SHARKS SH 6500-F Instruction For Operation And Maintenance Download

Page: 1 / 51

Návod na obsluhu a údržbu

Benzínový generátor Sharks SH 6500-F

Obj.

íslo SHK 435

Výrobce a dovozce: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary
PLASTOVÝ OBAL ODSTRA

TE Z DOSAHU D

TÍ, HROZÍ NEBEZPE

UDUŠENÍ!

Upozorn

ní:

ed užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech

bezpe

nostních pravidel a provozních instrukcí.

Tento výrobek je ur

en pro hobby a kutilské používání, nejedná se o

profesionální

adu!

vodní návod k použití

Summary of Contents for SH 6500-F

Page 1: ...Bor 3 Karlovy Vary PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ Upozornění Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání nejedná se o profesionální řadu Původní návod k použití ...

Page 2: ...ovozní zkoušku Ujistěte se že elektrocentrála včetně vedení a zásuvkových spojů je bez závad nebo poškození Můžete tak předejít úrazu nebo poškození zařízení Elektrocentrálu umístěte na pevný rovný povrch aby nedošlo k jejímu převrácení Při provozu na jiném než vodorovném povrchu může dojít k vytékání paliva z nádrže Systém mazání motoru pracuje bezpečně jen do náklonu 16 ve všech směrech tudíž vě...

Page 3: ...kolností svépomocně do pevné rozvodné sítě jako záloha Ve zvláštním případě kdy jde o připojení alternativního napájecího zařízení ke stávajícímu rozvodnému systému smí být toto připojení provedeno jen kvalifikovaným elektrikářem s oprávněním tato připojení provádět který zná problematiku použití přenosných elektrocentrál z hlediska bezpečnosti a platných elektrotechnických předpisů a je schopen p...

Page 4: ...vých látek 9 Nedotýkejte se horkých částí stroje 10 Při doplňování paliva a oleje zastavte motor nekuřte zabraňte potřísnění Používejte dostatečnou ochranu sluchu Pozor na horké části stroje TECHNICKÉ ÚDAJE Motor 4 taktní jednoválec Chlazení vzduchem Obsah motoru 389 cm Vrtání x zdvih válce 88x64 mm Kompresní poměr 8 1 Otáčky 3600 min Jmenovité napětí 230 400V Jmenovitá frekvence 50 Hz Max výstupn...

Page 5: ...m Vašeho zařízení a budete dodržovat bezpečnostní provozní procedury můžete zabránit nehodám a poruchám Zodpovědnost obsluhy Naučte se rychle zastavit generátor v případě nebezpečí Naučte se nebo si nechte vysvětlit správné ovládání generátoru výstupním zásuvkám a propojením Buďte si jisti že každá osoba která generátor obsluhuje obdržela všechny správné instrukce Nedovolte aby bez dozoru generáto...

Page 6: ...toru Před startem generátoru proto vysušte všechny úkapy benzínu vzniklé při doplňování nádrže Obsluha elektrocentrály 1 Ujistěte se zda jsou připojené spotřebiče vypnuty Nastartujte motor 2 Připojte spotřebiče k zásuvkám a dbejte přitom na to aby nedošlo k překročení maximálního povoleného zatížení generátoru rozběhovými kapacitními potřebami jednotlivých elektrospotřebičů Pokud si nejste rozběho...

Page 7: ...aktujte servisní středisko Sharks Zkontrolujte palivový systém a připojení těsnost hadiček Kontrola oleje UPOZORNĚNÍ provoz motoru generátoru s nedostatečným nebo naopak nadměrným množstvím oleje může způsobit vážné poškození motoru bez nároku na záruční opravy Kontrolu hladiny oleje provádějte na rovinatém povrchu a při vypnutém motoru před každým spuštěním Generátor je vybaven olejovým čidlem ni...

