Sharp XL-DV100NH Operation Manual Download

Page: 1 / 48

XL-DV100NH 00 EN ES FR_Front

2009December24

DIRECT

ON /

STAND-BY

OPEN / CLOSE

TUNING

PRESET

(X-BASS)

EQUALIZER

ALIZER

VOLUME

OLUME

MEMO

MEMORY

TOP MENU

SUB

SUB TITLE

/ DIGEST

/ DISPL

/ DISPLAY

MENU/PBC

RETURN

CLOCK /

CLOCK / TIMER

SLEEP

OSD/(TV OUT)

AUDIO

TUNING

PRESET

SETUP

ENTER

ZOOM

RANDOM

DVD/USB

AUX

TUNER/BAND

ANGLE

SLOW

STE

STEP

A-B

RDS

ASPM / PT

ASPM / PTY

DISP

Se reporter aux pages i à x et F-1 à F-36.

FRANÇAIS

Consulte las páginas i a x y S-1 a S-36.

ESPAÑOL

Please refer to pages i to x and E-1 to E-36.

ENGLISH

iPod is a trademark of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.

MODEL
MODELO
MODÈLE

XL-DV100NH

DVD MICRO COMPONENT SYSTEM
MICRO COMPONENTE DE SISTEMA DVD
MICRO-CHAÎNE DVD

OPERATION MANUAL
MANUAL DE MANEJO

MODE D’EMPLOI

Summary of Contents for XL-DV100NH

Page 1: ...2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 ZOOM RANDOM RANDOM DVD USB AUX TUNER BAND TUNER BAND ANGLE ANGLE SLOW STE STEP A B A B RDS RDS ASPM PT ASPM PTY DISP Se reporter aux pages i à x et F 1 à F 36 FRANÇAIS Consulte las páginas i a x y S 1 a S 36 ESPAÑOL Please refer to pages i to x and E 1 to E 36 ENGLISH iPod is a trademark of Apple Inc registered in the U S and other countries MODEL MODELO MODÈLE XL DV100NH DVD ...

Page 2: ...stato su STAND BY l unità può essere azionata con il telecomando Avvertenza L apparecchio non contiene parti riparabili dall utente Non togliere mai i coperchi a meno di non essere qualificati per farlo All interno dell apparecchio ci sono tensioni pericolose per cui si deve sempre staccare la spina del cavo d alimentazione dalla presa di corrente prima di qualsiasi intervento di manutenzione e qu...

Page 3: ... Utsätt inte enheten för dropp eller stänk för att förhindra brand eller elektriska stötar Inga vätskefyllda föremål såsom vaser får placeras på enheten Attenzione Per prevenire incendi o scosse elettriche non fare gocciolare nessun liquido sull apparecchio e non bagnarlo Non collocarvi sopra nessun oggetto riempito d acqua come per esempio vasi DENNA APPARAT ÄR ANSLUTEN TILL 230 V VÄXELSTRÖM NÄR ...

Page 4: ...erlaite Käyttöturvallisuuden takaamiseksi koteloa ei saa irrottaa eikä laitteen sisäosiin tule koskea Laitteen saa huoltaa vain valtuutettu huoltohenkilöstö CAUTION This product contains a low power laser device To ensure continued safety do not remove any cover or attempt to gain access to the inside of the product Refer all servicing to qualified personnel Informationen zum Urheberrecht Nicht ge...

Page 5: ...a a menos que Macrovision Corporation lo haya autorizado para otras aplicaciones Se prohíben la manipulación indebida y el desmontaje Dolby y el símbolo Doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratorios Fabricado bajo licencia bajo el número de patente de EE UU 5 451 942 y otras patentes de EE UU y todo el mundo emitidas o pen dientes DTS y Symbol son marcas comerciales registradas de DTS Digit...

Page 6: ...e DTS Inc Alle Rechten Voorbehouden DivX DivX Certified en bijbehorende beeldmerken zijn handelsmerken van DivX Inc en worden onder licentie gebruikt Informação de direitos de autor Cópias não autorizadas transmissão visualização pública desempenho público e aluguer independentemente se essas actividades são para lucro ou não de conteúdos do disco são proibidos por lei Este sistema está equipado c...

