UHG with socket X34 marked EOXH see System ad justment guidlines OHFWULFDO ZDWHU sup ply air heater Das Elektro Heizregister bedarf keiner zusätzli chen Wartung Es sind nur die Filter rechtzeitig zu wechseln wie oben aufgeführt Heizregister verfügen über 2 Wärmeschutz vorrichtungen die mit einer automatischen Rückstellung die ...

Page 9: ...LPDL ɨɛɨɪɨɬɵ VSHHG UHK DKO PLQ WLHNLPR ɩɪɢɬɨɱɧɵɣ VXSSO XOXIW JDOLD VURYơ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɫɢɥɚ ɬɨɤɚ SRZHU FXUUHQW 1HQQOHLVWXQJ 1HQQVWURP N DSVLVXNLPDL ɨɛɨɪɨɬɵ VSHHG UHK DKO PLQ YDOG PR VLJQDODV ɫɢɝɧɚɥ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ FRQWURO LQSXW 6WHXHUXQJVLJQDO 9 DSVDXJRV NODVơ ɤɥɚɫɫ ɡɚɳɢɬɵ SURWHFWLRQ FODVV 6FKXW DUW 3 HQGUD QDXGRMDPD JDOLD Ɉɛɳɚɹ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ TRWDO SRZHU FRQVXPSWLRQ TRWDO HLVWXQJVDXIQDKPH JDOLD VURY...

Page 10: ...WLV ɒɢɪɢɧɚ LGWK UHLWH L PP 745 XNãWLV ȼɵɫɨɬɚ HLJKW KH PP 350 OLV Ƚɥɭɛɢɧɚ HSWK TLHIH PP 46 LOWUR PRGHOLV Ɇɨɞɟɥɶ Ɏɢɥɶɬɪɚ LOWHU PRGHO LOWHU 0RGHOO 03 ƲPRQơ SDVLOLHND WHLVĊ NHLVWL WHFKQLQLXV GXRPHQLV bQGHUXQJHQ LQ RQVWUXNWLRQ XQG HVLJQ VLQG YRUEHKDOWHQ ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ â 1 6 2 1 1 4 1500 0 7 5 5 2 3 5 3 0 8 2 5 1 3 634 395 240 0 4 3 198 315 8...

Page 11: ... ɪɚɡ ɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɜɵɧɭɬɶ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɢɡ ɤɨɪɩɭɫɚ QVWDOOLQJ VKRXOG RQO EH SHUIRUPHG E TXDOL HG DQG WUDLQHG VWDII 7KH XQLW PXVW EH PRXQWHG RQ WKH ÀDW KRUL RQWDO VXUIDFH VR WDV QRW WR OHDQ 3LF HIRUH FRQQHFWLQJ WR WKH DLU GXFW V VWHP WKH FRQQHFWLRQ RSHQLQJV RI YHQWLODWLRQ V VWHP DLU GXFWV PXVW EH RSHQHG I QHFHVVDU WKH PDLQWHQDQFH VLGH FDQ EH FKDQJHG KHQ FRQQHFWLQJ DLU GXFWV FRQVLGHU WKH DLU ÀRZ GLUHFW...

Page 12: ... EOXIW OWHU 7 XOXIWWHPSHUDWXUI KOHU XVDPPHQ PLW 6FKDOWVFKUDQN OLHIHUEDU 7 XVVHQOXIWWHPSHUDWXUI KOHU XVDPPHQ PLW 6FKDOWVFKUDQN OLHIHUEDU 7 EOXIWIHXFKWH XQG 7HPSHUDWXUI KOHU 3DY Ɋɢɫ 3LF LOG 3DY Ɋɢɫ 3LF LOG ãLOG WXYDV YHLNWǐ SULHãLQJD RUR VUDXWXL NU SWLPL âLOG WXYXL GLUEDQW WRV SDþLRV NU SWLHV VURYLǐ UHåLPX VXPDåơMD YLGXWLQLV WHPSHUDWǌUǐ VNLUWX PDV WXULQWLV ƳWDNRV ãLOG WXYR QDãXPXL HL UD JDOLP Eơ NRQ...

Page 13: ...PR SXVĊ W MLV JDOL EǌWL PRQWXRMDPDV VX ÄNDLULQLX ODXNR RUR SDơPLPX DUED VX ÄGHãLQLQLX ODXNR RUR SDơPLPX 7DL JDOLPD SDGDU WL VXNHL WXV QXJDULQHV LU SULHNLQHV GXUHOHV YLHWRPLV 6WDQGDUWLãNDL ƳUHQJLQ V WLHNLDPDV GHãLQLQH YHUVLMD ȿɫɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɦɟɧɹɬɶ ɫɬɨɪɨɧɭ ɨɛɫɥɭ ɠɢɜɚɧɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɬ ɟ ɨɧɨ ɦɨɠɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɫ ɥɟɜɵɦª ɢɥɢ ɫ ɩɪɚɜɵɦª ɡɚɛɨɪɨɦ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɗɬɨ ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɩɨɦ...

Page 14: ...V Ʉɪɭɝɥɵɟ ɤɚɧɚɥɶɧɵɟ ɜɨɞɹɧɵɟ ɨɯɥɨɞɢɬɟɥ LUFXODU GXFW ZDWHU FRROHU DVVHUN KOHU I U UXQGH DQlOH 6 6 6 SYDOXV NDQDOLQLV VORSLQWXYDV Ƚɥɭɲɢɬɟɥɶ LUFXODU GXFW VLOHQFHUV 5RKUVFKDOOGlPSIHU 2 WYDP GLV 2XWOHW RYHU UDQFK SLSH 2XWOHW RYHU Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɡɵɪɺɤ 2XWOHW RYHU XVEODV QVDXJVWX WHQ 2XWOHW RYHU 3 SNDED ɏɨɦɭɬ ODPS 9HUELQGXQJVPDQVFKHWWHQ 6 3 DQNVWL MXQJWLV Ƚɢɛɤɨɟ ɪɚɡɴɟɦ OH LEOH FRQQHFWLRQ OH LEOH 9HUELQGXQJ 6 ...

Page 15: ...s Wasserventils Tiekiamo oro WHPSHUDWǌUD gali EǌWL reguliuo MDPD pagal tiekiamo arba ištraukiamo oro tem SHUDWǌURV MXWLNOLR LãPDWXRWą ir YDUWRWRMR nuotoli niame valdymo SXOWHO MH QXVWDW Wą WHPSHUDWǌUą VDUWRWRMR nustatyta tiekiamo oro WHPSHUDWǌUD palaikoma plokšteliniu arba rotoriniu šilumo NDLþLX ir papildomu elektriniu LU DUED YDQGHQLQLǐ šildytuvu XåVDNRPDV kaip SULHGDV Kai tiekia mo oro WHPSHUDW...

Page 16: ... WKLV IHDWXUH KHQ FRQWURO DOJRULWKP RI WKH H WUDFWHG DLU VHQVRU LV VHOHFWHG WKHQ VXSSO DLU WHPSHUDWXUH LV DGMXVWHG EDVHG RQ HVWLPDWHG DGGLWLRQDO UHFHLYHG KHDW KHDW HPLWWHG E WKH VXQ HOHFWULF KHDWHUV HWF 7KXV WKH HQHUJ IRU H FHVVLYH KHDWLQJ RI WKH VXSSO DLU LV VDYHG 7KH URRP LV KHDWHG EDVHG RQ WKH HVWLPDWHG URRP WHPSHUDWXUH WR SURYLGH WKH GHVLUHG URRP WHPSHUDWXUH PLFURFOLPDWH 6XSSO DLU HOHFWULF KHD...

Page 17: ...ɦ K ɋ ɪ ɚ ɛ ɚ ɬ ɵ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ ɚ ɜ ɬ ɨ ɦ ɚ ɬ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɨ ɣ ɬɟɪɦɨɡɚɳɢɬɵ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɨ ɩɪɢɱɢɧɟ ɧɢɡɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɩɨɥɨɦɤɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɡɚɟɞɚɧɢɟ ɩɨɥɨɦɤɚ ɡɚɫɥɨɧɨɤ ɩɪɢɜɨɞɨɜ ɡɚɛɨɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ D 6HYHUDO VWHSV RI SURWHFWLRQ DUH SURYLGHG IRU SURWHFWLRQ RI WKH ZDWHU KHDWHU LUVW LI GXULQJ FROG SHULRGV WKH WHPSHUDWXUH RI WKH RXWZDUG ZDWHU ÀRZ GURSV EHORZ DV PHDVXUHG E WKH 79 VHQVRU WKHQ WKH ZD WHU...

Page 18: ... SDQHO DQG 06 QHWZRUN VLPXOWDQHRXVO WKH GHYLFH ZLOO ZRUN EDVHG RQ WKH ODWHVW FKDQJHV RI VHWWLQJV V VHW LQ WKH IDFWRU WKH GHYLFH ZLOO RSHUDWH LI QR IDXOWV DUH SUHVHQW EDVHG RQ WKH ODWHVW SDQHO VHWWLQJV LQ FDVH WKH SDQHO RU 06 QHWZRUN RU HYHQ ERWK LV GLVFRQQHFWHG 7KLV VHWWLQJ FDQ EH FKDQJHG SOHDVH VHH OH BPHQLXBPRQWXRWRMDV VHFWLRQ 0LVF IRU GHWDLOV 0RG XV W SH 578 56 SRUW LV XVHG IRU FRQQHFWLQJ WKH 0...

Page 19: ...JQDODV UX ɋɢɝɧɚɥ ɬɪɟɜɨɝɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ ɩɪɢɬɨɱɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ HQ 6XSSO DLU WHPSHUDWXUH VHQVRU DODUP GH XOXIW 7HPSHUDWXUVHQVRU ODUP DFWLYH R SDVVLYH 5 KB5HDGB RLOV OW 7 GUơJQXPR MXWLNOLR SDYRMDXV VLJQDODV YDOGLNOLV YHLNLD QXVWDWDQW GUơJQXPą UX ɋɢɝɧɚɥ ɬɪɟɜɨɝɢ ɞɚɬɱɢɤɚ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ 7 ɤɨɧɬɪɨɥɥɟɪ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɩɪɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ HQ 7 KXPLGLW VHQVRU DODUP FRQWUROOHU ZRUNV LQ GHWHUPLQLQJ WKH PRLVWXUH FR...

Page 20: ...UYX SXOWHOLR NDEHOLV 3ULMXQNLWH NLãWXNą WLSDV 5 SULH DJUHJDWR 56 OL GR LWą NDEHOLR NLãWXNą SULMXQNLWH SULH YDOG PR SXOWR ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɷɥɟɤɬɪɢɤɨɦ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɢ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɤ ɦɨɧɬɚɠɭ ɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɂ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚ ɬ ɶ ɬ ɨ ɥ ɶ ɤ ɨ ɢ ɫ ɬ ɨ ɱ ɧ ɢ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɫ ɬ...

Page 21: ...ȼ ɤ ɥ ɸɱ ɢ ɬ ɟ ɧ ɚ ɩ ɪ ɹ ɠ ɟ ɧ ɢ ɟ ɩ ɢ ɬ ɚ ɧ ɢ ɹ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɳɢɬɧɵɣ ɪɭɛɢɥɶɧɢɤ 4 ɫɦ ɪɢɫ ɪɭɛɢɥɶɧɢɤ ɦɨɠɟɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɮɨɬɨ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ ɢɡɞɟɥɢɹ 127 7KH UHPRWH FRQWURO SDQHO FDQ EH FRQ QHFWHG DQG RU GLVFRQQHFWHG RQO DIWHU GLVFRQ QHFWLQJ WKH SRZHU VXSSO IRU WKH 9 XQLW 6ZLWFK RQ WKH PDLQV YROWDJH VZLWFK RQ WKH EODGH VZLWFK 4 VHH LJ DFWXDO DSSHDU DQFH RI WKH EODGH VZLWFK FDQ EH...

