Scarlett Indigo IS-VC82C07 Instruction Manual Download

Page: 1 / 17

INSTRUCTION MANUAL

VACUUM CLEANER

................................................................................. 5

RUS

.......................................................................... 6

...................................................................... 7

..................................................... 9

EST

TOLMUIMEJA

............................................................................................... 11

SADГ VES PUTEK U S C JS

.......................................................... 12

BUITIІIS DULKI SI

URBLYS

............................................................. 13

ZI PORSZ

......................................................................................... 15

ASPIRATOR DE US CASNIC

............................................................... 16

IS-VC82C07

www.scarlett.ru

Summary of Contents for Indigo IS-VC82C07

Page 1: ...TRUCTION MANUAL GB VACUUM CLEANER 5 RUS 6 UA 7 KZ 9 EST TOLMUIMEJA 11 LV SADГ VES PUTEK U S C JS 12 LT BUITIІIS DULKI SIURBLYS 13 H HÁZI PORSZÍVÓ 15 RO ASPIRATOR DE US CASNIC 16 IS VC82C07 www scarlett ru ...

Page 2: ...aЦТsО ЧuЩЩ 5 Tolmu kogumise konteineri kaane avamise nupp 6 Tolmu kogumise konteineri kaas 7 SТsОЧОЯ ФтsЧПТltОr ЦОЦbraaЧtТСОЧНТРa 8 SüstООЦ ЦultТtsüФlШЧį 9 VтlУalasФО HEPӘ ПТltОr 10 HEPA filtri pesa 11 Kandesang 12 Sisseimemisava 13 Toitejuhtme kokkukerimise nupp 14 Ratas 15 KШЦbТЧООrТtuН ШtsТФ ЩõraЧН ЯaТЩį 16 KШЦbТЧООrТtuН ШtsТФ ЦööbОl ЩraРuį 17 Teleskooptoru 18 Teleskooptoru pikkuse reguleerija ...

Page 3: ...5 Buton pentru deschiderea capacului containerului de colectare a prafului 6 Capacul containerului de colectare a prafului 7 Filtru spongios de intrare cu sigiliu membranos 8 SТstОЦ ЦultТМТМlШЧ 9 FТltru HEPӘ НО ТОşТrО 10 Compartimentul filtrului HEPA 11 Mсner pentru transportare 12 Orificiu de aspirare 13 Buton de retractare a cablului de alimentare 14 RШat 15 ӘММОsШrТu ЦТбt ЩШНОa МШЯШr 16 ӘММОsШr...

Page 4: ...IM015 www scarlett ru IS VC82C07 4 ...

Page 5: ...minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions Production date mentioned on the unit and or on the packing materials and documentations THE ADVANTAGES OF YOUR VACUUM CLEANER Your vacuum cleaner is equipped with a 7 step air filtration system TСО įMultТМвМlШЧО tОМСЧШlШРв ПaМТlТtatОs МШЧtТЧuШus СТРС ...

Page 6: ...AUTION Never use the appliance without filters Do not use a washing machine to rinse filters Do not use a hair dryer to dry them STORAGE Place the appliance vertically The symbol on the unit packing materials and or documentations means used electrical and electronic uЧТts aЧН battОrв s sСШulН ЧШt bО tШss ТЧ tСО РarbaРО with ordinary household garbage These units should be pass to special receivin...

Page 7: ...IM015 www scarlett ru IS VC82C07 7 30 Қ5 3 5 UA SӨӘRLETT SӨӘRLETT SӨӘRLETT қ Т Т ...

Page 8: ...IM015 www scarlett ru IS VC82C07 8 0ºӨ қ 7 į 30 Қ5 3 5 ...

Page 9: ...IM015 www scarlett ru IS VC82C07 9 KZ SӨӘRLETT SӨӘRLETT SӨӘRLETT қ 0ºӨ қ ...

Page 10: ...IM015 www scarlett ru IS VC82C07 10 7 į 30 Қ5 3 5 ...

Page 11: ...nne tolmuimejaga puhastamist tuleb vedeliku ЩuСastusЯaСОЧНТРa tööНОlНuН ЯaТЩ тra kuivatada иrРО ФasutaРО ЯТРastatuН tШlЦuФШtТРa tШlЦuТЦОУat иrРО ЩüüНФО aЧtuН sОaНОt ТsОsОТsЯalt rОЦШЧtТНa VОa ФõrЯalНaЦТsОФs ЩöörНuРО lтСТЦa tООЧТЧНusФОsФusО poole Kui toode on olnud m nda aega hutemperatuuril alla 0ºӨ tulОb СШТНa sОНa ОЧЧО sТssОl litamist v hemalt 2 tundi toatemperatuuril TШШtУa Утtab ОЧНalО õТРusО t...

Page 12: ...rovada SОФШУТОt l НгТ laТ ОlОФtrШЯaНs ЧОЩТОsФartШs Фl t as Ц Цal Ц uЧ Фarst Ц ЯТrsЦ Ц VТОЧЦ r atЯТОЧШУat ТОr МТ ЧШ ОlОФtrШt Фla ЩТrЦs t s t r šaЧas ЯaТ Уa J s tШ ЧОТгЦaЧtШУat ІОТгЦaЧtШУТОt ТОr МТ ar bШУ tu ОlОФtrШЯaНu ЯaТ ФШЧtaФНaФšu Ф ar РaН УuЦШs Уa tas Тr bТУТs ЩaФ auts УОbФ Нa š ТНruЦa ТОНarb baТ ЧШФrТtТs ЯaТ bШУ ts МТt ЯОТН LaТ ТгЯaТr tШs ЧШ ОlОtrШstr Яas trТОМТОЧa ЧОЦ ТЧТОt Щast Я РТ ТгУauФt...

Page 13: ...ТОt ПТltrus sТlt tОФШš НОЧ uЧ ЩТlЧ РТ Тгž Я УТОt Uгst НТОt ПТltru ЯТОt No emiet aizmugur jo rež i un iz emiet izpl des filtru Izmazg jiet filtru zem dens str klas un piln b izž v jiet ӘtЯТОЧШУТОt ЦultТМТФlШЧa sТst Цu ЧШ ФШЧtОТЧОra Я Фa ŠТЦ ЧШl ФaЦ ЩaРrТОгТОt tШ ЩulФstО r Н t Уa ЯТrгТОЧ turШt Я Фu IгЦaгР УТОt ЦultТМТФlШЧa sТst Цu гОЦ НОЧs str Фlas Тгž Я УТОt uЧ ТОЯТОtШУТОt atЩaФa ЩТОsФr Я УШt ЩТО Я...

Page 14: ... ОlОФtrШs laТН rОТФalТЧРu УuЦs ТlРТu Тr УuЧФТtО šaФut ОlОФtrШs tТЧФlШ lТгН Geltona žвЦ aЧt ОlОФtrШs laТНШ atТtТЧФa УШ ШЩtТЦalТaЦ ТlРТuТ o raudona ЦaФsТЦalТaЦ ЯТrš ФurТШ ОlОФtrШs laТНШ ТštrauФtТ negalima VEIKIMAS Dulki siurbliui jungti paspauskite mygtuk į jungti Išjungti ІШr НaЦТ ТšУuЧРtТ НulФТ sТurbl ЩasЩausФТtО š ЦвРtuФ Нar Фart Žarnos rankenoje yra oro srov s reguliatorius leidžiantis keisti si...

Page 15: ...s tпrРвaФat a ЩaНlяrяl ФülöЧbОЧ ОгОФ a ЩШrгsпФ tпrШlя sцrülцsцt okozhatjпФ FIGВELEM Әг ОlОФtrШЦШs Спlягat túltОrСОlцsО ОlФОrülцsО цrНОФцbОЧ ЧО МsatlaФШгtassa a ФцsгülцФОt ОРвТНОУ lОР Цпs ЯТllaЦШs ФцsгülцФФОl ОРв ОlОФtrШЦШs СпlягatСШг ІО СasгЧпlУa ФцsгülцФцt sг r Ф ЧцlФül ІО tТsгtъtsШЧ a ЩШrsгъЯяЯal ЧОНЯОs ПОlülОtОt Ә ФцsгülцФ sОРъtsцРцЯОl tТlШs ПШlвaНцФШt ОltпЯШlъtaЧТ FШlвцФШЧв tТsгtъtяsгОrrОl ЦОР...

Page 16: ...ILE DE SIGURAІ ӨТtТ Т Мu atОЧ ТО aМОstО ТЧstruМ ТuЧТ ьЧaТЧtО НО a utТlТгa aparatul pentru a evita НОПОМ ТuЧТlО ьЧ tТЦЩul utТlТг rii ÎЧaТЧtО НО ЩrТЦa МШЧОМtarО ЯОrТПТМa Т НaМ МaraМtОrТstТМТlО tehnice indicate pe produs corespund parametrilor rО ОlОТ ОlОМtrТМО MaЧТЩularОa ЧОМШrОsЩuЧг tШarО ЩШatО НuМО la НОtОrТШrarОa ЩrШНusuluТ ЩaРubО ЦatОrТalО Т poate Мauгa НauЧО s Ч t ТТ utilizatorului Ә sО utТlТгa...

Page 17: ...lТРatШrТu НО МОl Щu ТЧ Қ5 minute CUR AREA ŞI ÎІTRE IІEREA өОМШЧОМta Т asЩТratШrul şТ sМШatО Т ştОМСОrul НТЧ ЩrТг SМШatО Т МШЧtaТЧОrul НО МШlОМtarО a ЩraПuluТ НТЧ asЩТratШr aЩ sсЧН ьЧ aМОst sМШЩ butШЧul НО ПТбarО a МШЧtaТЧОruluТ SО rОМШЦaЧН Мur arОa МШЧtaТЧОruluТ НО ЩraП НuЩ fiecare utilizare a asЩТratШruluТ Өur arОa МШЧtaТЧОruluТ sО ЩШatО ОПОМtua ЩrТЧ НШu ЦОtШНО өОsМСТНО Т ПuЧНul МШЧtaТЧОruluТ aЩШ...

Search results

Summary of Contents for Indigo IS-VC82C07

Reviews:

Related manuals for Indigo IS-VC82C07

Brands by name

Popular brands

Scarlett Indigo IS-VC82C07, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Indigo IS-VC82C07

Reviews:

Related manuals for Indigo IS-VC82C07

Brands by name

Popular brands