background image

 Manuale d’istruzione / 

Instruction Manual

MT4559 rev.5 23/08/2022©

2022 SENSITRON S.R.L. - All rights reserved - www. sensitron.it

Rilevatore per gas refrigeranti / 

Detector for refrigerant gas

SMART3H LITE

Summary of Contents for SMART3H LITE

Page 1: ...Manuale d istruzione Instruction Manual MT4559 rev 5 23 08 2022 2022 SENSITRON S R L All rights reserved www sensitron it Rilevatore per gas refrigeranti Detector for refrigerant gas SMART3H LITE ...

Page 2: ...r for any additional information relative to use or repair QUESTO MANUALE DEVE ESSERE LETTO ATTENTAMENTE DATUTTI COLORO CHE HANNO O AVRANNO LA RESPONSABILITA DI INSTALLARE UTILIZZARE O DI PRESTARE UN SERVIZIO DI ASSISTENZA SU QUESTO PRODOTTO Come ogni componente di un sistema questo prodotto funzionerà corret tamente solo se installato utilizzato e controllato come prescritto dal fab bricante IN C...

Page 3: ...intenance 17 5 Accessories 18 6 Warranty coupon for repairing 19 7 Instructions for disposal 20 SOMMARIO 1 Introduzione 1 1 1 Descrizione generale 1 1 2 Codici prodotto 2 2 Caratteristiche tecniche 3 2 1 Schema topografico 4 3 Installazione 5 3 1 Collegamento uscite relays 6 3 2 Collegamento linea seriale RS485 6 4 Collaudo uso e manutenzione 6 4 1 Accensione 6 4 2 Collaudo 6 4 3 Uso 7 4 4 Tacitaz...

Page 4: ...osto ridotto Il rilevatore rispecchia i requisiti delle seguenti normative EN 50676 EN 378 3 EN 14624 IEC 60335 2 40 Annex LL ISO 5149 3 Il rilevatore ha una corona in plastica che si illumina a seconda dello stato del dispositivo ed un buzzer interno viene attivato in caso di presenza di guasto e o allarme SMART3 H LITE fornisce in uscita 2 contatti relè per allarme e guasto Il rilevatore ha una ...

Page 5: ...ntazione 12 24 Vdc S3851R452B Rilevatore per R452B soglie al 5 e 10 LFL alimentazione 12 24 Vdc S3846R134A Rilevatore per R134A soglie 1000 e 2000 ppm alimentazione 12 24 Vdc S3847R410A Rilevatore per R410A soglie 1000 e 2000 ppm alimentazione 12 24 Vdc S3854R32 Rilevatore per R32 soglie 1000 e 2000 ppm alimentazione 12 24 Vdc S3855R404A Rilevatore per R404A soglie 1000 e 2000 ppm alimentazione 12...

Page 6: ...one Hotel e residenziale Sensore Infrarosso Vita stimata del sensore 5 anni Gas rilevati R32 R1234YF R1234ZE R454A R454B R454C R452B R134A R410A R404A R407C Fondoscala 0 20 LFL 0 5000 ppm Soglie impostate 5 e 10 LFL 1000 e 2000 ppm Ripetibilità 5 FS Alimentazione 12 24 Vdc Uscita di segnale 2 relé uscita seriale RS485 Potenza dissipata 150 mA a 24 Vdc Portata contatti relays 1 0 A a 30 Vdc Indicaz...

Page 7: ...ORIZZATO 3 4 APERTO PROTOCOLLO DI COMUNICAZIONE MODBUS STANDARD 3 4 CHIUSO PROTOCOLLO PROPRIETARIO TIPICAMENTE USATO SU MULTISCAN IDI VERSIONE 3 00 O PRECEDENTE 5 6 APERTO SOGLIE DI ALLARME DISABILITATE 5 6 CHIUSO SOGLIE DI ALLARME ABILITATE 7 8 MANTENERE SEMPRE OPEN 1 2 CHIUSO RELAY K2 SI ATTIVA CON ALLARME 2 2 3 CHIUSO RELAY K2 SI ATTIVA CON ALLARME 3 JP3 1 2 CHIUSI SUL PIN 1 2 DI JP2 RELAY K1 N...

Page 8: ...quali siano presenti vibrazioni e sebbene immuni da disturbi a radiofrequenze è consigliabile non installarle in pros simità di emettitori radio ponti radio o apparecchiature simili ä Si consiglia di installare il rivelatore in zone facilmente accessibili per le operazioni di test e taratura I refrigeranti usati per il condizionamento più pesanti dell aria quindi disperdendosi sta zioneranno nella...

Page 9: ... altresì che ciascun cavo multipolare contenga un solo RS485 ä Sull ultimo rivelatore della catena dovrà essere posta la resistenza di chiusura linea da 120 Ω ä Per la connessione dell alimentazione ai rilevatori raccomandiamo di utilizzare un cavo di sezione adeguata in base alla distanza ed al numero di rivelatori della linea ä Ad installazione eseguita controllare che tutti i rilevatori install...

Page 10: ...Tacitazione buzzer Nel caso di allarme per tacitare il buzzer occorre avvicinare l apposito magnete in corrispon denza del sensore effetto hall Se la condizione di allarme permane dopo 1 minuto il buzzer si riattiva 4 5 Manutenzione Nei paesi della Comunità Europea le prove di funzionamento in gas e le procedure di tara tura dei rivelatori di gas sono richieste da normative in vigore Queste normat...

