![background image](http://html.mh-extra.com/html/scheppach/88001927/88001927_translation-from-the-original-instruction-manual_1210894001.webp)
bg150/bg 200
Art.-Nr. 8800 1927, 8800 1950, 8800 1966,
8800 1970, 8800 1928, 8800 1967, 8800 1971
07
-2
0
0
9
9
3
2
2 0
3
5
3
Inhalt · Content
03 – 05
06 – 08
09 – 11
12 – 14
15 – 17
18 – 20
21 – 23
24 – 26
27 – 29
30 – 32
33 – 35
36 – 38
39 – 41
42 – 44
U2
D
GB
FR
I
NL
E
PO
DK
NO
FIN
SE
SLO
CZ
PO
D
Doppelschleifer
Original-Anleitung
GB
Bench Grinders
Translation from the original instruction manual
FR
Meuleuse d’établi
Traduction du manuel d’origine
I
Smerigliatrice da banco
Traduzione dalle istruzioni d’uso originali
NL
Dubbele slijpsteen
Vertaling van originele handleiding
E
Afiladora doble
Traducción de la instrucción de original
P
Lixadeira dupla
Tradução do manual de instruções original
DK
Dobbelt-slibemaskine
Oversættelse fra den originale brugervejledning
NO
Dobbel slipemaskin
Oversettelse fra original brukermanual
FIN
Kaksoishiomakone
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
SE
Bänkslipmaskin
Översättning av original-bruksanvisning
SLO
Dvojna brusilna naprava
Prevod iz originalnih navodil za uporabo
CZ
Stolní bruska
Překlad z originálního návodu
PO
Szlifierka stołowa
Tłumaczenie oryginału instrukcji obsługi