Scheppach 5908201901, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 1 / 312

Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
DE
Abbburchhammer
Originalbedienungsanleitung
4
DK
Nedbrydningshammer
Oversættelse fra den originale brugervejledning
20
GB
Demolition Hammer
Translation of original instruction manual
34
FR
Marteau Burineur Piqueur
Traduction des instructions d’origine
48
IT
Martello demolitore
Traduzione delle istruzioni originali
64
PL
Młot wyburzeniowy
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
80
EE
Purustushaamer
Tõlge algse juhiseid
96
LV
Atskaldāmurs
Tulkojums no lietošanas instrukcijas oriģināla
110
LT
Griovimo plaktukas
Vertimo originali instrukcija
125
CZ
Demoliční kladivo
Překlad originálního návodu
139
Art.Nr.
5908201901 / 5908201905
AusgabeNr.
5908201850
Rev.Nr.
27/11/2019
AB1600
SK
Demolačné kladivo
Preklad originálneho návodu
154
FI
Poravasara
Käännös alkuperäisestä ohjeet
169
HR
Čekić za razbijanje
Prijevod izvornih uputa
183
SE
Borrhammare
Översättning av den ursprungliga
bruksanvisningen
197
NO
Demoleringsslegge
Oversettelse av de originale instruksjonene
211
BE-
VLG
Sloophamer
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
225
SI
Udarno kladivo
Prevod originalnih navodil za uporabo
241
BG
Къртач
Превод на оригиналното ръководство
255
HU
Bontókalapács
Eredeti útmutató
272
ES
Martillo de demolición
Traducción de la instrucción de original
288