S&P BOX-600 S Installation Manual. Instructions For Use Download

Page: 1 / 16

Campana de aspiración sin motor

Cooker hood without motor

Groupe encastrable sans moteur

Campânula de aspiração sem motor

BOX - 600 / 900 S

HS - 600 / 900 B / Ix

Manual de instalación. Instrucciones de uso
Installation manual. Instructions for use
Instructions de montage et d’utilisation
Manual de instalação. Instruções de uso

Summary of Contents for BOX-600 S

Page 1: ...or Groupe encastrable sans moteur Camp nula de aspira o sem motor BOX 600 900 S HS 600 900 B Ix Manual de instalaci n Instrucciones de uso Installation manual Instructions for use Instructions de mont...

Page 2: ...B Fig 2 MAX 90cm 650 750 20 mm Fig 3 Fig 4 Fig 5 1 Fig 6 Fig 7 325 20 A Fig 5 1 325 20 235 B 20 mm Fig 3 Fig 4 Fig 5 1 Fig 6 Fig 7 20 cm A Fig 1 Fig 3 Fig 5 2 Fig 6 Fig 8 2 275 20 168 B Fig 2 MAX 90cm...

Page 3: ...35 B A A B Fig 4 Fig 5 1 Fig 7 Fig 8 1 Fig 9 2 325 20 235 B A A B 20 mm Fig 5 2 Fig 6 Fig 8 2 Fig 275 20 168 B 650 750 20 mm Fig 4 Fig 5 1 Fig 7 Fig 8 1 Fig 9 1 Fig 9 2 325 20 235 B A A B 20 mm Fig 4...

Page 4: ...o etc la correcta combusti n de los cuales depende del aire del ambiente reco mendamos para un funcionamiento seguro ventilar correctamente la habitaci n asegurando la entrada de aire del exterior Est...

Page 5: ...s en la figura 5 1 o 5 2 seg n el modelo adquirido Descuelgue la campana y practique los dos agujeros marcados con una broca de 6 seguidamente inserte los tacos Vuela a colgar la campana y f jela defi...

Page 6: ...l uso que se haga del aparato Quite los filtros de la campana y l velos con una soluci n de agua templada y detergente l quido neutro dejando ablandar la suciedad Enjuague con abundante agua templada...

Page 7: ...ces depends on ambient air for safe operation we recommend ventilating the room sufficiently to ensure that there is an adequate supply of fresh air from outside This is necessary as the hood exhausts...

Page 8: ...and mark the two inner holes B indicated in figure 5 1 or 5 2 According to model purchased Remove the hood and drill the two holes where marked use a 6 drill then insert the plugs Hang the hood again...

Page 9: ...appliance Remove the filters from the hood and wash them in a solution of warm water and neutral liquid detergent to soften the grease Rinse in warm water and leave to dry They can also be washed in...

Page 10: ...ns la m me pi ce avec un br leur une chaudi re un po le un four etc v rifier que l entr e d air neuf ext rieur dans la pi ce est correctement dimensionn e pour assurer une bonne combustion Cette entr...

Page 11: ...et percer avec un foret de 6 les deux trous marqu s Ins rer les chevilles Replacer la hotte et fixez la d finitivement avec les deux vis fournies Installez le conduit d vacuation d air En cas d utilis...

Page 12: ...peut donc se colmater plus ou moins rapidement selon le degr d utilisation de l appareil ter les filtres du groupe et les laver dans un m lange d eau ti de et de d tergent liquide neutre en les laissa...

Page 13: ...rno etc cuja correcta combust o depende do ar do ambiente recomendamos ventilar adequadamente o local assegurando a entrada de ar exterior para garantir um funcionamento seguro Isto necess rio porque...

Page 14: ...nula nivele a e marque os dois furos interiores B indicados na figura 5 1 ou 5 2 consoante o modelo adquirido Retire a camp nula fa a os dois furos marcados com uma broca de 6 e introduza as buchas V...

Page 15: ...elho o filtro poder obstruir se com maior ou menor frequ ncia Retire os filtros da camp nula e lave os com uma solu o de gua t pida e detergente l quido neutro deixando amolecer a sujidade Passe os po...

Page 16: ...4 Pol gono Industrial Llevant 08150 Parets del Vall s Barcelona ESPA A Tel 93 571 93 00 Fax 93 571 93 01 Tel int 34 93 571 93 00 Fax int 34 93 571 93 11 http www solerpalau com consultas solerpalau co...

Search results

Summary of Contents for BOX-600 S

Reviews:

Related manuals for BOX-600 S

Brands by name

Popular brands

S&P BOX-600 S, Installation Manual. Instructions For Use

Search results

Summary of Contents for BOX-600 S

Reviews:

Related manuals for BOX-600 S

Brands by name

Popular brands