background image

Summary of Contents for SQA

Page 1: ......

Page 2: ...lay with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Bedienungsanleitung Dieses Ger t kann von Kindern ab einem Alter von acht 8 Jahren und von Person...

Page 3: ......

Page 4: ...uar los 4 agujeros de fijaci n Conexi n Asegurarse que la corriente ha sido desconectada antes de proceder a la conexi n En la instalaci n debe haber un interruptor bipolar con una abertura entre cont...

Page 5: ...r vu et rep rer les 4 trous de fixation Raccordement S assurer que le courant a t coup avant de proc der au raccordement En amont l installation doit comporter un interrupteur bipolaire ayant un carte...

Page 6: ...se Electrical wiring Before commencing wiring of the sensor ensure that the mains supply is disconnected In the installation there must be a double pole switch with an opening of at least 3 mm between...

Page 7: ...rt werden Um den Sensor an der Wand zu installieren ist die Vorderabdeckung abzumontieren Dazu sind die Schrauben an der Ober und Unterseite zu l sen Elektrischer Anschlu Bevor der elektrische Anschlu...

Page 8: ...tsnuffelaar elektrisch is aangesloten kan het front weer terug geplaatst worden Electrische aansluiting Sluit de SQA luchtsnuffelaar volgens de plaatselijk geldende normen aan en breng tevens da aansl...

Page 9: ...trica Antes de girar a sonda asegure se que a liga o el ctrica est desligada Na instala o dever existir um interruptor omnipolar que tenha uma abertura entre contactos de pelo menos 3 mm Regula o Para...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...l continue to work for an adjustable time of between 1 and 25 minutes D Rauchgase Geruchsstoffe D mpfe und andere verunreinigende Luftbeimengungen tragen in hohem Mass dazu bei die Qualit t der Raumlu...

Reviews: