background image

Bedienungsanleitung Greifsystem 
Operating Manual gripper system 

30.30.01.00461 

Status 08.2013 / Index 0 

Seite / Page 1/10 

J. Schmalz GmbH 
Aacher Straße  29 
D  - 72293 Glatten 
Tel  +49 (0) 7443 / 2403 - 0 
Fax +49 (0) 7443 / 2403 - 259 

www.schmalz.com

 

[email protected] 

 

 

 

 

Greifsystem SSP / Gripper system SSP 

10.01.10.05522 

 

 

 

 

   

Schmalz Saugspinne SSP 

zur Handhabung von Holzplatten 

 

Schmalz suction-pad system SSP 

for handling of wooden plates 

 
 
 

Bedienungsanleitung wurde in deutscher Sprache erstellt. 

Bitte für künftige Verwendung aufbewahren! 

These operating instructions were written in the German language. 

Please keep this manual for future use! 

Summary of Contents for 10.01.10.05522

Page 1: ... 259 www schmalz com schmalz schmalz de Greifsystem SSP Gripper system SSP 10 01 10 05522 Schmalz Saugspinne SSP zur Handhabung von Holzplatten Schmalz suction pad system SSP for handling of wooden plates Bedienungsanleitung wurde in deutscher Sprache erstellt Bitte für künftige Verwendung aufbewahren These operating instructions were written in the German language Please keep this manual for futu...

Page 2: ...folgen nachdem die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden wurde Der Betrieb in explosionsgefährdeter Umgebung ist nicht zulässig Brand und Explosionsgefahr Betrieb des Gerätes ausschließlich mit den für die Komponenten jeweils angegebenen Betriebsspannungen Die Installation darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden Allgemeine Sicherheitsvorschriften EN Normen und VDE Richtli...

Page 3: ...in contravention of its intended use to draw in dangerous dust oil fog vapours aerosols etc then these will be blown out of the exhaust and may cause injuries Always use suitable and approved vacuum filters Use only the connection facilities mounting holes and mounting components provided for this purpose The transport of persons or animals with the load or with the gripper is forbidden Remove the...

Page 4: ...f vacuum circuits 1 Anzahl Sauganschlüsse Number of suction connections 1 Greifergewicht Weight Siehe Typenschild see type label Arbeitstemperatur Operating temperature 5 40 C Pos Beschreibung Designation A EMV 8 24V DC 5 3 NC EMV 8 24V DC 5 3 NC B Mehrstufenejektor SEM C 100 SDA NO AS VD Multi stage ejector SEM C 100 SDA NO AS VD C Pneumatik Zylinder DW 40 80 Pneumatic cylinder DW 40 80 D Saugpla...

Page 5: ...agnetic Valve A the cylinder c can be increased The suction plate D be raised The material which is to be rotated now can be positioned under the gripper Im Anschluss daran werden die Saugplatten D abgesenkt Die Saugplatten D werden über den Mehrstufenejektor B mit Vakuum versorgt und durch das Vakuum gegen das Werkstück gedrückt Now the suction plates D be lowered The suction plate D are supplied...

Page 6: ...re Verschmutzungen am Greifer mit trockenem Lappen reinigen 3 m Allgemein Schlauchverbindungen auf Festsitz prüfen 3 m Allgemein Verschlauchung auf Dichtheit prüfen 3 m Saugplatte Sauger auf Beschädigungen und Risse überprüfen und ggf Saugplatte austauschen m Maintenance intervals for single shift operation Function group Maintenance action Maintenance interval d daily w weekly m monthly a annuall...

Page 7: ...use of non original spare parts and accessories Wear and consumable parts are not covered by the guarantee Pos Menge Quantity Beschreibung Designation Art No Legende 1 1 EMV 8 24V DC 5 3 NC EMV 8 24V DC 5 3 NC 10 05 06 00073 E 2 1 Mehrstufenejektor SEM C 100 SDA NO AS VD Multi stage ejector SEM C 100 SDA NO AS VD 10 02 02 03211 E 3 4 Kompaktzylinder KOMP ZYL DW 40 80 Compact cylinder KOMP ZYL DW 4...

Page 8: ...nual gripper system 30 30 01 00461 Status 08 2013 Index 0 Seite Page 8 10 J Schmalz GmbH Aacher Straße 29 D 72293 Glatten Tel 49 0 7443 2403 0 Fax 49 0 7443 2403 259 www schmalz com schmalz schmalz de 6 Konstruktionszeichnung Construction drawing ...

Page 9: ...ing Manual gripper system 30 30 01 00461 Status 08 2013 Index 0 Seite Page 9 10 J Schmalz GmbH Aacher Straße 29 D 72293 Glatten Tel 49 0 7443 2403 0 Fax 49 0 7443 2403 259 www schmalz com schmalz schmalz de 7 Pneumatikplan pneumatic drawing ...

Page 10: ...gripper system 30 30 01 00461 Status 08 2013 Index 0 Seite Page 10 10 J Schmalz GmbH Aacher Straße 29 D 72293 Glatten Tel 49 0 7443 2403 0 Fax 49 0 7443 2403 259 www schmalz com schmalz schmalz de 8 EG Herstellererklärung EC declaration of manufacture ...

Reviews: