Sandstrom SDH10L19E Instruction Manual Download

Page: 1 / 52

10L DEHUMIDIFIER

Instruction Manual / Instruksjonsmanual /

Instruktionsbok / Käyttöopas / Brugervejledning

SDH10L19E

SDH10L19E_IB_5L_Final190625V1.indb 1

26/06/2019 09:23

Summary of Contents for SDH10L19E

Page 1: ...10L DEHUMIDIFIER Instruction Manual Instruksjonsmanual Instruktionsbok K ytt opas Brugervejledning SDH10L19E SDH10L19E_IB_5L_Final190625V1 indb 1 26 06 2019 09 23...

Page 2: ...SDH10L19E_IB_5L_Final190625V1 indb 2 26 06 2019 09 23...

Page 3: ...bakfra 23 Kontrollpanel 24 F r bruk 25 Egnede milj er 25 Betjening 25 Full vanntank 26 Auto opptining 26 Kontinuerlig drenering 26 Rengj ring og vedlikehold 27 Tips og r d 28 Spesifikasjoner 28 Inneh...

Page 4: ...kuivaus 40 Puhdistus ja kunnossapito 41 Vihjeit ja vinkkej 42 Tekniset tiedot 42 Indholdsfortegnelse DK Sikkerhedsadvarsler 13 Udpakning 43 Produktoversigt 44 Set forfra 44 Set bagfra 44 Kontrolpanel...

Page 5: ...ydisconnectfromthepowersupply Donotblockorrestricttheairflowaroundtheappliance Positiontheunitsothattheair inletandexhaustgrillesarenotblockedorrestrictedinanyway Allow300mmofclearancearoundtheunit Do...

Page 6: ...eagenttoreplacethe mainscable WARNING ITISHAZARDOUSFORANYONEOTHERTHANAUTHORISEDSERVICEPERSONNEL TOCARRYOUTSERVICINGOFREPAIRSWHICHINVOLVETHEREMOVALOF COVERS TOAVOIDTHERISKOFANELECTRICALSHOCKDONOTATTEMP...

Page 7: ...ekkesutavstikkontakten Ikkesperrellerbegrensluftstr mningenrundtapparatet Plasserapparatetslikat pningeneforinntakogutslippavluftikkesperresellerbegrensesp noevis Ladetv re300mmklarningrundtapparatet...

Page 8: ...tenkvalifisertservicerepresentantfor byttestr mledningen ADVARSEL DETERFARLIGFORALLEANDREENNAUTORISERTSERVICEPERSONELL UTF RE SERVICEELLERREPARASJONERSOMINNEB RERFJERNINGAVDEKSLER FOR HINDREELEKTRISKS...

Page 9: ...t T ckinte verellerbegr nsaluftfl detruntprodukten Placeraenhetens att luftintags ochutloppsgallren rfriaochintebegr nsadep n gots tt L mna300mmavst ndruntenheten Sprayaintevattenp enheteneftersomdetk...

Page 10: ...iceratserviceombudf rattbyta elsladden VARNING DET RFARLIGTF RALLAUTOMBEH RIGSERVICEPERSONALATTUTF RA REPARATIONERSOMKR VER PPNANDEAVSKYDD F RS KINTEREPARERASJ LV F RATTUNDVIKARISKF RELCHOCK Apparaten...

Page 11: ...ll Sijoitalaiteniin ett ilmanotto ja poistoritil teiv tolemill nlaillaestettyj tairajoitettuja J t 300mm nv lilaitteenymp rille l suihkutavett laitteelle sill sevoiaiheuttaalaitteellekorjaamattomanvah...

Page 12: ...uoltoedustajaankaapelinvaihtamiseksi VAROITUS AINOASTAANVALTUUTETUTHUOLTOHENKIL TVOIVATSUORITTAALAITTEEN SUOJAKUORTENPOISTAMISTAVAATIVIAKORJAUSTOIMENPITEIT VAARATILANTEIDENJAS HK ISKUNVAARANV LTT MISE...

Page 13: ...orsyningen Undladattild kkeellerbegr nseluftstr mmenomkringapparatet Stilapparatet s dan atluftind ogudgangeneikkeertild kkesellertilstoppes S rgforatderer300mmfripladsomkringapparatet Spr jtikkevandp...

Page 14: ...ARLIGTFORALLEANDREENDAUTORISERETSERVICEPERSONALEAT UDF RESERVICERINGOGREPARATIONERDERINVOLVERERAFTAGELSEAF AFD KNINGER FORATUNDG RISIKOFORELEKTRISKST DM DUIKKEFORS GE REPARATIONERSELV Apparatetskalins...

Page 15: ...Please refer to your individual product for details Instruction Manual Instruction Manual Thank youfor purchasing your new product We recommend that you spend some time reading this instruction manua...

Page 16: ...16 GB Product Overview Front View Rear View Drain Outlet Removable Water Tank Mains Cable Air Filter Handle Control Panel Air Outlet Flap SDH10L19E_IB_5L_Final190625V1 indb 16 26 06 2019 09 23...

Page 17: ...tor Illuminates when the unit enter defrost mode 3 HUMID button Select the desired room humidity 40 50 60 or continuous dehumidification CONT 4 TIMER button Select the auto shut off function select fr...

Page 18: ...ather products from becoming mouldy Dehumidifies flooring and carpets Prevents ceiling and windows from condensation To obtain the best results avoid opening windows and doors Operation 1 Connect to t...

Page 19: ...an automatic defrosting function and will automatically activate defrost mode The DEFROST indicator will illuminate Continuous Drainage Water can be automatically emptied into a floor drain by attach...

Page 20: ...lean the air filter more often Remove the air filter Clean the air filter with a vacuum cleaner lf the air filter is very dirty you can wash it in warm water never use hot or soapy water Make sure tha...

Page 21: ...noise Ensure the unit is on a stable flat surface Clean the air filter No air coming out from the air outlet Clean the air filter Specifications Model SDH10L19E Power Supply 220 240V 50Hz Dehumidific...

Page 22: ...ningen er kun for illustrasjon detaljene kan v re annerledes p den enkelte enheten Instruksjonsmanual Instruction Manual Takkfor at du kj pte ny produktet Vi anbefaler at du tar deg tid til lese gjenn...

Page 23: ...23 NO Produktoversikt Sett forfra Sett bakfra Avl p Avtakbar vanntank Str mledning Luftfilter H ndtak Kontrollpanel Luftuttaksklaff SDH10L19E_IB_5L_Final190625V1 indb 23 26 06 2019 09 23...

Page 24: ...kator Lyser n r enheten g r inn opptiningsmodus 3 Fuktighetsknapp Velg nsket fuktighet 40 50 60 eller kontinuerlig avfukting CONT 4 Tidsurknapp Velger tid til automatisk avstengning nedtelling i 2 4 6...

Page 25: ...innprodukter fra bli mugne Avfukter gulv og tepper Beskytter tak og vinduer fra kondens For f best resultat m du unng pne vinduer og d rer Betjening 1 Koble til stikkontakten 2 Trykk for sl enheten av...

Page 26: ...eten har en automatisk avrimingsfunksjon og vil automatisk aktivere opptiningsmodus OPPTINING indikatoren tennes Kontinuerlig drenering Vann kan t mmes automatisk til et gulvavl p ved feste en vannsla...

Page 27: ...luftfiltret rengj res oftere Fjern luftfilteret Rengj r luftfilteret med st vsuger Hvis luftfilteret er sv rt skittent kan du vaske det i varmt vann aldri bruke varmt vann eller s pevann Pass p at lu...

Page 28: ...et st r p en stabil horisontal overflate Rengj r luftfiltret Det kommer ikke noe luft ut fra luftutslippet Rengj r luftfiltret Spesifikasjoner Modell SDH10L19E Str mforsyning 220 240V 50Hz Luftavfuktn...

Page 29: ...referens Se din enhet f r de faktiska detaljerna Instruktionsbok Instruction Manual Tack f r att duk pt din nya produkt We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order t...

Page 30: ...SE Produkt versikt Vy framifr n Baksida Avlopps ppning Avtagbar vattenbeh llare Huvudstr mkabel Luftfilter Handtag Kontrollpanel Luftutloppsskydd SDH10L19E_IB_5L_Final190625V1 indb 30 26 06 2019 09 2...

Page 31: ...nds n r enheten g r in i upptiningsl ge 3 FUKTIGHET knapp V lj nskad rumsfuktighet 40 50 60 eller kontinuerlig avfuktning KONT 4 TIMER knapp V ljer automatiskt avst ngningsfuktion v lj mellan 2 4 och...

Page 32: ...odukter fr n att m gla Avfuktar golv och mattor Hindrar kondens p golv och f nster F r att f b sta resultat undvik att ppna f nster och Drift 1 Anslutning till ett eluttag 2 Tryck p f r att s tta p el...

Page 33: ...heten har en automatisk avfrostningsfunktion och aktiverar automatiskt avfrostningsl get AVFROSTNING indikatorn b rjar lysa Kontinuerlig avtappning Vatten kan automatiskt t mmas i en golvbrunn genom a...

Page 34: ...g ras oftare Ta bort luftfiltret Reng r luftfiltret med en dammsugare Om luftfiltret r mycket smutsigt kan du tv tta det i varmt vatten anv nd aldrig vatten som r hett eller inneh ller reng ringsmedel...

Page 35: ...a att enheten st r stadigt p ett j mnt underlag G r rent luftfiltret Det kommer ingen luft fr n luftutloppet G r rent luftfiltret Specifikationer Modell SDH10L19E Str mf rs rjning 220 240V 50Hz Avfukt...

Page 36: ...n kuvat ovat vain viitteellisi katso todelliset tiedot omasta laitteestasi K ytt opas Instruction Manual Kiitos kun ostit uuden tuotteen Suosittelemme ett viet t hetken t m n k ytt oppaan parissa jott...

Page 37: ...7 FI Tuotteen yleiskatsaus N kym edest N kym takaa Vedenpoisto Irrotettava vesis ili Virtajohto Ilmansuodatin Kahva Ohjauspaneeli Ilmanpoistokansi SDH10L19E_IB_5L_Final190625V1 indb 37 26 06 2019 09 2...

Page 38: ...kun laite siirtyy sulatustilaan 3 KOSTEUS painike Valitse haluttu huoneenkosteus 40 50 60 tai jatkuva kosteudenpoisto CONT 4 Ajastin painike Valitsee automaattisen sammutustoiminnon valittavissa 2 4...

Page 39: ...umiselta Poistaa kosteuden lattiap llysteist ja matoista Est kondenssiveden muodostumisen kattoon ja ikkunoihin Saadaksesi parhaat tulokset v lt avaavasta ikkunoita ja ovia Toiminta 1 Liit pistoke pis...

Page 40: ...huurretta Laitteessa on automaattinen sulatustoiminto ja sulatustila aktivoituu automaattisesti DEFROST Sulatus merkkivalo syttyy Jatkuva kuivaus Veden voi tyhjent automaattisesti lattiakaivoon liitt...

Page 41: ...ilmansuodatin Tyhjenn ilmansuodatin p lyimurilla Jos ilmansuodatin on hyvin likainen voit pest sen l mpim ll vedell l koskaan k yt kuumaa vett tai pesuaineliuosta Varmistaa ett ilmansuodatin on kuiva...

Page 42: ...mista ett laite on vakaalla tasaisella pinnalla Puhdista ilmansuodatin Ilmanpoistosta ei tule ilmaa Puhdista ilmansuodatin Tekniset tiedot Malli SDH10L19E J nnite 220 240V 50Hz Kosteudenpoisto 10 L Vi...

Page 43: ...ejledning er kun til reference Se venligst din egen model vedr rende den faktiske del Brugervejledning Instruction Manual Takfor k bet af din nye produkt Vi anbefaler at du bruger lidt tid p at l se d...

Page 44: ...44 DK Produktoversigt Set forfra Set bagfra Afl b Aftagelig vandbeholder Str mkabel Luftfilter H ndtag Kontrolpanel Luftudtagsklap SDH10L19E_IB_5L_Final190625V1 indb 44 26 06 2019 09 23...

Page 45: ...ator Lyser n r enheden afrimer 3 Luftfugtighedsknap V lg den nskede luftfugtighed 40 50 60 eller kontinuerlig affugtning KONT 4 TIMER knap Indstilling af automatisk slukning v lg mellem 2 4 6 timer 5...

Page 46: ...fra at blive angrebet af mug Affugter gulve og t pper Forhindrer kondens p loft og vinduer For at opn de bedste resultater skal du undg at bne vinduer og Betjening 1 Tilslut til stikkontakten 2 Tryk...

Page 47: ...an der dannes frost i det Apparatet har en automatisk afrimningsfunktion som aktiveres automatisk AFRIMNING sindikatoren vil lyse Konstant afl b Det kondenserede vand kan automatisk t mmes ud via et a...

Page 48: ...eret reng res oftere Fjern luftfilteret Reng r luftfilteret med en st vsuger Hvis luftfilteret er meget snavset kan du vaske det i varmt vand brug dog aldrig for varmt vand eller s bevand S rg for at...

Page 49: ...atet st r p en stabil og plan overflade Rens luftfilteret Der kommer ingen luft ud af luftudgangen Rens luftfilteret Specifikationer Model SDH10L19E Str mforsyning 220 240V 50Hz Affugtning 10 L Str mt...

Page 50: ...ngsstation f r teranv ndning av elektriska eller elektroniska apparater Den separata tervinningscentralen f r din bortkastade utrustning kommer att ta tillvara p teranv ndbara produkter och konservera...

Page 51: ...SDH10L19E_IB_5L_Final190625V1 indb 51 26 06 2019 09 23...

Page 52: ...gigantti fi support DK www elgiganten dk support DSG Retail Ltd co no 504877 1 Portal Way London W3 6RS UK EU Representative DSG Retail Ireland Ltd 259460 3rd Floor Office Suite Omni Park SC Santry D...

Search results

Summary of Contents for SDH10L19E

Reviews:

Related manuals for SDH10L19E

Brands by name

Popular brands

Sandstrom SDH10L19E, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SDH10L19E

Reviews:

Related manuals for SDH10L19E

Brands by name

Popular brands