background image

CE-AG06

DIGITAL CAMERA CARD

DIGITALKAMERA-KARTE

OPERATION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

  •

Introduction ................................................

2

  •

Key Features .............................................

3

  •

Notice ........................................................

4

  •

Names and Functions of Parts ..................

6

  •

Installing and Removing
                           the Digital Camera Card .

7

  •

Taking Pictures ..........................................

9

  •

Specifications ..........................................

14

  •

Troubleshooting .......................................

15

page

Seite

  •

Vorwort ......................................................

2

  •

Hauptmerkmale .........................................

3

  •

Zur Beachtung ...........................................

3

  •

Bezeichnung und Funktion der Teile .........

6

  •

Einsetzen und Herausnehmen
                           der Digitalkamera-Karte .

7

  •

Fotografieren .............................................

9

  •

Technische Daten ....................................

14

  •

Fehlersuche .............................................

15

CE-AG06表紙

02.1.12, 1:02 PM

Page 1

Adobe PageMaker 6.5J/PPC

Summary of Contents for CE-AG06

Page 1: ...Installing and Removing the Digital Camera Card 7 Taking Pictures 9 Specifications 14 Troubleshooting 15 page Seite Vorwort 2 Hauptmerkmale 3 Zur Beachtung 3 Bezeichnung und Funktion der Teile 6 Einsetzen und Herausnehmen der Digitalkamera Karte 7 Fotografieren 9 Technische Daten 14 Fehlersuche 15 CE AG06表紙 02 1 12 1 02 PM Page 1 Adobe PageMaker 6 5J PPC ...

Page 2: ...to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur i...

Page 3: ...cent light 12 Customer care 13 Specifications 14 Troubleshooting 15 Thank you very much for choosing the SHARP digital camera card CE AG06 Please read this operation manual carefully to use the product properly After reading keep the manual in a safe place for later reference Disclaimer Except as validated by the products liability law we do not assume any responsibility for damages to your or thi...

Page 4: ...ereafter simply called main unit and removing it and taking pictures For how to use the picture data that has been recorded refer to the operation manual of the main unit Notice This product cannot be used with models other than those listed at left as of January 2002 Having this product inserted in a notebook computer or the like can result in failure The copyright law provides that pictures you ...

Page 5: ... magnification of about two The close up feature keeps you as close to your subject as about 6 cm The pictures you took can be saved to the memory of the main unit or to an SD memory card in the JPEG format Memo JPEG is a format of image compression for color stills The rotary lens mechanism allows you to capture your self portraits The digital camera card monitors through the LCD screen of the ma...

Page 6: ...er from the main unit Never remove the product or manipulate the battery replacement switch of the main unit while an image is being stored These actions may corrupt the picture data Do not place the product in an unstable place It may fail under strong pressure or impact Do not place the product on a rickety table or in an unstable place The precision device may fall resulting in failure under im...

Page 7: ...ion Avoid using or storing the product where it may be splashed with water or other liquids Rainwater water splashes juice coffee steam and sweat can also be possible sources of failure Do not drop or give a strong shock to the product Failures such as the loss of focus and inability to insert the product into the main unit may result Never touch the connection terminal The product may be disabled...

Page 8: ...n your subject to shoot see page 11 Lens Lens unit The lens unit rotates Rotate it to aim at you subject to shoot see page 10 Shutter release button Press to take a picture and save the picture data Card unit CE AG06本文 E 02 1 12 1 03 PM Page 6 Adobe PageMaker 6 5J PPC ...

Page 9: ...his product CE AG06 fully straight into the CF card slot of the main unit Caution Having this product inserted in a notebook computer or the like can result in failure Never insert the product in other than the models specified by us The stylus supplied with the main unit cannot be detached once the product is inserted into it Have the stylus detached beforehand as needed Insert the product into t...

Page 10: ...ove the product from it by pulling it straight 4 Insert the CF card slot Protection card into the CF card slot of the main unit Caution Do not remove the product from the main unit by holding its lens unit Pulling the lens can result in a fracture or otherwise in damage or failure When not using the product remove it from the main unit and attach the Display protection cover in its place Hold arou...

Page 11: ...ns unit or the focus dial to optimize the image of your subject appearing on the LCD screen of the main unit see pages 10 and 11 5 Press the shutter release button The picture data you shot is saved Caution Be careful not to block the lens with your fingers or other objects when taking pictures You cannot take pictures while image data saving is in progress Memo For instructions on operating the m...

Page 12: ...justment Lens unit Figure A Figure B Caution Do not turn the lens unit past its range of rotation which spans about 180 from the position shown in Figure A to that in Figure B Do not force the lens unit to rotate You can orient the lens unit at yourself to capture your self portraits CE AG06本文 E 02 1 12 1 03 PM Page 10 Adobe PageMaker 6 5J PPC ...

Page 13: ...r or the display monitor of a computer will display horizontal streaks on the LCD screen Similar streaks will also appear in the image you shot but this is not a failure Close up images may look distorted in their peripheral area like a barrel due to the characteristics of the lens but this is not a failure Particularly bright parts of a subject such as the filament of an incandescent lamp may loo...

Page 14: ...u shoot a source of infrared rays such as a stove the picture may look inappropriately col ored but the image you shot has been saved exactly in the color as you saw it on the LCD screen of the main unit Taking pictures in a room under fluorescent light If you use this product in a room under fluores cent light subtle changes in brightness or hue or horizontal streaks in varying shades of light co...

Page 15: ...materials may degenerate or discolor the main unit and the lens unit When leaving the product out of service for extended periods of time remove it from the main unit and store it to protect the lens see page 8 Caution When the product has been removed from the main unit do not touch the card terminal Static electricity may cause the product to fail CE AG06本文 E 02 1 12 1 03 PM Page 13 Adobe PageMa...

Page 16: ...ects images are displayed on the main unit screen Picture storage Internal memory or SD memory card of the main unit Recording format JPEG Image resolution VGA 480 640 dots HVGA 480 320 dots QVGA 240 320 dots 1 8 VGA 240 160 dots 1 16 VGA 120 160 dots I O interface Compact card type Power Supplied from the main unit Operating temperature 0 to 40 C 32 to 104 F 35 to 85 RH and humidity Dimensions 24...

Page 17: ...argeable loaded in the main unit are not weak or depleted Low or depleted battery loaded in the main unit can disable the product from working correctly Dew condensation can make the LCD screen looks whitish detracting from its visibility Leave the main unit off for about1 hour and turn it on again making sure that fogging has been removed before use Check that it is fully inserted in the CF card ...

Page 18: ...t look right When you photograph a brightly shining object horizontal lines will appear in the resultant picture This is caused by high contrast against the background and is not a failure When you photograph with an AC adapter noises from external sources such as input power may cause small shiny spots to appear on the LCD screen but this is not a failure Check that the main unit has enough memor...

Page 19: ...17 MEMO CE AG06本文 E 02 1 12 1 03 PM Page 17 Adobe PageMaker 6 5J PPC ...

Page 20: ...18 MEMO CE AG06本文 E 02 1 12 1 03 PM Page 18 Adobe PageMaker 6 5J PPC ...

Page 21: ...nen für den Kauf der SHARP Digitalkamera Karte CE AG06 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch um das Produkt korrekt zu benutzen Bewahren Sie die Bedienungsanleitung nach dem Lesen für späteres Nachschlagen an einem sicheren Platz auf Haftungsablehnungserklärung Mit Ausnahme der Gültigkeitserklärung durch das Produkthaftungsgesetz übernehmen wir keine Verantwortung für Schäden ...

Page 22: ...gerät genannt sowie das Herausnehmen und Fotografieren Informationen über die Weiterverwendung der aufgezeichneten Bilddaten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Hauptgerätes Zur Beachtung Dieses Produkt kann nur mit den links aufgelisteten Modellen verwendet werden Stand Januar 2002 Wird dieses Produkt in einen Notebook Computer oder dergleichen eingesetzt kann es zu einer Störung komm...