Page 7: ...quement à un iPod et a été certifié par le développeur comme correspondant aux standards de performance d Apple Made for iPod significa que se ha diseñado un accesorio electrónico para conectar específicamente al iPod y ha sido certificado por el fabricante para cumplir con las normas de rendimiento de Apple Made for iPod betyder att ett elektroniskt tillbehör har designats för att kopplas specifi...

Page 8: ...votre administration locale qui vous renseignera sur la méthode d élimination correcte de cet appareil Suisse les équipements électriques ou électroniques usagés peuvent être ramenés gratuitement au détaillant même si vous n achetez pas un nouvel appareil Pour obtenir la liste des autres sites de collecte veuillez vous reporter à la page d accueil du site www swico ch ou www sens ch B Informations...

Page 9: ... www sens ch B Informazioni sullo smaltimento per gli utenti commerciali 1 Nell Unione europea Se il prodotto è impiegato a scopi commerciali procedere come segue per eliminarlo Contattare il proprio rivenditore SHARP che fornirà informazioni circa il ritiro del prodotto Potrebbero essere addebitate le spese di ritiro e riciclaggio Prodotti piccoli e quantitativi ridotti potranno essere ritirati a...

Page 10: ...ä nämä tuotteet etukäteen erikseen paikallisten säädösten mukaisesti Hävittämällä tuotteen asiamukaisesti autat varmistamaan että jätteet käsitellään kerätään ja kierrätetään asianmukaisella tavalla Näin vältytään haitallisilta ympäristö ja terveysvaikutuksilta joita saattaa olla seuraamuksena jätteen epäasianmukaisesta käsittelystä 2 Muissa maissa EU n ulkopuolella Jos haluat hävittää tuotteen ot...

Page 11: ... cassonetto barrato indica che le batterie usate non devono essere gettate assieme ai rifiuti domestici Vi è un sistema di raccolta differenziata per le batterie usate che consente il loro corretto trattamento e riciclo secondo quanto previsto dalle leggi vigenti Vi prego di contattare le locali autorità per i dettagli del sistema di raccolta e riciclaggio Per la Svizzera Le batterie usate devono ...

Page 12: ...t playback from the desired point direct play 17 Useful operation Still picture 18 Step function Frame by frame advance playback 18 Slow motion play 18 To change the angle 18 To zoom images zoom 18 To play repeatedly repeat play 19 To play the contents between the specified points repeatedly A B repeat 19 To select a title from the top menu of the disc 19 To select a subtitle or audio language fro...

Page 13: ...ration Keep the unit away from direct sunlight strong magnetic fields excessive dust humidity and electronic electrical equipment home computers facsimiles etc which generate electrical noise Do not place anything on top of the unit Do not expose the unit to moisture to temperatures higher than 60 C 140 F or to extremely low temperatures If your system does not work properly disconnect the AC powe...

Page 14: ...title Digest Display Button 5 20 23 16 iPod Button 14 17 DVD USB Button 15 28 18 Zoom Button 18 19 Slow Button 18 20 Step Button 18 22 21 Disc Tray Open Close Button 15 22 Fast Forward or Tuning Up Button 16 30 23 Stop Button 15 22 23 24 24 Chapter Track Skip Up or Preset Up Button 16 22 23 24 30 33 25 Audio Mute Button 12 20 26 Volume Up and Down Buttons 12 27 Clock Timer Button 33 28 Sleep Butto...

Page 15: ...er pictures may not be clear depends on resolution and recording method 3 Maximum JPEG file size is 10Mb If photo bigger than this size it will take some time for the file to be displayed Icons used in this operation manual Some functions may not be available depending on discs The following icons indicate the discs that can be used in the section Indicates DVDs Indicates Super video CDs Indicates...

Page 16: ...h standard playback of DivX media files DivX version cannot be upgraded on this product Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 1 Chapter 2 Title 1 Title 2 Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5 Icons used on DVD discs Display Description Region number playable area number DVD discs are programmed with region numbers indicating countries in which they can be played This system can play discs with r...

Page 17: ...the unit for better reception Use an external FM aerial if you require better reception Consult your dealer Note When an external FM aerial is used disconnect the supplied FM aerial wire Make sure to unplug the AC power lead before making any connections Wall socket AC 220 240 V 50 60 Hz Left speaker FM aerial 75 ohms coaxial cable External FM aerial Right speaker Red Black Video cable supplied To...

Page 18: ...ensor on the unit to strong light may interfere with operation Change the lighting or the direction of the unit if this occurs Keep the remote control away from moisture heat shock and vibrations After installing the unit see pages 6 7 check that the remote control operates correctly Point the remote control directly at the remote sensor on the unit The remote control can be used within the range ...

Page 19: ...ages 8 10 for the selectable parameters 5 Press the SETUP button or select EXIT SETUP then press ENTER button The setting is completed To change other settings begin from step 2 Setup menu Selectable parameters indicates default setting Description GENERAL SETUP MENU TV DISPLAY 4 3 PANSCAN 4 3 LETTERBOX 16 9 WIDE WIDE SQUEEZE The screen mode should be set according to the connected TV type for det...

Page 20: ...AMMA HIGH MEDIUM LOW NONE HUE 9 0 9 SATURATION 9 0 9 LUMA DELAY 0T 1T DivX VOD OK SHARP provide you the DivX registration code that allows you to rent and purchase videos using the DivX service Please go to www divx com vod for more information PREFERENCE PAGE TV TYPE PAL AUTO NTSC Please refer page 11 PBC ON OFF Please refer page 22 AUDIO ENGLISH GERMAN FRENCH PORTUGUESE SPANISH ITALIAN Select th...

Page 21: ...ted GO TO PASSWORD SETUP PAGE PASSWORD SETUP PAGE PASSWORD MODE ON PASSWORD EXIT SETUP MENU EXIT SETUP PASSWORD MODE ON PASSWORD TV display setting Indicator Setting 4 3 PANSCAN When playing a wide image 16 9 disc the left and right sides of the image are cut pan scan to display a natural looking 4 3 size image A wide image disc without pan scan is played back in 4 3 letterbox A 4 3 disc is played...

Page 22: ...new password 3 Enter the new password again for confirmation TV type setting Indicator Setting AUTO Select this mode for the multi system TV NTSC Select this mode for the NTSC TV PAL Select this mode for the PAL TV Language setting Indicator Setting OSD LANGUAGE A language for screen display can be set for the setup menu messages etc AUDIO A language for audio can be set You can specify a language...

Page 23: ...on the remote control Press again to restore the volume TV screen will displays MUTE Only at the DVD or USB function When the EQUALIZER button on the remote control is pressed the current mode setting will be displayed To change to a different mode press the EQUALIZER button repeatedly until the desired sound mode appears To turn the power on Press the ON STAND BY button to turn the power on After...

Page 24: ...by this system 1 Press the ON STAND BY button to turn to stand by mode 2 Press and hold the CLOCK TIMER button until 00 00 appear 3 Within 10 seconds press the or button to adjust the hour and then press the CLOCK TIMER button Press the or button once to advance the time by 1 hour Hold it down to advance continuously 4 Press the or button to adjust the minutes and then press the CLOCK TIMER button...

Page 25: ... type small into the iPod adaptor hole as shown and lift upward to remove pull up iPod Dock connector iPod bottom iPod dock iPod connector iPod adaptor iPod playback 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the iPod button on the remote control or FUNCTION button repeatedly on the main unit to select iPod function 3 Insert iPod unit in iPod dock of main unit 4 Press the button t...

Page 26: ...unctions Function Main unit Remote control Operation Play Press in the pause mode Pause Press in the playback mode Track up down ____ Press in the playback or pause mode If you press the button in the pause mode press the button to start the desired track Fast forward reverse ____ Press and hold down in the playback mode Release the button to resume playback Display ____ iPod back light ON Press f...

Page 27: ...d and the subtitles do not appear To resume playback after stopping resume play 1 Whilst a disc is playing press the button on remote control or press and hold the button on main unit The system stores the point you stopped 2 To restart play press the button Play resumes from the point you stopped DVD mode operation indicators Operation TV screen Unit display When the power is on without a disc Di...

Page 28: ...then reenter the new numbers 3 Press button to select Start and then press ENTER button to start playback the programmed track s To start playback from the desired point direct play 1 Whilst in the stop mode press the DIRECT button 2 Within 10 seconds enter the title number first then only can enter the chapter number by using the Direct Search buttons Press or button for title or chapter selectio...

Page 29: ...on play 1 Whilst a disc is playing press the SLOW button repeatedly to select the desired speed On DVD the speed changes as follows DIRECT DIRECT ON STAND BY OPEN CLOSE TUNING TUNING PRESET PRESET X BASS X BASS EQUALIZER EQUALIZER VOLUME VOLUME MEMORY MEMORY TOP MENU TOP MENU SUB TITLE SUB TITLE DIGEST DIGEST DISPLAY DISPLAY MENU PBC MENU PBC RETURN RETURN CLOCK TIMER CLOCK TIMER SLEEP SLEEP OSD T...

Page 30: ...peat play mode changes as follows on SVCD VCD The repeat play mode changes as follows on audio CD MP3 DivX and JPEG are displayed when menu screen is ON see page 26 2 To return to the normal playback press the RANDOM button repeatedly until no display on TV screen CHAPTER TV screen Repeat the currently playing chapter Repeat the currently playing title Repeat the currently playing disc The normal ...

Page 31: ...ts 2 Start Movie Main Menu 1 Hightlights 2 Start Movie Example DIRECT ON STAND BY OPEN CLOSE TUNING TUNING PRESET PRESET X BASS X BASS EQUALIZER EQUALIZER VOLUME VOLUME MEMORY MEMORY TOP MENU TOP MENU SUB TITLE SUB TITLE DIGEST DIGEST DISPLAY DISPLAY MENU PBC MENU PBC RETURN RETURN CLOCK TIMER CLOCK TIMER SLEEP SLEEP OSD TV OUT OSD TV OUT AUDIO AUDIO TUNING TUNING PRESET PRESET SETUP SETUP ENTER E...

Page 32: ...9 0 15 01 T 01 03 C 01 29 1 26 54 T 01 03 C 01 29 0 15 01 T 01 03 C 01 29 0 20 10 Elapsed playback time for current title Remaining playback time for current title Elapsed playback time for current chapter Remaining playback time for current chapter SVCD VCD CD DivX SINGLE ELAPSED SINGLE REMAIN TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN DISPLAY OFF TRACK 01 30 00 54 TRACK 01 30 00 40 TRACK 01 30 00 54 TRACK 01 30...

Page 33: ...Press the MENU PBC button with PBC ON The menu will appear on the TV and playback will be paused 2 Select the desired menu number using the Direct Search buttons Playback starts After playback stops the menu will reappear Select the menu number to play DIRECT DIRECT ON ON STAND BY STAND BY OPEN CLOSE OPEN CLOSE TUNING TUNING PRESET PRESET X BASS X BASS EQUALIZER EQUALIZER VOLUME VOLUME MEMORY MEMO...

Page 34: ...TAND BY STAND BY OPEN CLOSE OPEN CLOSE TUNING TUNING PRESET PRESET X BASS X BASS EQUALIZER EQUALIZER VOLUME VOLUME MEMORY MEMORY TOP MENU TOP MENU SUB TITLE SUB TITLE DIGEST DIGEST DISPLAY DISPLAY MENU PBC MENU PBC RETURN RETURN CLOCK TIMER CLOCK TIMER SLEEP SLEEP OSD TV OUT OSD TV OUT AUDIO AUDIO TUNING TUNING PRESET PRESET SETUP SETUP ENTER ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 10 ZOOM RANDOM DVD USB AUX...

Page 35: ...1 Whilst in the stop or playback mode press the MEMORY button 2 Enter a track number with the Direct Search buttons 3 If you enter the wrong numbers press or button to select the concerned track and then reenter the correct numbers 4 Press button to select Start then press ENTER button to start playback the programmed track s DIRECT DIRECT ON ON STAND BY STAND BY OPEN CLOSE OPEN CLOSE TUNING TUNIN...

Page 36: ...tart playback from the desired point direct play 1 During playback press the DIRECT button twice 2 Specify the time with the Direct Search buttons Enter minutes and seconds To specify 1 hour 23 minutes and 40 seconds enter 12340 If you enter the wrong number start over from step 1 You can check the total playback time of the track by refer to the page 21 1 Whilst in the stop or playback mode press...

Page 37: ...he MEMORY button All the folders will be viewed on the TV screen folder on The playback will stop after complete playback all the songs in the currently playing folder To perform repeat play press the RANDOM button whilst in the stop mode Each time the button is pressed the play mode changes in the following order Note To view back the file list press the MEMORY button whilst in the main menu scre...

Page 38: ... against the law If MP3 WMA files are recorded in several folders a folder number will be set to each folder automatically These folder can be selected by the or button on the remote control If there is not supported file formats inside the selected folder the folder is skipped and the next folder will be selected Example How to set folder number if MP3 WMA format files are recorded as below figur...

Page 39: ...ly on main unit to select USB function Connect the USB memory device that has MP3 WMA format files on the unit When the USB memory is connected to the main unit the device information will be displayed 2 Select desired file to be played back by pressing the or button 3 Press the button Playback will start Title Artist and Album name are displayed if they are recorded in the USB memory device Displ...

Page 40: ... Otherwise it will play continuously The tracks can be played in random order automatically To random play all tracks Press the RANDOM button on the remote control repeatedly until RANDOM icon light up To cancel random play Press the RANDOM button repeatedly RANDOM will disappear Notes on random play In random play the unit will select and play tracks automatically You cannot select the order of t...

Page 41: ...UNING or button as many times as required to tune in to the desired station Auto tuning When the TUNING or button is pressed for more than 0 5 seconds scanning will start automatically and the tuner will stop at the first receivable broadcast station DIRECT DIRECT ON ON STAND BY STAND BY OPEN CLOSE OPEN CLOSE TUNING TUNING PRESET PRESET X BASS X BASS EQUALIZER EQUALIZER VOLUME VOLUME MEMORY MEMORY...

Page 42: ...hen the frequency will be displayed Notes for radio text The first 8 characters of the radio text will appear for 4 seconds and then they will scroll across the display If you tune in to an RDS station which is not broadcasting any radio text NO RT will be displayed when you switch to the radio text position Whilst radio text data is received or when the text contents change RT will be displayed S...

Page 43: ...specialised music styles Jazz Folk or Country Music in this category is often but not always vocal and usually of short duration LIGHT M Classical music for general rather than specialist appreciation Examples of music in this category are instrumental music and vocal or choral works CLASSICS Performances of major orchestral works symphonies chamber music etc and including Grand Opera OTHER M Musi...

Page 44: ...nd then press the CLOCK TIMER button 8 Press the or button to set minute and then press the CLOCK TIMER button DIRECT DIRECT ON ON STAND BY STAND BY OPEN CLOSE OPEN CLOSE TUNING TUNING PRESET PRESET X BASS X BASS EQUALIZER EQUALIZER VOLUME VOLUME MEMORY MEMORY TOP MENU TOP MENU SUB TITLE SUB TITLE DIGEST DIGEST DISPLAY DISPLAY MENU PBC MENU PBC RETURN RETURN CLOCK TIMER CLOCK TIMER SLEEP SLEEP OSD...

Page 45: ...s the SLEEP button repeatedly to select SLEEP 00 To use timer and sleep operation together 1 Set the sleep time see above steps 1 5 2 Whilst the sleep timer is set set the timer playback steps 2 10 page 33 Listening to the playback sounds of portable audio player etc 1 Use a connection lead to connect the portable audio player etc to the AUX IN socket When using video equipment connect the audio o...

Page 46: ...disc contain too many folders or files Is the file size too big Is the disc distorted or scratched Remote control Symptom Possible cause The remote control does not operate Is the AC power lead of the unit plugged in Is the battery polarity correct Are the batteries dead Is the distance or angle incorrect Does the remote control sensor receive strong light USB Symptom Possible cause Device cannot ...

Page 47: ... 155 mm 6 3 32 Height 178 mm 7 1 64 Depth 243 mm 9 9 16 Weight 2 kg 4 41 lbs This power consumption value is obtained when the main unit is in stand by mode without iPod charging Amplifier Output power MPO 12 W 6 W 6 W 10 T H D RMS 24 W 12 W 12 W 10 T H D Output terminals Speakers 6 ohms Headphones 16 50 ohms recommended 32 ohms DVD player Signal system PAL NTSC colour Supported disc types DVD wit...

Page 48: ...09D R MW 1 92L410M903011S ...

Search results

Summary of Contents for XL-DV100NH

Reviews:

Related manuals for XL-DV100NH

Brands by name

Popular brands

Sharp XL-DV100NH, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for XL-DV100NH

Reviews:

Related manuals for XL-DV100NH

Brands by name

Popular brands