Page 22: ...ɪɟɩɥɟɧ ɤ ɬɪɭɛɟ ɜɨɡɜɪɚɬɧɨɝɨ ɜɨ ɞɹɧɨɝɨ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ Ʉɚɩɢɥɥɹɪɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ ɬɟɪ ɦɨɫɬɚɬɚ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ Ɍ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɡɚ ɜɨɞɹɧɵɦ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟɦ ɢ ɪɭɱɤɚ ɟɝɨ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚ ɨɋ HIRUH FRPPLVVLRQLQJ GHYLFH ODXQFKLQJ DQG DGMXVWPHQW ZRUNV PXVW EH GRQH RQO E TXDOL HG DQG WUDLQHG SHUVRQQHO XWRPDWLF FRQWURO V VWHP RI WKH YHQWLODWLRQ XQLW PXVW EH SURSHUO DGMXVWHG WR ZRUN DGH...

Page 23: ...EOH XQLW IDXOW DW HOHFWULFDO FRQQHFWLRQV RI WKH XQLW 6W UXQJ LQ HOHNWULVFKHQ 9HUELQGXQJHQ QVFKO V VHQ GHV JJUHJDWV OW 3DWLNULQWL MXQJþLǐ OL GXV LU NLãWXNXV ƲVLWLNLQWL DU VXMXQJLDPLHML NRQWDNWDL QHSDåHLVWL UX ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɝɧɟɡɞɚ ɢ ɲɬɟɩɫɟɥɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɍɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ HQ QVSHFW VRFNHWV DQG SOXJV RI FRQQHFWLRQV 0DNH VXUH WKDW FRQWDFWV DUH QRW GDPDJHG GH 9HUELQGXQJVGRVHQ X...

Page 24: ... YHQWLOLDWR ULDXV JHGLPDV ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɩɪɢɬɨɱɧɨɝɨ 39 ɢɥɢ ɜɵɬɹɠɧɨɝɨ 9 ɜɨɡɞɭɯɚ 6XSSO 39 RU H WUDFWHG 9 DLU IDQ IDXOW 6W UXQJ GHV 9HQWLODWRUV I U XOXIW 39 RGHU EOXIW 9 OW 3DWLNULQWL YHQWLOLDWRULǐ HOHNWURV SULMXQJLPR MXQJWLV 3DWLNULQWL YHQWLOLDWRULǐ RUDSXþLǐ ODLVYąMą HLJą DU QHLVWULJXVL VDQW JHGLPXL MƳ SDãDOLQWL 3DWLNULQWL YHQWLOLDWRULǐ SDUHLNDODXMDPąMą VURYĊ MơJRV JUDQGLQơMH VDQW GLGHVQH...

Page 25: ... ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɡɧɚɱɟɧɢɹɦ ɞɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɜɪɚɬɧɨɣ ɜɨɞɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ ɉɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɪɚɛɨɬɵ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɤɚɩɢɥɥɹɪɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɜɵɲɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɧɚ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬ ɦɟɠɞɭ ɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɡɚɤɪɵɬ ɪɢɫ D ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɱɬɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɪɢɬɨɱɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɟ ɧɢɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɧɚ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɟ ȿɫɥɢ ɬɟɦɩɟɪ...

Page 26: ... UniMAX R 1400VE VW EC ...

Page 27: ...ɣ ɩɨɞɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɪɨɬɨɪ OHFWULF SUHKHDWHU URWRU 21 2 9 OHNWURYRUKHL HU 5RWRU 1 86 9 2 VDPR JUHLþLR YHQWLOLDWRULDXV ƳWDPSD ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɞɚɧɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ 9ROWDJH RI 1RUPDO VSHHG IRU DLU IDQV 6SDQQXQJ GHV IWHUV PLW 1RUPDOJHVFKZLQGLJNHLW 0LQLPDODXV JUHLþLR YHQWLOLDWRULDXV ƳWDPSD ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ 9ROWDJH RI 0LQ VSHHG IRU DLU IDQV 6SDQQXQJ GHV IWHUV PLW 0LQLPDOJHVFKZLQG...

Page 28: ...ɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ ɮɪɟɨɧɨɜɨɝɨ ɨɯɥɚɞɢɬɟɥɹ ɢɥɢ ɜɨɞɹɧɨɝɨ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ FRROHU RU ZDWHU KHDWHU FLUFXODWRU SXPS FRQWURO RQWUROOLHUHQ GHV UHRQN KOHUV E Z GHU LUNXODWLRQVSXPSH YRQ GHU DVVHU UZlUPXQJVHLQULFKWXQJ DXãLQLPDV 21 2 9 ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ 21 2 9 FRROLQJ 21 2 9 KOXQJ 1 86 9 2 P 20 20 50 QGLNDFLMD VXJHGXV YHQWLOLDWRULXL LDPV 21 2 9 ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɩɨɥɨɦɤɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɨɜ 21 2 9 QGLFDWHV ZKHQ IDQV IDLO 21 2 9 Q ...

Page 29: ...WUDFW DLU WHPSHUDWXUH VHQVRU E XJVOXIW 7HPSHUDWXUVHQVRU 20 9 ãWUDXNLDPR RUR VDQW NLQơV GUHJPơV MXWLNOLV Ⱦɚɬɱɢɤ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɜɵɬɹɠɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ WUDFW DLU KXPLG WL VHQVRU EOXIW HXFKWLJNHLWVVHQVRU 20 7 7LHNLDPR RUR WHPSHUDWǌURV MXWLNOLV Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɪɢɬɨɱɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ 6XSSO DLU WHPSHUDWXUH VHQVRU 7HPSHUDWXUVHQVRU GHU XOXIW 7LHNLDPR RUR WHPSHUDWǌURV MXWLNOLV Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ ɩɪɢɬɨɱ...

Page 30: ...se GDUf QLFKt leicht JHVFKPRO HQ RGHU LUJHQGZLe DQGHUV thermisch EHVFKlGLJW VHLQ ZlKUHQG GHU UHPGJHUlXVFKH QLFKW JHK UW ZHUGHQ WähreQG Ger BeGLeQuQJ muss GHr Messerschalter falls er auf GHU QODJH PRQWLHUW ist falls es QLcht so ist muss GLH SpeisesSDQQXQg vom Schaltpult abgeschlosVHQ ZHUGHQ DEJHVFKDOWHW ZHUGHQ UniMAX R 1400VE VW EC ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɹ Ɂɚɹɜɢɬɟɥɶ Ɉɛɳɟɫɬɜɨ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɁȺȼ...

Page 31: ...31 UniMAX R 1400VE VW EC UniMAX R 1400VE EC UniMAX R 1400VE EC UniMAX R 1400VE EC UniMAX R 1400VE EC ...

Page 32: ...32 UniMAX R 1400VE VW EC UniMAX R 1400VW EC UniMAX R 1400VW EC UniMAX R 1400VW EC UniMAX R 1400VW EC ...

Page 33: ... UniMAX R 1400VE VW EC ...

Page 34: ...HUZHFKVHO DV PơQHVLXV Ʉɚɠɞɵɟ ɦɟɫɹɰɟɜ YHU PRQWKV OOH 0RQDWH 3 67 3URGXNWą ƳVLJLMĊV DVPXR SULYDOR SLOG WL DPLQLR SULHåLǌURV OHQWHOĊ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɉɨɤɭɩɚɬɟɥɶ ɨɛɹɡɚɧ ɡɚɩɨɥɧɢɬɶ Ɍɚɛɥɢɰɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ 127 7KH SXUFKDVHU LV UHTXLUHG WR OO LQ WKH 3URGXFW PDLQWHQDQFH WDEOH 1 6 HU lXIHU LVW YHUSÀ LFKWHW DUWXQJVWDEHOOH GHV 3URGXNWHV X I OOHQ 1H UHþLDX NDLS ɇɟ ɦɟɧɟɟ W OHDVW 0LQGHVWHQV äLǌUơWL DQW JDPLQLR O...

Search results

Summary of Contents for UniMAX-R 1400VE EC

Reviews:

Related manuals for UniMAX-R 1400VE EC

Brands by name

Popular brands

SHUFT UniMAX-R 1400VE EC, Technical Manual

Search results

Summary of Contents for UniMAX-R 1400VE EC

Reviews:

Related manuals for UniMAX-R 1400VE EC

Brands by name

Popular brands