Page 23: ...ng Bitte beachten Sie unbedingt die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch des Produktes um Ausfall und andere Störungen zu verhüten Wenn Sie das Hauptgerät transportieren oder unbenutzt lassen nehmen Sie das Produkt heraus und setzen Sie an seiner Stelle die CF Platzhalterkarte ein Bewahren Sie das herausgenommene Produkt sorgfältig auf um es vor Beschädigung zu schützen Unterlassen Sie Schwi...

Page 24: ...ten Sie eine Weile bis sich die Helligkeit stabilisiert Richten Sie das Objektiv nicht auf die Sonne Es kann sonst zu Farbverzerrungen oder Einbrenneffekten kommen Achten Sie darauf dass die Digitalkamera Karte während der Benutzung keinem übermäßigen Druck ausgesetzt wird Übermäßige Druckausübung auf das Produkt kann zu einer Beschädigung des Anschlussteils und anderer Teile des Hauptgerätes führ...

Page 25: ...st die Gefahr dass die Schärfe nicht mehr eingestellt oder das Produkt nicht mehr in das Hauptgerät eingesetzt werden kann Berühren Sie niemals den Anschlussteil Elektrostatische Entladung kann einenAusfall des Produktes zur Folge haben Achten Sie auch darauf dass keine Fremdkörper in das Produkt gelangen um mögliche Störungen zu vermeiden Vermeiden Sie die Verwendung des Produktes fürAnwendungen ...

Page 26: ...llen siehe Seite 11 Objektiv Objektivteil Der Objektivteil ist drehbar Drehen Sie diesen Teil um das Objektiv auf das Aufnahmeobjekt zu richten siehe Seite 10 Auslöser Drücken Sie den Auslöser um ein Bild aufzunehmen und die Bilddaten zu speichern Kartenteil CE AG06本文 G 02 1 12 1 04 PM Page 6 Adobe PageMaker 6 5J PPC ...

Page 27: ...dukt CE AG06 bis zum Anschlag gerade in den CF Erweiterungssteckplatz des Hauptgerätes ein Vorsicht Wird dieses Produkt in einen Notebook Computer oder dergleichen eingesetzt kann es zu einer Störung kommen Setzen Sie das Produkt niemals in andere Geräte als die von uns angegebenen ein Der mit dem Hauptgerät gelieferte Stift kann nicht abgenommen werden nachdem das Produkt eingesetzt worden ist Ne...

Page 28: ...kt bei eingeschaltetem Hauptgerät gerade heraus 4 Schieben Sie die CF Platzhalterkarte in den CF Erweiterungssteckplatz des Hauptgerätes ein Vorsicht Ziehen Sie das Produkt nicht am Objektivteil aus dem Hauptgerät heraus Ziehen am Objektivteil kann einen Bruch oder eine sonstige Beschädigung oder Störung zur Folge haben Wenn Sie das Produkt nicht benutzen nehmen Sie es aus dem Hauptgerät heraus un...

Page 29: ... Fokussierring bis das Motiv auf dem LCD Bildschirm des Hauptgerätes scharf abgebildet wird siehe die Seiten 10 und 11 5 Drücken Sie den Auslöser Die aufgenommenen Bilddaten werden gespeichert Vorsicht Achten Sie darauf dass Sie das Objektiv während der Aufnahme nicht mit Ihren Fingern oder anderen Gegenständen verdecken Es kann nicht fotografiert werden während der Bilddaten Speichervorgang läuft...

Page 30: ... B Vorsicht Drehen Sie den Objektivteil nicht über seinen Drehbereich hinaus der von der in Abbildung A gezeigten Position bis zu der in Abbildung B gezeigten Position etwa 180 umfasst Drehen Sie den Objektivteil nicht gewaltsam Sie können den Objektivteil auf sich selbst richten um sich in Selbstporträts zu fotografieren CE AG06本文 G 02 1 12 1 04 PM Page 10 Adobe PageMaker 6 5J PPC ...

Page 31: ...schaltung wiedergegeben wird was jedoch keine Störung darstellt Wird das Objektiv auf die Kathodenstrahlröhre eines Fernsehgerätes oder Computer Monitors gerichtet erscheinen horizontale Streifen auf dem LCD Bildschirm Ähnliche Streifen erscheinen auch auf dem aufgenommenen Bild was jedoch keine Störung darstellt Nahaufnahmen können aufgrund der Eigenschaften des Objektivs tonnenförmige Randverzei...

Page 32: ...espeichert die auf dem LCD Bildschirm des Hauptgerätes zu sehen waren Innenaufnahmen unter Leuchtstofflampenlicht Wenn Sie dieses Produkt in einem Raum mit Leuchtstofflampenlicht benutzen können feine Veränderungen der Helligkeit oder des Farbtons oder horizontale Streifen in verschiedenen Kontraststufen im Bild erscheinen Dieses Phänomen ist darauf zurückzuführen dass das Produkt je nach dem Zeit...

Page 33: ...r Verschlechterung oder Verfärbung des Hauptgerätes und des Objektivteils führen Wenn Sie das Produkt längere Zeit unbenutzt lassen nehmen Sie es aus dem Hauptgerät heraus und bewahren Sie es zum Schutz des Objektivs an einem sicheren Ort auf siehe Seite 8 Vorsicht Vermeiden Sie beim Herausnehmen des Produktes aus dem Hauptgerät eine Berührung der Kartenkontakte Statische Elektrizität kann eine St...

Page 34: ...atisch Monitor Motive Bilder werden auf dem Bildschirm des Hauptgerätes angezeigt Bildspeicherung Interner Speicher oder SD Speicherkarte des Hauptgerätes Aufnahmeformat JPEG Bildauflösung VGA 480 640 Punkte HVGA 480 320 Punkte QVGA 240 320 Punkte 1 8 VGA 240 160 Punkte 1 16 VGA 120 160 Punkte E A Schnittstelle Kompaktkartentyp Stromversorgung Versorgung über Hauptgerät Betriebstemperatur 0 bis 40...

Page 35: ...raufladbar schwach oder erschöpft ist Eine schwache oder erschöpfte Batterie im Hauptgerät kann den einwandfreien Betrieb des Produkts verhindern Kondensation kann den LCD Bildschirm weißlich erscheinen lassen und seine Ablesbarkeit beeinträchtigen Lassen Sie das Hauptgerät etwa 1 Stunde lang ausgeschaltet und nehmen Sie es erst wieder in Betrieb nachdem Sie sich vergewissert haben dass die Konden...

Page 36: ...nn Sie ein hell leuchtendes Objekt fotografieren erscheinen horizontale Linien im resultierenden Bild Dies ist auf den hohen Kontrast zum Hintergrund zurückzuführen und stellt keine Störung dar Wenn Sie mit einem AC Adapter fotografieren kann Rauschen von externen Störquellen wie z B dem Eingangsstrom das Auftreten von kleinen hellen Flecken auf dem LCD Bildschirm verursachen was aber keine Störun...

Page 37: ...17 CE AG06本文 G 02 1 12 1 04 PM Page 17 Adobe PageMaker 6 5J PPC ...

Page 38: ...Quest apparecchio è conforme ai requisiti della direttiva 89 336 EEC come emendata dalla direttiva 93 68 EEC Este equipamento obedece às exigências da directiva 89 336 CEE na sua versão corrigida pela directiva 93 68 CEE Este aparato satisface las exigencias de la Directiva 89 336 CEE modificada por medio de la 93 68 CEE Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjen 89 336 EEC så som komplet...

Page 39: ...be free from defective workmanship and materials and agrees that it will at its option either repair the defect or replace the defective Product or part thereof with a new or remanufactured equivalent at no charge to the purchaser for parts or labor for the period s set forth below This warranty does not apply to any appearance items of the Product nor to the additional excluded item s set forth b...

Page 40: ...SHARP CORPORATION PRINTED IN JAPAN GEDRUCKT IN JAPAN 02A 032LP CE AG06表紙 02 1 12 1 02 PM Page 5 Adobe PageMaker 6 5J PPC ...

Reviews: