Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Art.Nr.
5905209901
AusgabeNr.
5905209850
Rev.Nr.
03/05/2021
HL460
DE
Hydraulischer Holzspalter
Originalbedienungsanleitung
09
GB
Hydraulic Log Splitter
Translation of original instruction manual
20
FR
Fendeuse de bûches hydraulique
Traduction des instructions d’origine
29
IT
Spaccalegna
Traduzione dal libretto d’istruzione originale
39
CZ
Štípač dřeva
Překlad z originálního návodu
49
SK
Štiepačka dreva
Preklad originálu - Úvod
58
EE
Puulõhkumismasin
Tõlge Originaalkasutusjuhendi
67
LT
Malkų skaldytuvas
Vertimas originali naudojimo instrukcija
76
LV
Malkas skaldītājs
Tulkošana no originala lietošanas instrukcija
85
HU
Fahasító
A
z eredeti használati útmutató fordítása
94
SI
Cepilnik drv
Prevod originalnega navodila za uporabo
104
PL
Łuparka klinowa do drewna
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
113
NL
Houtsplijter
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
123
HR
Cjepač drva
Prijevod originalnog priručnika za uporabu
133
Summary of Contents for 5905209901
Page 2: ...www scheppach com 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 15 1 7a...
Page 4: ...www scheppach com 4 1 2 3 4 1 3 2 4 3 4 5 6 4 L L O K N...
Page 5: ...www scheppach com 5 8 1 3 4 2 7 M N 2 1 9 H I J G...
Page 6: ...www scheppach com 6 14 11 12 13 4 3 g 10 E F...
Page 7: ...www scheppach com 7 MAX MIN 16 17 18 15 8 8...
Page 8: ...www scheppach com 8...
Page 142: ...www scheppach com 142...
Page 143: ...www scheppach com 143...