Page 8: ...u olejovou nadrž Při plnění dbejte na to aby olej nevytékal mimo plnící otvor Pokud se tak stane rozlitý olej setřete a motor a jeho okolí očistěte do sucha 4 Olejovou měrku utřete do sucha a opět vložte do plnícího hrdla a pouze nastrčte na doraz nešroubujte Poté ji vytáhněte a pokud budete mít olej na měrce mezi hodnotami min a max je vše v pořádku Nepřelévejte nad max rysku objemu Při nízké hla...

Page 9: ... ON Lehce zatáhněte za madlo dokud neucítíte odpor poté zatáhněte rychleji švihem Nedovolte však aby se šňůra vymrštila proti krytu motoru Vracejte ji pomalu zpět aby se nepoškodil startér Jakmile motor nastartujete zatáhněte sytič do polohy OPEN Připojte spotřebič s odpovídajícím kapacitními hodnotami Každý elektrospotřebič potřebuje při svém startu několikanásobek svého jmenovitého příkonu W Nep...

Page 10: ... k trvalým škodám generátoru na které není poskytována záruka Propojení musí izolovat proud generátoru od rozvodu ele proudu a musí vyhovovat všem zákonům a elektrickým normám VAROVÁNÍ Nesprávné připojení k vestavěnému elektrickému systému může umožnit elektrickému proudu z generátoru zpětně projít prorazit do rozvodů ele proudu Tak může zpětné proražení zabít pracovníky rozvodných závodů nebo jin...

Page 11: ...Vadné zařízení nebo kabel mohou způsobit potenciální elektrický šok Pokud začíná spotřebič pracovat nenormálně stává se pomalým nebo náhle zastavuje okamžitě jej vypněte Spotřebič odpojte a určete zda je problém v zařízení nebo zda nebyla překročena poměrná kapacita zatížení Ujistěte se že elektrické zatížení nástroje nebo zařízení nepřevýšilo generátor Nikdy nepřekročte maximální proudový poměr g...

Page 12: ...demontáži svíčky použijte správný klíč 4 Vizuálně svíčku zkontrolujte Pokud je izolátor poškozený prasklý nebo vyštípnutý vyměňte ji Pokud bude svíčka znovu použita vyčistěte ji ocelovým kartáčem 5 Změřte mezeru svíčky spároměrkou Pokud je to nutné rozměr mezery opravte opatrným ohnutím elektrody Mezera by měla být v rozsahu 0 7 0 8 mm 6 Zkontrolujte stav podložky svíčky a chod závitu svíčky 7 Po ...

Page 13: ...é předměty Před dlouhodobým skladováním 1 Ujistěte se že je skladovací místo suché a čisté 2 Ošetřete generátor podle následujících instrukcí ČAS SKLADOVÁNÍ DOPORUČENÁ SERVISNÍ PROCEDURA PREVENCE PŘED TĚŽKÝM STARTEM Méně jak jeden měsíc Není nutná žádná příprava 1 2 měsíce Naplňte nádrž novým benzínem a přidejte aditivum 2 měsíce až 1 rok Naplňte nový benzín a přidejte aditivum Vysušte plovákovou ...

Page 14: ...ktrocentrály vůči deklarovanému příkonu spotřebiče Stroje s komutátorovými motory jako jsou úhlové brusky vrtačky bourací kladiva řetězové pily vysavače či domácí roboty potřebují na svůj rozběh výkonový přesah 1 5 až 2 násobný v případě motorů s výkonem vyšším než 1 5 kW doporučujeme počítat s přesahem 2 až 2 5 násobným Stroje s indukčními motory s kotvou na krátko asynchronní jsou stroje s tzv t...

Page 15: ...odpařovací zkoušky vzorků paliva prokazují v benzinu i dosti vysoké procento neodpařitelných látek Tyto látky způsobují rychlé zakarbonování spalovacího a výfukového prostoru Delší používání takového paliva může vést i k poškození motoru V některých servisovaných strojích jsme identifikovali již i paliva obsahující agresivní příměsi naleptávající gumová těsnění hadičky a gufera Tyto typy elektroce...

Page 16: ...žná údržba výrobku např promazání vyčištění stroje není považována za záruční opravu Servis ČR Servis Sharks telefonní čísla 420774335397 420774416287 420731613899 Adresa Steen QOS s r o Vojkovice 58 362 73 E mail servis sharks cz cz reklamace sharks shop cz Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka případně předejte výrobek přímo do servisu nejlépe v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými ...

Page 17: ...www sharks shop cz Stránka 17 Záruční list Záručný list Karta garancvina Jótállási levél Garantieschein 1 oprava 2 oprava 3 oprava Výrobek Výrobok Typ Serie Typ Serie Razítko podpis Pečiatka a podpis Datum Dátum Číslo výrobku ...

Page 18: ...a podmínek obvyklého použití bezpečný a je ve shodě s následujícími technickými předpisy Evropské harmonizované normy EN ISO 12100 2010 EN 12601 2010 EN 60204 1 2006 AC 2010 EN 61000 6 4 A1 2011 EN 61000 6 2 2005 EN 55012 2007 A1 2009 a těmito směrnicemi NV a čísla směrnic EU NV č 117 2016 Sb v platném znění 2014 30 EU NV č 481 2012 Sb v platném znění 2011 65 EU NV č 176 2008 Sb v platném znění 20...

Page 19: ... r o Bor 3 Karlovy Vary Plastový obal ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ hrozí nebezpečenstvo udusenia Upozornenie Pred užitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií Tento výrobok je určený pre hobby a kutilské používanie nejedná sa o profesionálnu radu Návod je preložený z pôvodného návodu na použitie ...

Page 20: ...eniu Vždy pred začatím práce vykonajte predbežnú prevádzkovú skúšku Uistite sa že elektrocentrála vrátane vedenia a zásuvkových spojov je bez závad alebo poškodenia Môžete tak predísť úrazu alebo poškodeniu zariadenia Elektrocentrálu umiestnite na pevný rovný povrch aby nedošlo k jej prevráteniu Pri prevádzke na inom než vodorovnom povrchu môže dôjsť k vytekaniu paliva z nádrže Systém mazania moto...

Page 21: ...í i pri skladovaní Elektrocentrály nesmú byť pripájané za žiadnych okolností svojpomocne do pevnej rozvodnej siete ako záloha V osobitnom prípade kedy ide o pripojenie alternatívneho napájacieho zariadenia k existujúcemu rozvodnému systému smie byť toto pripojenie vykonané len kvalifikovaným elektrikárom s oprávnením tieto pripojenia vykonávať ktorý pozná problematiku použitia prenosných elektroce...

Page 22: ...čne vzdialené od horľavých látok 9 Nedotýkajte sa horúcich častí stroja 10 Pri doplňovaní paliva a oleja zastavte motor nefajčite zabráňte postriekaniu Používajte dostatečnú ochranu sluchu Pozor na horúce části stroja TECHNICKÉ ÚDAJE Motor 4 taktný jednovalec Chladenie vzduchom Obsah motora 389 cm Vŕtanie x zdvih valca 88x64 mm Kompresný pomer 8 1 Otáčky 3600 min Menovité napätie 230 400V Menovitá...

Page 23: ...ádaním Vášho zariadenia a budete dodržiavať bezpečnostné prevádzkové procedúry môžete zabrániť nehodám a poruchám Zodpovednosť obsluhy Naučte sa rýchlo zastaviť generátor v prípade nebezpečenstva Naučte sa alebo si nechajte vysvetliť správne ovládanie generátora výstupným zásuvkám a prepojením Buďte si istí že každá osoba ktorá generátor obsluhuje dostala všetky správne inštrukcie Nedovoľte aby be...

Page 24: ...nutí motora Pred štartom generátora preto vysušte všetky úkapy benzínu vzniknuté pri dopĺňaní nádrže Obsluha elektrocentrály 1 Uistite sa či sú pripojené spotrebiče vypnuté Naštartujte motor 2 Pripojte spotrebiče k zásuvkám a dbajte pritom na to aby nedošlo k prekročeniu maximálneho povoleného zaťaženia generátora rozbehovým kapacitnými potrebami jednotlivých elektrospotrebičov Ak si nie ste rozbe...

Page 25: ...ontaktujte servisné stredisko Sharks Skontrolujte palivový systém a pripojenie tesnosť hadičiek Kontrola oleja UPOZORNENIE prevádzka motora generátora s nedostatočným alebo naopak nadmerným množstvom oleja môže spôsobiť vážne poškodenie motora bez nároku na záručné opravy Kontrolu hladiny oleja vykonávajte na rovinatom povrchu a pri vypnutom motore pred každým spustením Generátor je vybavený olejo...

Page 26: ...u olejovú nadrž Pri plnení dbajte na to aby olej nevytekal mimo plniaci otvor Ak sa tak stane rozliaty olej zotrite a motor a jeho okolie očistite do sucha 4 Olejovú mierku utrite do sucha a opäť vložte do plniaceho hrdla a iba nastrčte na doraz neskrutkujte Potom ju vytiahnite a ak budete mať olej na mierke medzi hodnotami min a max je všetko v poriadku Neprelievajte nad max Rysku objemu Pri nízk...

Page 27: ...hko zatiahnite za rukoväť kým nepocítite odpor potom zatiahnite rýchlejšie švihom Nedovoľte však aby sa šnúra vymrštila proti krytu motora Vracajte ju pomaly späť aby sa nepoškodil štartér Akonáhle motor naštartujete zatiahnite sýtič do polohy OPEN Pripojte spotrebič s zodpovedajúcim kapacitnými hodnotami Každý elektrospotrebič potrebuje pri svojom štarte niekoľkonásobok svojho menovitého príkonu ...

Page 28: ...rúd generátora od rozvodu ele prúdu a musí vyhovovať všetkým zákonom a elektrickým normám VAROVANIE Nesprávne pripojenie k vstavanému elektrickému systému môže umožniť elektrickému prúdu z generátora spätne prejsť preraziť do rozvodov ele prúdu Tak môže spätné prerazenie zabiť pracovníkmi rozvodných závodov alebo iné osoby ktoré sa dotknú vedenie počas výpadku ele prúdu Konzultujte zapojenie s kva...

Page 29: ...a spotrebič pracovať nenormálne stáva sa pomalým alebo náhle zastavuje okamžite ho vypnite Spotrebič odpojte a určite či je problém v zariadení alebo či nebola prekročená pomerná kapacita zaťaženia Uistite sa že elektrické zaťaženie nástroja alebo zariadenia neprekročilo generátor Nikdy neprekročte maximálny prúdový pomer generátora Úroveň prúdu medzi pomerným a maximálnym môže byť prekročená max ...

Page 30: ...viečky použite správny kľúč 4 Vizuálne sviečku skontrolujte Ak je izolátor poškodený prasknutý alebo vyštrbenie vymeňte ju Pokiaľ bude sviečka znovu použitá vyčistite ju oceľovou kefou 5 Zmerajte medzeru sviečky spároměrkou Ak je to nutné rozmer medzery opravte opatrným ohnutím elektródy Medzera by mala byť v rozsahu 0 7 0 8 mm 6 Skontrolujte stav podložky sviečky a chod závitu sviečky 7 Po utesne...

Page 31: ...predmety Pred dlhodobým skladovaním 1 Uistite sa že je skladovacie miesto suché a čisté 2 Ošetrite generátor podľa nasledujúcich inštrukcií ČAS SKLADOVÁNIE DOPORUČENÁ SERVISNÍ PROCEDURA PREVENCE PŘED TĚŽKÝM STARTEM Menej ako jeden mesiac Nie je nutná žiadna príprava 1 2 mesiace Naplňte nádrž novým benzínom a pridajte aditívum 2 mesiace až 1 rok Naplňte nový benzín a pridajte aditívum Vysušte plavá...

Page 32: ...omotorov je na ich prevádzku potrebné cca 30 presah výkonu elektrocentrály voči deklarovanému príkonu spotrebiča Stroje s komutátorovými motormi ako sú uhlové brúsky vŕtačky búracie kladivá reťazové píly vysávače či domáce roboty potrebujú na svoj rozbeh výkonový presah 1 5 až 2 násobný v prípade motorov s výkonom vyšším ako 1 5 kW odporúčame počítať s presahom 2 až 2 5 násobným Stroje s indukčným...

Page 33: ...d rozliateho benzínu pri plnení Niektoré orientačné odparovacej skúšky vzoriek paliva preukazujú v benzíne aj dosť vysoké percento neodpariťelných látok Tieto látky spôsobujú rýchle Zakarbónovaná spaľovacieho a výfukového priestoru Dlhšie používanie takéhoto paliva môže viesť aj k poškodeniu motora V niektorých servisovaných strojoch sme identifikovali už aj palivo obsahujúce agresívne prímesi nal...

Page 34: ...odným poveternostným podmienkam výrobok je mechanicky poškodený vinou užívateľa podľa posúdenia servisného strediska bežná údržba výrobku napr premazanie vyčistenie stroja nie je považovaná za záručnú opravu Reklamáciu uplatňujte u svojho obchodníka prípadne odovzdajte výrobok priamo do servisu najlepšie v originálnom balení Sharks so všetkými potrebnými podkladmi Po obdržaní kompletného výrobku v...

Page 35: ... určené na domáce použitie slúžiace ako zdroj elektriny na ktoré sa toto vyhlásenie vzťahuje je za podmienok obvyklého použitia bezpečný a je v zhode s nasledujúcimi technickými predpismi Európske harmonizované normy EN ISO 12100 2010 EN 12601 2010 EN 60204 1 2006 AC 2010 EN 61000 6 4 2007 A1 2011 EN 61000 6 2 2005 EN 55012 2007 A1 2009 a týmito smernicami NV a čísla smerníc EÚ 2014 30 EU 2011 65 ...

Page 36: ...teen QOS s r o Bor 3 Karlovy Vary Czech Republic PLASTIC CARDBOARD PACKAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN RISK OF SUFFOCATION Note Read and note instructions and follow the safety instructions and operating instructions before using the tool This product is for hobby and home improvement and it is not profi series These instructions are translated of the original instructions for use ...

Page 37: ...o serious engine damage not covered by warranty To reduce the risk of ignition and ensure adequate ventilation place operated generator at least 1 m from buildings or other equipment or machines ensure a dust free environment for its safe operation Do not place close to the engine no flammable substances Children and pets must stay at a safe distance because there is the possibility of burns from ...

Page 38: ...enerator For any damages or injury caused by improper linking to public divorce distributor assumes no responsibility To connect power generators different type of socket connection before complies with the applicable standards and recommendations Otherwise there is a risk of electric shock or fire The cable used must meet applicable standards CSN due to the high mechanical stress use only flexibl...

Page 39: ...om flammable substances 9 Do not touch hot machine parts 10 During refueling and oil Stop the engine Do not smoke Do not spill Wear adequate hearing protection Beware of hot parts of the machine TECHNICAL SPECIFICATIONS Motor 4 stroke monocylinder Cooling air Engine 389 cm Bore x stroke cylinders 88x64 mm Compression Ratio 8 1 RPM 3600 min Rated voltage 230 400V Nominal frequency 50 Hz Max Output ...

Page 40: ...es contain poisonous carbon monoxide gas is colorless and odorless Inhalation of vapors can cause poisoning and can lead to death If you run a generator in a confined or enclosed space the air you breathe contain poisonous carbon monoxide Take flue gas from a closed room or ventilate the room Risk of injury ele shock Generator produces a sufficient amount ele current in order to cause an electric ...

Page 41: ...ION IDEAL CONDITIONS FOR OPERATION OF POWER GENERATORS ARE Atm Pressure 1000 hPa 1 bar Temperature 25 C Humidity 30 OPERATION AT HIGH ALTITUDES At high altitudes there is a change ratio of saturation of the fuel mixture towards supersaturation This has resulted in both loss of power and increased fuel consumption DESCRIPTION illustrative picture 1 fuel tank 2 exhaust muffler 3 fround connection te...

Page 42: ... for concern If this knocking occurs at a uniform engine speed under normal load change the brand of gasoline If this knock persists contact your dealer or service Sharks Oil filling 1 Make sure that the generator is on firm and level surface with engine fuel supply and disconnected spark plug wire 2 Remove the oil filler cap Top third using a funnel to pour the oil tank up to 1 1 liters of oil th...

Page 43: ...sition Pull the starting handle slighly until you feel some resistance then put forth your strengh to pull it When the temperature of engine increase pull back the wind block door rod See the arrow in the diagram Connect the appliance with the corresponding capacitance values Every electrical device needs its starup multiple of its rated wattage W Do not exceed the current limit specified for any ...

Page 44: ...nection to the embedded electrical system can allow electrical current from the generator backward pass break in wiring ele current Thus reverse puncture kill utility company workers or others that affect leadership during an outage ele current Consult a qualified electrician wiring WARNING Incorrect mains connection ele current may cause blowback of distribution of electric current to the generat...

Page 45: ...electrical load on the tool or device did not exceed the generator Never exceed the maximum current ratio generator The level of current between the proportional and the maximum may be exceeded max 5 minutes NOTE Severe overloading will open the circuit breaker Cant time limit for maximum current load or slow overloading the generator may not switch off the circuit breaker But it will shorten the ...

Page 46: ...d replace it If the candle reused clean it with a wire brush 5 Measure the gap candles gauge joints If necessary the gap dimension correct carefully bending the electrode The gap should be in the range of 0 7 to 0 8 millimeters 6 Check the status of washers candles and candle start thread 7 After sealing the spark plug tighten it so that there is a pressing pad When installing a new spark plug tig...

Page 47: ...nstructions Length of storage RECOMMENDED SERVICE PROCEDURE SEVERE PREVENT THE START Less than one month No preparation is necessary 1 2 months Fill the tank with fresh fuel and add the additive 2 months to 1 year Fill with fresh gasoline and add the additive Dry the flask carburetor float Dry fuel sediment bowl 1 year and more Fill with fresh gasoline and add the additive Dry the flask carburetor...

Page 48: ...enters Devices with electric motors To compensate for the loss of winding electric motors for their operation requires about 30 overlap of power generator to the stated wattage appliances Machines with brushless motors such as angle grinders drills hammers chain saws vacuum cleaners or domestic robots they need to start their power projection of 1 5 to 2 fold in the case of engines with an output ...

Page 49: ...usually greasy dirt on a tank of gasoline spilled during filling Some tentative evaporative testing fuel samples demonstrate in both petrol and a fairly high percentage of non evaporable substances These substances cause rapid zakarbonování combustion chamber and exhaust Prolonged use of such fuel may lead to engine damage In some serviced machines we have already identified as a fuel that contain...

Page 50: ...ng instructions Tools to which changes or additions have been made Defects in the tool caused by instructions improper use abnormal environmental conditions inappropriate operating conditions overload or insufficient servicing or maintenance The guarantee submit to the retailer or to the authorised service Sharks in original package and with the copy sales receipt and completed complaints card Aft...

Page 51: ...urce of electricity to which this declaration relates is under common conditions safe and complies with the following technical regulations European harmonized standards EN ISO 12100 2010 EN 12601 2010 EN 60204 1 2006 AC 2010 EN 61000 6 4 A1 2011 EN 61000 6 2 2005 EN 55012 2007 A1 2009 And these EU directives 2014 30 EU 2011 65 EU 2006 42 EC Guaranteed sound power LwA 97 dB A Guaranteed sound pres...

Search results

Summary of Contents for SH 6500-F

Reviews:

Related manuals for SH 6500-F

Brands by name

Popular brands

SHARKS SH 6500-F, Instruction For Operation And Maintenance

Search results

Summary of Contents for SH 6500-F

Reviews:

Related manuals for SH 6500-F

Brands by name

Popular brands