Scarlett SC-147 Instruction Manual Download

Page: 1 / 22

GB FOOD

PROCESSOR

.............................................................................. 4

RUS

.............................................................. 5

CZ KUCHY SKÝ

ROBOT

.......................................................................... 6

............................................................................ 7

PL ROBOT

KUCHENNY

.............................................................................. 9

RO PROCESOR DE BUC

RIE

......................................................... 10

................................................................... 11

SCG

...................................................................................... 12

EST KÖÖGIKOMBAIN

...................................................................................... 14

LV VIRTUVES

PROCESORS

................................................................... 15

LT VIRTUV S

PROCESORIUS

............................................................. 16

H KONYHAI

SZELETEL GÉP

............................................................ 17

.......................................................... 19

CR KUHINJSKI

PROCESOR

.................................................................... 20

D KÜCHENMASCHINE

.............................................................................. 21

SC-147

Summary of Contents for SC-147

Page 1: ...HY SK ROBOT 6 BG 7 PL ROBOT KUCHENNY 9 RO PROCESOR DE BUC RIE 10 UA 11 SCG 12 EST K GIKOMBAIN 14 LV VIRTUVES PROCESORS 15 LT VIRTUV S PROCESORIUS 16 H KONYHAI SZELETEL G P 17 KZ 19 CR KUHINJSKI PROCES...

Page 2: ...www scarlett europe com SC 147 2 230V 50 Hz 500 W 2 45 2 75 kg mm 244 397 198...

Page 3: ...www scarlett europe com SC 147 3...

Page 4: ...ou can chop up to 1 kg of foodstuff including vegetables raw or cooked meat or fish DISKS GRATING SLICING pic 2 For grating insert the spindle into the center of the reversible grating slicing disk si...

Page 5: ...e Dry all accessories with a clean soft cloth Wipe housing with a damp cloth Do not use scouring pads abrasive and harsh detergents CLEANING THE PROCESSOR BOWL Remove the accessories and take off the...

Page 6: ...apnut spot ebi bez dozoru Pou vejte spot ebi v hradn s p slu enstv m z dod vky Nepou vejte spot ebi s po kozen m nap jec m kabelem Nesm te sami prov d t jak koliv opravy p stroje Pokud je to nutno obr...

Page 7: ...j hrub ji UPOZORN N Maxim ln doba nep etr it ho provozu nesm b t del ne 1 min minim ln p est vka mezi zapnut mi 2 min Nep et ujte procesor potravinami Je p esn z kaz snimat jak koliv sti procesoru za...

Page 8: ...j prac przy wysokiej szybko ci Regularnie myj filtr KO C WKA DO UBIJANIA WYMIESZANIA CIEK YCH PRODUKT W rys 5 Za ko c wk na nap d czaszy Ko c wka przeznaczona jest do ubijania krem w z bia ek lub majo...

Page 9: ...zynaj prac na wysokiej szybko ci pozycja II W zale no ci od rodzaju produkt w wyj ciowych mo na obrabia do 1 kg produkt w w tym warzywa surowe i gotowane mi so i ryby TARCZE SZATKOWANIE KROJENIE NA PL...

Page 10: ...cu aparatul Nu pune i aparatul n func iune f o verificare n prealabil Nu folosi i alte accesorii dec t cele ce sunt n componen a setului de livrare Nu folosi i aparatul cu cablul de alimentare defect...

Page 11: ...modera ie asupra lui Cu c t ap sa i cu mai mare putere calitatea prelucr rii devine inferioar NOT Timpul de func ionare continu al robotului nu trebuie s dep easc 1 min iar pauzele dintre conect ri s...

Page 12: ...www scarlett europe com SC 147 12 1 1 2 3 4 5 0 0 1 2 SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 P...

Page 13: ...www scarlett europe com SC 147 13 1 1 II 1 2 3 4 5 II 0 1 2...

Page 14: ...urviljad toored ja valmistatud liha ja kala KETTAD PEENESTAMINE VIILUTAMINE joonis 2 Pange terahoidik kahepoolse ketta keskele nii et terahoidiku kolm nukki siseneksid kolme soonde kettal ning hoides...

Page 15: ...eizmantojiet ier ci ar boj tu elektrovadu Nem iniet patst gi remont t ier ci Boj jumu gad jum griezieties Servisa centr Sekojiet lai elektrovads neskartos kl t as m mal m un karst m virsm m Nevelciet...

Page 16: ...skas 8 Trintuv 9 Peilis pjaustyti grie in liais 10 U mov laikiklis 11 Skyst produkt mai ymo ir plakimo u mova SUL IASPAUD 12 Sandarinimo iedas 13 Filtras 14 Sul iaspaud CITRUSINI VAISI PRESAS 15 K gis...

Page 17: ...junkite prietais ir atjunkite j nuo elektros tinklo Tuojau pat neu mirkydami ilgam i plaukite visas nuimamas dalis iltu vandeniu su muilu o po to nu luostykite jas sausu variu rank luos iu Korpus nu l...

Page 18: ...zet Ne haszn lja a tartoz kot kem ny llag t szta kever s hez Fedje le a cs sz t s ford tsa meg azt am g nem r gz l MEGJEGYZ S A szeletel g p nem kapcsol be addig am g helytelen l vagy nem teljesen van...

Page 19: ...www scarlett europe com SC 147 19 1 1 II 1 2 3 4 5 II 0 1 2...

Page 20: ...te mekanom malo vla nom tkaninom Zabranjuje se stavljati tijelo u bilo koje teku ine i prati ga vodom Namjestite procesor na ravnu stabilnu povr inu Namjestite posudu procesora na pogon posude kako bi...

Page 21: ...Aufkleber angegeben sind mit den Parametern des Stromversorgungsnetzes bereinstimmen Das Ger t ist nur f r Haushaltsgebrauch bestimmt Es ist nicht zu Industriezwecken geeignet Das Ger t eignet sich n...

Page 22: ...ten Sie auf den Arbeitsbetrieb niedrige Geschwindigkeit bzw II hohe Geschwindigkeit Die K chenmaschine wird ununterbrochen arbeiten bis der Schalter in die Position gebracht wird Laden Sie die Produkt...

Search results

Summary of Contents for SC-147

Reviews:

Related manuals for SC-147

Brands by name

Popular brands

Scarlett SC-147, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SC-147

Reviews:

Related manuals for SC-147

Brands by name

Popular brands