Seaflo SFPT-10-01 User Manual Download

Page: 1 / 37

Multifunctional Portable

Toilet

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál •

Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

Summary of Contents for SFPT-10-01

Page 1: ...Multifunctional Portable Toilet User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...2 English 3 9 e tina 10 16 Sloven ina 17 23 Magyar 24 30 Deutsch 31 37...

Page 3: ...carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza...

Page 4: ...void overflow Air release function to prevent spilling before use rotating emptying spout for hygiene and better experience Double layer seal to isolate peculiar smell Compact design for easy storage...

Page 5: ...l 5 28 Gallon 10 l 2 64 Gallon 20l 5 28 Gallon Dimension L W H mm 404 353 391 404 353 301 404 353 391 Colour Grey Grey Grey Material PP PA HDPE ABS PP PA HDPE ABS PP PA HDPE ABS Package Includes 1 x...

Page 6: ...Press the pump to flush the tank Dirt treatment method for SFPT 20 02 only 1 Confirm that the sliding valve is closed separate the recovery tank and clean water tank 2 Rotating emptying spout 90 open...

Page 7: ...tened before using the toilet 6 Tighten the recovery tank cover before the toilet trial Caution 1 Never add the toilet cleaning fluid to the flush holding tank 2 Make sure you have enough water in the...

Page 8: ...ng tank cover 1 10 Fresh water tank 1 11 Seat cover 1 12 Fixed plug 2 13 Piston pump assy 1 14 Core vent assy 1 SFPT 20 02 No Part Name Quantity 1 Tank Cover 1 2 Seat Cover 1 3 Fixed Plug 2 4 Tank cap...

Page 9: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Page 10: ...lskou p ru ku abyste z skali co nejlep zku enosti a p ede li zbyte n m kod m Tento n vod si uschovejte pro budouc pou it M te li jak koli dotazy nebo p ipom nky k za zen obra te se na z kaznickou link...

Page 11: ...ladiny odpadn n dr e aby nedo lo k jej mu p ete en Funkce uvol ov n vzduchu kter zabra uje rozlit p ed pou it m oto n vyprazd ovac hubice pro hygienu a lep z itek Dvouvrstv t sn n pro izolaci zvl tn h...

Page 12: ...5 28 galonu 10 l 2 64 galonu 20 l 5 28 galonu Rozm ry D V mm 404 353 391 404 353 301 404 353 391 Barva Grey Grey Grey Materi l PP PA HDPE ABS PP PA HDPE ABS PP PA HDPE ABS Balen obsahuje 1 x p enosn...

Page 13: ...adla n dr propl chnete Zp sob o et en ne istot pouze pro SFPT 20 02 1 Zkontrolujte zda je oup tko zav en odd lte regenera n n dr a n dr na istou vodu 2 Oto en vyprazd ovac ho hrdla o 90 otev en vypraz...

Page 14: ...t te e je bo n spona zapnut 6 P ed zku ebn m z chodem ut hn te kryt regenera n n dr e Upozorn n 1 Nikdy nep il vejte istic kapalinu do splachovac n dr ky 2 P ed pou it m se ujist te e je ve splachovac...

Page 15: ...erstvou vodu 1 11 Potah sedadla 1 12 Pevn z str ka 2 13 Sestava p stov ho erpadla 1 14 Sestava ventila n ho otvoru j dra 1 SFPT 20 02 Ne N zev d lu Mno stv 1 Kryt n dr e 1 2 Potah sedadla 1 3 Pevn z s...

Page 16: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod p irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...

Page 17: ...ru ku aby ste z skali o najlep ie sk senosti a predi li zbyto n m kod m T to pr ru ku si uschovajte pre bud ce pou itie Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky t kaj ce sa zariadenia obr te sa na z...

Page 18: ...j n dr e aby sa zabr nilo jej prete eniu Funkcia uvo ovania vzduchu na zabr nenie rozlievaniu pred pou it m ot av vypr zd ovacia hubica pre hygienu a lep z itok Dvojvrstvov tesnenie na izol ciu zvl tn...

Page 19: ...5 28 gal na 10 l 2 64 gal na 20 l 5 28 gal nov Rozmery D V mm 404 353 391 404 353 301 404 353 391 Farba Siv Siv Siv Materi l PP PA HDPE ABS PP PA HDPE ABS PP PA HDPE ABS Balenie obsahuje 1 x prenosn t...

Page 20: ...pl chnite n dr Met da spracovania ne ist t len pre SFPT 20 02 1 Skontrolujte i je posuvn ventil zatvoren odde te regenera n n dr a n dr na ist vodu 2 Oto enie vypr zd ovacieho v vodu o 90 otvoren vypr...

Page 21: ...6 Pred sk kou toalety utiahnite kryt regenera nej n dr e Upozornenie 1 Nikdy neprid vajte istiacu kvapalinu do n dr ky na splachovanie 2 Pred pou it m sa uistite e je v n dr ke na splachovanie dostato...

Page 22: ...r na erstv vodu 1 11 Po ah sedadla 1 12 Pevn z str ka 2 13 S prava piestov ho erpadla 1 14 Odvzdu ovacie jadro 1 SFPT 20 02 Nie N zov asti Mno stvo 1 Kryt n dr e 1 2 Po ah sedadla 1 3 Pevn z str ka 2...

Page 23: ...ahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami at prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo komponentov po as pou vani...

Page 24: ...i k zik nyvet a legjobb lm ny rdek ben s a felesleges k rok elker l se rdek ben Tartsa meg ezt a k zik nyvet a k s bbi haszn latra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban...

Page 25: ...lfoly s elker l se rdek ben L gkiold funkci a haszn lat el tti ki ml s megakad lyoz s ra forg r t ki nt cs a higi nia s a jobb lm ny rdek ben Dupla r teg t m t s a saj tos szagok elszigetel s re Kompa...

Page 26: ...l 5 28 gallon 10 l 2 64 gallon 20l 5 28 gallon M ret L S H mm 404 353 391 404 353 301 404 353 391 Sz nes Sz rke Sz rke Sz rke Anyag PP PA HDPE ABS PP PA HDPE ABS PP PA HDPE ABS A csomag tartalmazza 1...

Page 27: ...tty t a tart ly t bl t s hez Szennyez si m dszer csak az SFPT 20 02 eset ben 1 Ellen rizze hogy a tol szelep z rva van e v lassza sz t a visszanyer tart lyt s a tiszta v ztart lyt 2 r t kifoly cs 90 o...

Page 28: ...csat r gz tve van 6 H zza meg a visszanyer si tart ly fedel t a WC pr ba el tt Vigy zat 1 Soha ne adjon WC tiszt t folyad kot az bl t tart lyba 2 Haszn lat el tt gy z dj n meg r la hogy elegend v z v...

Page 29: ...fedele 1 10 Frissv ztart ly 1 11 l shuzat 1 12 R gz tett dug 2 13 Dugatty szivatty szerelv ny 1 14 Magszell z szerelv ny 1 SFPT 20 02 Nem Alkatr sz neve Mennyis g 1 Tart lyfed l 1 2 l shuzat 1 3 R gz...

Page 30: ...em ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l s pl sz ll t s sor n nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s...

Page 31: ...ch um die beste Erfahrung zu machen und unn tige Sch den zu vermeiden Bewahren Sie dieses Handbuch zum sp teren Nachschlagen auf Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Ger t haben wenden Sie sich bitte...

Page 32: ...Entl ftungsfunktion zur Vermeidung von Versch ttungen vor der Benutzung Drehbarer Entleerungsauslauf f r Hygiene und bessere Erfahrung Doppelschichtige Dichtung zur Isolierung von Eigengeruch Kompakte...

Page 33: ...one 10 l 2 64 Gallone 20l 5 28 Gallone Abmessung L B H mm 404 353 391 404 353 301 404 353 391 Farbe Grau Grau Grau Material PP PA HDPE ABS PP PA HDPE ABS PP PA HDPE ABS Das Paket enth lt 1 x Tragbares...

Page 34: ...p len Methode zur Schmutzbehandlung nur f r SFPT 20 02 1 Vergewissern Sie sich dass das Schieberventil geschlossen ist trennen Sie den R ckgewinnungsbeh lter und den Reinwassertank 2 Entleerungsstutze...

Page 35: ...nalle geschlossen ist bevor Sie die Toilette benutzen 6 Ziehen Sie den Deckel des Schmutzwassertanks vor dem Toilettengang fest Vorsicht 1 F llen Sie die Toilettenreinigungsfl ssigkeit niemals in den...

Page 36: ...entanks 1 10 Frischwassertank 1 11 Sitzbezug 1 12 Fester Stecker 2 13 Kolbenpumpe kpl 1 14 Kernentl ftung kpl 1 SFPT 20 02 Nein Teil Name Menge 1 Tankdeckel 1 2 Sitzbezug 1 3 Fester Stecker 2 4 Tankde...

Page 37: ...iff einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B beim Transport Reinigung durch unsachgem e Mittel usw Nat rlicher Verschlei und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Ko...

Search results

Summary of Contents for SFPT-10-01

Reviews:

Related manuals for SFPT-10-01

Brands by name

Popular brands

Seaflo SFPT-10-01, User Manual

Search results

Summary of Contents for SFPT-10-01

Reviews:

Related manuals for SFPT-10-01

Brands by name

Popular brands