Page 11: ...i calibrazione permette di eseguire Taratura di Zero Taratura dello Span Reset del dispositivo Modifica o sola visualizzazione del Baud Rate Impostazione dell indirizzo del bus RS485 Visualizzazione della versione del firmware del rivelatore Adattatore in plastica permette di far fluire la giu sta quantità di gas nella testa dei rivelatori Va montato direttamente sul sensore del rilevatore ...

Page 12: ...o installatore Firma installatore 6 Tagliando di garanzia per la riparazione La garanzia sui prodotti Sensitron è valida due anni dalla data di fabbricazione riportata sul prodotto Si intende valida comunque per un anno dalla data di installazione purché la stessa avvenga entro i dodici mesi successivi la data di fabbricazione Fanno fede il timbro e la data posti dall installatore sul presente mod...

Page 13: ...lo smaltimento ambientale e restituito a Sensitron Sensitron ha una politica di continuo sviluppo e miglioramento dei suoi prodotti Pertanto le specifiche del dispositivo descritte in questo documento possono essere modificate senza preavviso In caso di modifica del prodotto Sensitron declina ogni responsabilità I dati possono cambiare così come la legislazione e si consiglia vivamente di ottenere...

Page 14: ...st The gas detector is compliant to the following standards EN 50676 EN 378 3 EN 14624 IEC 60335 2 40 Annex LL ISO 5149 3 The circular plastic contour offers a visual indication of the detector status while an internal buzzer activates to warn of any fault or alarm condition SMART3H LITE provides 2 relay outputs for alarm and fault The gas detector has a continuous self diagnosis With the cali bra...

Page 15: ...452B R452B detector alarm thresholds 5 and 10 LFL power supply 12 24 Vdc S3846R134A R134A detector alarm thresholds 1000 and 2000 ppm power supply 12 24 Vdc S3847R410A R410A detector alarm thresholds 1000 and 2000 ppm power supply 12 24 Vdc S3854R32 R32 detector alarm thresholds 1000 and 2000 ppm power supply 12 24 Vdc S3855R404A R404A detector alarm thresholds 1000 and 2000 ppm power supply 12 24...

Page 16: ...t Infrared Predicted sensor life 5 years Gas detected R32 R1234YF R1234ZE R454A R454B R454C R452B R134A R410A R404A R407C Fullscale 0 20 LFL 0 5000 ppm Alarm thresholds 5 e 10 LFL 1000 e 2000 ppm Repeatibility 5 FS Power supply 12 24 Vdc Signal output 2 relays RS485 serial output Power consumption 150 mA at 24 Vdc Relays contact rating 1 0 A at 30 Vdc Optical indications 3 smart LEDs Acoustic indi...

Page 17: ...NDARD 3 4 CLOSED PROPRIETARY PROTOCOL TIPICALLY USED BY MULSTICAN IDI VERSION 3 00 OR BEFORE 5 6 OPEN ALARM THRESHOLDS ENABLE 5 6 CLOSED ALARM THRESHOLDS DISABLE 7 8 KEEP ALWAYS OPEN A B 1 2 CLOSED RELAY K2 ACTIVATES WITH ALARM 2 2 3 CLOSED RELAY K2 ACTIVATES WITH ALARM 3 JP3 1 2 CLOSED ON PIN 1 2 OF JP2 FOR N O CONTACT OF RELAY K1 JP3 2 3 CLOSED ON PIN 1 2 OF JP2 FOR N C CONTACT OF RELAY K1 JP5 1...

Page 18: ...lectro magnetic compatibility rules it is advised to keep the detectors at a distance from any radio frequency senders such as radio links or similar ä Please be also sure that detectors are placed in a convenient location for future main tenance and calibration requirements Refrigerant gasses emplyed in air conditioning system are heavier than air so they tend to spread downwards For this reason ...

Page 19: ...ted pair Nominal capacity between the wires 50pF m nominal impedance 120 Ω These features can be found in BELDEN cable 9842 or similar data transmission cable in EIA RS485 ä Using this wiring the total length of the line should not exceed 1000 m ä Detectors are to be wired in daisy chain mode We recommend avoiding star or tree mode connection as interference immunity would be reduced ä Make sure t...

Page 20: ...the Authority in case of inspection 4 Testing use and maintenance 4 1 Power ON When the detector is powered on the LEDs start blinking yellow during warmup time After one minute the LEDs start blinking green during normal status Once the warm up phase is over the detector can work correctly although the optimal per formances will be achieved after two hours 4 2 Testing Detectors are factory calibr...

Page 21: ...pter The calibration keypad enables the following Zero calibration Span calibration To reset the device To change or visualize only the Baud Rate To set the address of the RS485 bus To show the firmware version of the detector Plastic calibration adapter it allows the right quan tity of gas inlet to flow to the detector To be connected directly on IR sensor ...

Page 22: ...oof will be considered the stamp and date of the installer placed on the present coupon which is to be duly kept by the user and returned to the installer in case of any working tests and repairs Use one single coupon for every installation date Please be aware that all perishables installed in our products sensors buffer batteries etc benefit only of the warranty conditions stated by the original...

Page 23: ...urned to Sensitron Sensitron has a policy of continuous development and improvement of its products As such the specification for the device outlined in this document may be changed without notice In case of modification of the pro duct Sensitron disclaims all liability Data may change as well as legislation and you are strongly advised to obtain copies of the most recently issued regulations stan...

Page 24: ...tactdetails SENSITRONs r l Viale della Repubblica 48 20007 Cornaredo MI Italy TEL 39 0293548155 FAX 39 0293548089 www sensitron it E mail sales sensitron it LEADER IN SIL2 SIL3 FIXED GAS DETECTION SYSTEMS ...

Reviews: