Samsung SyncMaster S23A750D (Spanish) Manual Del Usuario Download

Page: 1 / 90

Manual del

usuario

SyncMaster

S23A750D / S27A750D

El color y el aspecto pueden variar según el producto;

las especificaciones están sujetas a cambios sin previo

aviso para mejorar el rendimiento del producto.

Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas

y guarde para futuras referencias.

BN46-00036A-02

Summary of Contents for SyncMaster S23A750D

Page 1: ...r y el aspecto pueden variar según el producto las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias BN46 00036A 02 ...

Page 2: ...ndards Association Iconos utilizados en este manual IMPORTADO POR AV PRESIDENTE MASARIK 111 INT701 COL CHAPULTEPEC MORALES C P 11570 DELEGACION MIGUEL HIDALGO MEXICO DISTRITO FEDERAL Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 z Se puede cobrar una tarifa administrativa si a el usuario solicita un técnico y el producto no tiene ningún defecto es decir si el usuario no se ha leído este manual del producto ...

Page 3: ...aso de no respetar las instrucciones podrían producirse daños personales graves o fatales Precaución En caso de no respetar las instrucciones podrían producirse daños personales o materiales Las actividades marcadas con este símbolo están prohibidas Las instrucciones marcadas con este símbolo deben respetarse ...

Page 4: ...Sujete el cable de alimentación por el enchufe y no toque el cable con las manos húmedas De lo contrario podría producirse una descarga eléctrica 3 Limpie el monitor con un paño limpio suave y seco z No utilice limpiadores que contengan alcohol disolventes ni agentes tensioactivos en el monitor z No rocíe agua ni detergente directamente sobre el producto 4 Moje un paño suave y seco con agua y escú...

Page 5: ...ucto Precauciones de almacenamiento Los modelos muy brillantes pueden desarrollar manchas blancas sobre la superficie si se utiliza un humidificador de ondas ultrasónicas cerca Asegúrese de ponerse en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung página 83 si necesita limpiar el interior del monitor Se le cobrará una tarifa por este servicio Precauciones de seguridad Electricidad y segu...

Page 6: ...lto z Una conexión inestable podría desencadenar un incendio Conecte el enchufe a una toma de corriente conectada a tierra sólo dispositivos aislados de tipo 1 z Podrían producirse una descarga eléctrica o daños personales No doble el cable de alimentación ni tire con fuerza de él No aplaste el cable de alimentación con un objeto pesado z Un cable de alimentación dañado podría provocar una descarg...

Page 7: ...alimentación del producto completamente No es posible cortar la corriente que llega al producto completamente mediante el botón de encendido Cuando desconecte el cable de alimentación de la toma de la pared sosténgalo por el enchufe z Podrían producirse una descarga eléctrica o fuego No coloque velas repelentes para insectos ni cigarrillos sobre el producto No instale el producto cerca de fuentes ...

Page 8: ...ta del sol al calor ni a objetos calientes como una estufa z De lo contrario podría reducirse la vida útil del producto o producirse un incendio No instale el producto al alcance de los niños pequeños z El producto podría caerse y provocar daños personales a los niños Tenga cuidado de no dejar caer el producto al moverlo z De lo contrario podrían producirse daños en el producto o daños personales ...

Page 9: ...IONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL AP ARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL AP ARATO Y GUARDEL O PARA REFERENCIAS FUTURAS Existe alta tensión dentro del producto No intente desmontar reparar ni modificar el producto por su cuenta z Podrían producirse una descarga eléctrica o fuego z Póngase en contacto con el Centro de servicio al c...

Page 10: ...na z Podrían producirse una descarga eléctrica o fuego No deje caer objetos sobre el producto ni lo golpee z Podrían producirse una descarga eléctrica o fuego No tire del cable de alimentación ni de ningún otro cable para mover el producto z De lo contrario podría dañarse el cable de alimentación y podrían producirse daños en el producto una descarga eléctrica o fuego Si detecta un escape de gas n...

Page 11: ...ducto asegúrese de apagar el producto retire el cable de alimentación y póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung página 83 z Podrían producirse daños en el producto una descarga eléctrica o fuego Si deja la pantalla fija con una imagen estática durante un periodo prolongado puede producirse desgaste con persistencia de imágenes o píxeles defectuosos z Si no va a utilizar...

Page 12: ...se podría producir fuego Mantenga el adaptador de CC en un área bien ventilada Mirar fijamente la pantalla desde muy cerca durante mucho tiempo puede dañar la vista No sujete el monitor boca abajo ni lo agarre por el soporte para moverlo z El producto podría caerse y romperse o provocar daños personales No utilice humidificadores ni estufas cerca del producto z Podrían producirse una descarga eléc...

Page 13: ... personales Utilice el producto con la postura correcta tal y como se muestra a continuación z Ponga la espalda recta z Deje una distancia de 45 50 cm entre sus ojos y la pantalla y mire ligeramente hacia abajo a la pantalla Mantenga los ojos directamente delante de la pantalla z Ajuste el ángulo para que la luz no se refleje en la pantalla z Mantenga los antebrazos perpendiculares a la parte supe...

Page 14: ...ncionamiento 13 Postura correcta para utilizar el producto PREPARATIVOS 19 Comprobación del contenido 19 Extracción del embalaje 20 Comprobación de los componentes 21 Piezas 21 Botones delanteros 24 Parte posterior 25 Sujeción de los cables conectados 25 Bloqueo Kensington 26 Ajuste de la inclinación del producto 3D 27 3D 27 Modo 3D 28 Cambio I D 29 3D 2D 30 Formatos compatibles HDMI estándar 30 R...

Page 15: ...ablecimiento de la resolución óptima 36 Cambio de la resolución mediante un PC 38 Conexión a un dispositivo de vídeo 38 Conexión mediante un cable HDMI 38 Conexión de auriculares CONFIGURACIÓN DE PANTALLA 39 MAGIC 39 SAMSUNG MAGIC Angle 41 SAMSUNG MAGIC Angle 42 Configuración de SAMSUNG MAGIC Color 43 Brillo 43 Configuración de Brillo 43 Contraste 43 Configuración de Contraste 44 Nitidez 44 Config...

Page 16: ...O O REUBICACIÓN DE LA PANTALLA 51 Tamaño de imagen 51 Cambio del Tamaño de la imagen 52 Posición H 52 Configuración de Posición H 52 Posición V 52 Configuración de Posición V 53 Posición H menú 53 Configuración de Posición H menú 54 Posición V menú 54 Configuración de Posición V menú CONFIGURACIÓN Y RESTAURACIÓN 55 ECO 55 Sensor mov econ 56 Sensor lum econ 58 Ahorro energía 59 Configuración de Mos...

Page 17: ...onfiguración de Frec rep tecla 66 Tecla personaliz 66 Configuración de Tecla personaliz 66 Act des temp apag 66 Configuración de Act des temp apag 67 Conf temp apagado 67 Configuración de Conf temp apagado 68 Restaurar 68 Configuración de inicialización Restaurar MENÚ INFORMACIÓN Y OTROS 69 INFORMACIÓN 69 Acceso a INFORMACIÓN 69 Configuración de Brillo en la pantalla inicial 70 Configuración de Vo...

Page 18: ... producto 71 Comprobación de la resolución y la frecuencia 71 Compruebe lo siguiente 74 P y R ESPECIFICACIONE S 76 General 77 Ahorro de energía 79 Tabla de los modos de señal estándar APÉNDICE 83 Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE 87 Eliminación correcta de este producto Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos Sólo Europa 88 Terminología ÍNDICE ...

Page 19: ...n un instrumento afilado 2 Retire la espuma de poliestireno del producto 3 Compruebe los componentes y retire la bolsa de plástico y poliestireno z El aspecto real de los componentes puede ser diferente del de las ilustraciones z Esta ilustración se ha incluido sólo como referencia 4 Guarde la caja en una zona seca para volverla a utilizar si necesita mover el producto en el futuro ...

Page 20: ... venden por separado puede ser diferente del de la ilustraciones Componentes z Los componentes pueden variar según las localidades z El paño de limpieza sólo se suministra con el modelo negro brillante Guía de instalación rápida Garantía No disponible en todos los lugares Guía del usuario Paño de limpieza Cable de alimentación Adaptador de alimentación CC Gafas 3D y manual del usuario de las gafas...

Page 21: ...icaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad z Si el botón de menú no está visible toque suavemente el área situada alrededor del botón El botón de menú aparecerá entonces z El menú en pantalla OSD sólo aparece cuando la luz del botón de menú está encendida z La luz del botón de menú se apagará automáticamente tras 10 segundos ...

Page 22: ...llo Contraste y 3D se pueden ajustar y se puede ver la INFORMACIÓN La función que se ha configurado como Tecla personaliz antes de bloquear el control de la OSD se puede utilizar pulsando el botón Confirmar una selección de menú Si pulsa el botón cuando el menú OSD no está visible cambiará la fuente de entrada HDMI DP Si enciende el producto o cambia la fuente de entrada pulsando el botón aparecer...

Page 23: ...gar la pantalla El indicador de encendido se iluminará cuando el producto esté funcionando con normalidad z Se trata de un botón táctil Toque el botón ligeramente con un dedo z Consulte 10 2 Ahorro de energía para obtener más información sobre la función de ahorro de energía z A fin de reducir el consumo de energía es mejor retirar el cable de alimentación cuando no vaya a utilizar el producto dur...

Page 24: ...cificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad Puerto Descripción Conecta un dispositivo de origen mediante un cable DP Conecta con un dispositivo que actúa como fuente mediante un cable HDMI Conecta con un dispositivo de salida de audio como unos auriculares Conecta con el adaptador de CC DP IN POWER HDMI IN ...

Page 25: ...ón del fabricante Consulte la guía del usuario que se suministra con el dispositivo de bloqueo antirrobo para obtener más información Para bloquear un dispositivo de bloqueo antirrobo 1 Fije el cable del dispositivo de bloqueo antirrobo a un objeto pesado por ejemplo una mesa 2 Pase un extremo del cable a través del bucle del otro extremo 3 Inserte el bloqueo Kensington en la ranura de seguridad e...

Page 26: ...orma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad z Es posible ajustar la inclinación del monitor z Sujete el producto por la parte inferior y ajuste la inclinación cuidadosamente 20 ...

Page 27: ...en vídeo 3D Si le sucede esto detenga inmediatamente la visualización de vídeo 3D quítese las gafas 3D y descanse z Ver vídeo 3D durante largos periodos puede causar fatiga ocular Si experimenta fatiga ocular deje de ver el vídeo 3D quítese las gafas 3D y descanse z Cuando un niño utiliza la función 3D debe ser supervisado constantemente por los adultos Si un niño muestra síntomas como fatiga ocul...

Page 28: ...tograma z Arriba Abajo Mostrar las imágenes superior e inferior solapándose unas con otras para conseguir el efecto 3D z Lado a lado Mostrar las imágenes izquierda y derecha solapándose unas con otras para conseguir el efecto 3D 5 Pulse para ir a la opción que desee y pulse 6 Se aplicará la opción seleccionada 2 1 2 Cambio I D Intercambiar la imagen izquierda por la derecha y viceversa Configuraci...

Page 29: ...D 3D o Off Configuración de 3D 2D 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a Imagen y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a 3D y pulse en el producto 4 Pulse para desplazarse a 3D 2D y pulse en el producto Aparecerá la ventana siguiente z Des z Act 5 Pulse para ir a la opción que desee y pulse 6 Se aplicará la opción seleccionada Volver Intro Mover Imagen I D Imagen D I 3D Modo 3D...

Page 30: ...ucir juegos 3D en un PC 1 Establezca su monitor como el monitor predeterminado del PC 2 Instale el software SyncMaster 3D Game Launcher TriDef 3D proporcionado en un CD z Instale el software de acuerdo con las instrucciones que se muestran z También puede descargar e instalar el software desde www tridef com syncmaster 3 Vaya a Inicio Todos los programas TriDef 3D SyncMaster 3D Game Launcher TriDe...

Page 31: ...on los PC basados en los sistemas operativos Macintosh o Linux z Para obtener información Para obtener más información sobre TriDef 3D Games for SyncMaster TriDef 3D póngase en contacto con DDD Co Ltd www tridef com Para obtener más información sobre el producto póngase en contacto con Samsung Electronics z Para encontrar juegos 3D compatibles visite www tridef com syncmaster SyncMaster 3D Game La...

Page 32: ...itor los lados derecho e izquierdo de las imágenes 3D se pueden superponer más de lo acostumbrado Puede que se tarde un poco en ver las imágenes correctamente z En algunos países se puede advertir un fuerte parpadeo en las gafas 3D según la intensidad de la iluminación ambiental Para minimizar el parpadeo cuando se ven imágenes 3D atenúe la iluminación o cambie la frecuencia del PC a 50 Hz o 100 H...

Page 33: ...puede variar según el dispositivo z No conecte el cable de alimentación hasta que todas las conexiones se hayan completado La conexión del cable de alimentación durante la conexión puede dañar el producto z Compruebe los tipos de puertos en la parte posterior del producto que desee conectar 3 2 Conexión de la alimentación z Conecte el adaptador de potencia a DC14V en parte posterior del producto C...

Page 34: ...imentación CC al producto y a una toma de corriente a continuación pulse el botón de encendido del PC El audio no estará disponible si el PC y el producto se conectan a través del puerto HDMI DVI Conexión mediante un cable HDMI tipo digital 1 Conecte el cable HDMI al puerto HDMI de la parte posterior del producto y al puerto HDMI del PC 2 Conecte el adaptador de alimentación CC al producto y a una...

Page 35: ...olución óptimas de este producto mediante la instalación de los correspondientes controladores de este producto z Un controlador de instalación se incluye en el CD suministrado con el producto z Si el archivo proporcionado presenta algún defecto visite la página principal de Samsung http www samsung com y descargue el archivo 1 Inserte en la unidad de CD ROM el CD con el manual del usuario proporc...

Page 36: ...enda de nuevo z La resolución óptima 1 920 x 1 080 también se puede seleccionar en el Panel de control del PC 3 3 4 Cambio de la resolución mediante un PC z Ajuste la resolución y la frecuencia de actualización en el Panel de control del PC para obtener la calidad de imagen óptima z La calidad de imagen de las pantallas TFT LCD puede degradarse si no se selecciona la resolución óptima Cambio de la...

Page 37: ...tivo fuente Cambio de la resolución en Windows Vista Diríjase a Panel de control Personalización Configuración de pantalla y cambie la resolución Cambio de la resolución en Windows 7 Vaya a Panel de control Pantalla Resolución de pantalla y cambie la resolución 1 2 3 4 1 2 3 4 ...

Page 38: ... Conexión mediante un cable HDMI 1 Conecte un cable HDMI a los puertos HDMI del producto y del dispositivo de vídeo 2 Pulse para cambiar la fuente de entrada a HDMI Asegúrese de conectar un dispositivo de salida de audio como unos auriculares o unos altavoces al puerto del producto a fin de escuchar el audio 3 5 Conexión de auriculares z Conecte un dispositivo de salida de audio como unos auricula...

Page 39: ...ún el ángulo de visualización Podrá disfrutar de una calidad de imagen similar a la que se obtiene cuando la visualización se produce directamente delante del producto gracias a la selección de un modo de visualización adecuado para cada ángulo de visualización z Esta opción no está disponible cuando Bright se encuentra en los modos Cine o Contraste dinám z Este menú no está disponible cuando Colo...

Page 40: ...ado1 z Modo De pie Seleccione esta opción para la visualización desde una posición más alta que el producto z Modo Lateral Seleccione esta opción si la visualización se produce desde cualquiera de los lados del producto z Vista de grupo Seleccione esta opción para que varios espectadores puedan ver desde las posiciones y z Personal Modo Recostado1 se aplicará de forma predeterminada si se seleccio...

Page 41: ...oducto Aparecerá la ventana siguiente En el modo PC z Personal Personalice el contraste y el brillo según proceda z Estándar Obtendrá una calidad de imagen adecuada para editar documentos o utilizar Internet z Juego Obtendrá una calidad de imagen adecuada para jugar a juegos que tienen muchos efectos gráficos y movimientos dinámicos z Cine Obtendrá el brillo y la nitidez de los televisores para di...

Page 42: ... z Esta opción no está disponible cuando Bright se encuentra en los modos Cine o Contraste dinám Configuración de Color 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a Imagen y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a MAGIC y pulse en el producto 4 Pulse para desplazarse a Color y pulse en el producto Aparecerá la ventana siguiente z Des Permite deshabilitar Color z Demo Permite comparar ...

Page 43: ...ecerá la ventana siguiente 4 Ajuste el Brillo mediante el botón 4 3 Contraste Ajuste el contraste entre los objetos y el fondo Rango 0 100 Un valor superior aumentará el contraste para conseguir que el objeto aparezca más claro z Esta opción no está disponible cuando Color se encuentra en los modos Total o Inteligente z Esta opción no está disponible cuando Bright se encuentra en los modos Cine o ...

Page 44: ... se encuentra en los modos Cine o Contraste dinám z Esta opción no está disponible cuando Color se encuentra en los modos Total o Inteligente 4 4 1 Configuración de Nitidez 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a Imagen y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a Nitidez y pulse en el producto Aparecerá la ventana siguiente 4 Ajuste la Nitidez mediante el botón Volver Intro 3D MAGI...

Page 45: ...l producto 3 Pulse para desplazarse a Tiempo respuesta y pulse en el producto Aparecerá la ventana siguiente 4 Pulse para ir a la opción que desee y pulse 5 Se aplicará la opción seleccionada 4 6 N neg HDMI Si un reproductor DVD o descodificador se conecta al producto mediante HDMI puede degradarse la calidad de la imagen degradación del contraste color nivel de negro etc según el dispositivo fuen...

Page 46: ...ementar el nivel de blanco cuando hay una degradación en la relación de contraste 4 Pulse para ir a la opción que desee y pulse 5 Se aplicará la opción seleccionada z La función N neg HDMI sólo está disponible cuando se ha conectado un dispositivo fuente al producto vía HDMI Asegúrese de que la fuente de entrada sea RGB z N neg HDMI puede no ser compatible con algunos dispositivos de fuente Volver...

Page 47: ...e Rojo 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a COLOR y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a Rojo y pulse en el producto Aparecerá la ventana siguiente 4 Ajuste la opción Rojo mediante el botón 5 2 Verde Permite ajustar el valor del color verde de la imagen Rango 0 100 Cuanto mayor sea el valor más alta será la intensidad del color Esta opción no está disponible cuando Color se...

Page 48: ...tá disponible cuando Color se encuentra en los modos Total o Inteligente 5 3 1 Configuración de Azul 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a COLOR y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a Azul y pulse en el producto Aparecerá la ventana siguiente 4 Ajuste la opción Azul mediante el botón 5 4 Tono de color Ajuste el tono de color general de la imagen COLOR Modo1 50 50 Normal 50 V...

Page 49: ...ea más fría que en el modo Normal z Normal Permite ver el tono de color estándar z Cálido 1 Permite establecer la temperatura de color para que sea más cálida que en el modo Normal z Cálido 2 Permite establecer la temperatura de color para que sea más cálida que Cálido 1 z Personal Permite personalizar el tono de color En el modo AV z Frío Permite establecer la temperatura de color para que sea má...

Page 50: ...a imagen Este menú no está disponible cuando Angle está habilitado 5 5 1 Configuración de Gamma 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a COLOR y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a Gamma y pulse en el producto Aparecerá la ventana siguiente 4 Pulse para ir a la opción que desee y pulse 5 Se aplicará la opción seleccionada m Volver Intro Rojo Verde Azul Tono de color Gamma Move...

Page 51: ... el modo AV z 4 3 La imagen se muestra con una relación de aspecto de 4 3 que resulta adecuada para vídeos y retransmisiones estándar z 16 9 La imagen se muestra con una relación de aspecto de 16 9 que resulta adecuada para contenido de DVD o retransmisiones en formato panorámico z Ajuste pantalla Permite mostrar la imagen con la relación de aspecto original sin recortes Consulte 7 4 Modo PC AV pa...

Page 52: ...lse en el producto 3 Pulse para desplazarse a Posición H y pulse en el producto Aparecerá la ventana siguiente 4 Ajuste la Posición H mediante el botón 6 3 Posición V Permite mover la pantalla hacia arriba o hacia abajo Sólo disponible cuando Size se configura como Ajuste pantalla 6 3 1 Configuración de Posición V 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a TAMAÑO POSICIÓN y pulse en el prod...

Page 53: ... 1 Configuración de Posición H menú 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a TAMAÑO POSICIÓN y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a Posición H menú y pulse en el producto Aparecerá la ventana siguiente 4 Ajuste la Posición H menú mediante el botón Volver Intro Ajustar TAMAÑO POSICIÓN Tamaño de imagen Posición H Posición V Posición H menú Posición V menú 10 Amplio 50 50 50 m Vol...

Page 54: ...nfiguración de Posición V menú 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a TAMAÑO POSICIÓN y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a Posición V menú y pulse en el producto Aparecerá la ventana siguiente 4 Ajuste la Posición V menú mediante el botón m Volver Intro Ajustar TAMAÑO POSICIÓN Tamaño de imagen Posición H Posición V Posición H menú Posición V menú Amplio 50 50 50 10 ...

Page 55: ...mente la pantalla si durante 5 minutos no se detecta movimiento de objetos o personas a una determinada distancia z 10 Min Apaga automáticamente la pantalla si durante 10 minutos no se detecta movimiento de objetos o personas a una determinada distancia z 20 Min Apaga automáticamente la pantalla si durante 20 minutos no se detecta movimiento de objetos o personas a una determinada distancia z 30 M...

Page 56: ...no pueda detectar el movimiento z Si cree que el mensaje de entrada del modo aparece con demasiada frecuencia aumente el ajuste del tiempo del Sensor mov econ o establezca Most icono econ como Des z No utilice un equipo de radio como un walkie talkie cerca del producto ya que esto podría causar un malfuncionamiento del producto 7 1 2 Sensor lum econ La función Eco Saving optimiza las condiciones d...

Page 57: ...e maximiza el nivel de variación del brillo de la pantalla de acuerdo con la intensidad de la iluminación ambiental z Media Sensibilidad intermedia que establece el nivel de variación del brillo de la pantalla entre Alta y Baja de acuerdo con la intensidad de la iluminación ambiental z Baja Sensibilidad baja que minimiza el nivel de variación del brillo de la pantalla de acuerdo con la intensidad ...

Page 58: ...ccionada 7 1 3 Ahorro energía La función Eco Saving reduce el consumo de energía ya que controla la corriente eléctrica que utiliza el panel del monitor Ajuste de la configuración Ahorro energía 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a CONFIG Y REST y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a ECO y pulse en el producto 4 Pulse para desplazarse a Ahorro energía y pulse en el producto...

Page 59: ...n 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a CONFIG Y REST y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a ECO y pulse en el producto 4 Pulse para desplazarse a Most icono econ y pulse en el producto Aparecerá la ventana siguiente z Des Desactivar la función Ahorro energía z Act Mostrar el estado de funcionamiento del sensor Eco como una guía emergente 5 Pulse para ir a la opción que dese...

Page 60: ...de deslizamiento se incrementa y se muestra una imagen del sol sobre la barra Cuando la pantalla se oscurece el nivel del brillo de la barra de deslizamiento se reduce y se muestra una imagen de la luna sobre la barra La barra de deslizamiento del brillo se mostrará durante tres segundos tras activarse el sensor z Se muestra una imagen como la de la ilustración cuando se completa el árbol de energ...

Page 61: ...nder mejor lo que representa el ahorro de energía a través del tiempo y sus efectos gracias a la visualización del crecimiento del árbol z El progreso del crecimiento del árbol se representa con 10 diferentes imágenes etapas Una vez el árbol llega al crecimiento máximo se restaura la imagen inicial y se sigue acumulando el número de árboles El número de árboles de energía se redondea decimalmente ...

Page 62: ... y pulse en el producto Aparecerá la ventana siguiente 4 Pulse para ir a la opción que desee y pulse 5 Se aplicará la opción seleccionada 7 4 Modo PC AV Establezca Modo PC AV como AV Se agrandará el tamaño de la imagen Esta opción es útil para ver películas 7 4 1 Configuración de Modo PC AV Configuración 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a CONFIG Y REST y pulse en el producto m Volve...

Page 63: ...a Modo PC AV y pulse en el producto Aparecerá la ventana siguiente 4 Pulse para ir a la opción que desee y pulse 5 Se aplicará la opción seleccionada Volver Intro Mover CONFIG Y REST HV Español PC AV 20 s Aceleración ECO Transp menú Modo PC AV Fuente autom Mostrar hora Frec rep tecla Idioma ...

Page 64: ...4 Pulse para ir a la opción que desee y pulse 5 Se aplicará la opción seleccionada 7 6 Mostrar hora Permite establecer el menú que aparece en pantalla OSD de forma que desaparezca automáticamente en caso de no utilizarse durante un periodo de tiempo especificado Mostrar hora se puede utilizar para especificar el tiempo tras el cual desea que desaparezca el menú OSD 7 6 1 Configuración de Mostrar h...

Page 65: ...ST y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a Frec rep tecla y pulse en el producto Aparecerá la ventana siguiente z Es posible seleccionar Aceleración 1 s o 2 s Si se selecciona No repetir un comando responde sólo una vez al pulsar un botón 4 Pulse para ir a la opción que desee y pulse 5 Se aplicará la opción seleccionada Volver Intro Mover CONFIG Y REST Des Español PC 5 s 10 s 20 s 200 s ...

Page 66: ...rsonaliz y pulse en el producto Aparecerá la ventana siguiente z Se puede establecer en 3D ECO o MAGIC Tamaño de imagen 4 Pulse para ir a la opción que desee y pulse 5 Se aplicará la opción seleccionada 7 9 Act des temp apag Permite habilitar o deshabilitar el temporizador que apaga automáticamente el producto 7 9 1 Configuración de Act des temp apag 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse...

Page 67: ...ecer en un rango de 1 a 23 horas El producto se apagará automáticamente una vez transcurrido el número especificado de horas Esta opción sólo está disponible cuando Act des temp apag se establece con el valor Act 7 10 1 Configuración de Conf temp apagado 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a CONFIG Y REST y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a Conf temp apagado y pulse en el...

Page 68: ...nicialización Restaurar 1 Pulse en el producto 2 Pulse para desplazarse a CONFIG Y REST y pulse en el producto 3 Pulse para desplazarse a Restaurar y pulse en el producto Aparecerá la ventana siguiente 4 Pulse para ir a la opción que desee y pulse 5 Se aplicará la opción seleccionada m CONFIG Y REST 3D Act Tecla personaliz Act des temp apag Conf temp apagado Restaurar 10 h Mover Intro Volver No Sí...

Page 69: ...la fuente de entrada la frecuencia y la resolución actuales 8 2 Configuración de Brillo en la pantalla inicial Ajuste el Brillo mediante el botón en la pantalla inicial cuando el menú OSD no esté disponible 1 Pulse en la pantalla inicial Aparecerá la ventana siguiente 2 Ajuste el Brillo mediante el botón m CONFIG Y REST Digital 67 5kHz 60Hz PP 1920 x 1080 Salir Intro Mover IMAGEN COLOR TAMAÑO POSI...

Page 70: ...en la pantalla inicial Ajuste el Volumen mediante el botón en la pantalla inicial cuando el menú OSD no esté disponible Sólo está disponible en el modo HDMI 1 Pulse en la pantalla inicial Aparecerá la ventana siguiente 2 Ajuste el Volumen mediante el botón Volumen 50 Salir Intro Ajustar ...

Page 71: ...oducto 3 Encender el producto 4 Si aparece el mensaje Comprobar cable señal el producto funciona normalmente Si la pantalla permanece en blanco compruebe el sistema de PC la controladora de vídeo y el cable 9 1 2 Comprobación de la resolución y la frecuencia En el caso de un modo que supere la resolución admitida consulte 10 3 Tabla de los modos de señal estándar aparecerá brevemente el mensaje Mo...

Page 72: ...a aparece inestable y temblorosa Compruebe que la resolución y la frecuencia correspondientes al PC estén dentro del rango de resolución y frecuencia compatible con el producto y si fuera necesario cambie la configuración de acuerdo con la tabla de modos de señal estándar página 79 de este manual y el menú INFORMACIÓN del producto Aparecen sombras o imágenes reflejadas a la izquierda de la pantall...

Page 73: ...ruebe el volumen El volumen es demasiado bajo Ajustar el volumen Si el volumen sigue siendo bajo después de subirlo al máximo nivel ajústelo en la tarjeta de sonido del PC o el programa de software Problema con el dispositivo fuente Se oye un pitido cuando el PC se inicia Si se oye un pitido cuando se inicia el PC debe llevar el PC a un servicio técnico ...

Page 74: ...talla Configuración Opciones avanzadas Monitor y ajuste la opción Frecuencia de actualización de la pantalla debajo de Configuración del monitor z Windows Vista Seleccione Panel de control Apariencia y personalización Personalización Configuración de pantalla Configuración avanzada Monitor y ajuste la opción Frecuencia de actualización de la pantalla debajo de Configuración del monitor z Windows 7...

Page 75: ...esolución Cómo puedo establecer el modo de ahorro de energía z Windows XP Establezca el modo de ahorro de energía en Panel de control Apariencia y temas Pantalla Configuración del protector de pantalla o en la configuración de la BIOS del PC z Windows ME 2000 Establezca el modo de ahorro de energía en Panel de control Pantalla Configuración del protector de pantalla o en la configuración de la BIO...

Page 76: ...s de la señal DP HDMI Dimensiones An x Al x Pr Peso 543 4 x 404 5 x 191 1 mm 4 5 kg 631 2 x 453 9 x 191 1 mm 5 2 kg Considera ciones medioamb ientales Funcionamiento Temperatura funcionamiento 10 C 40 C 50 F 104 F Humedad del 10 al 80 sin condensación Almacenamiento Temperatura funcionamiento 20 C 45 C 4 F 113 F Humedad del 5 al 95 sin condensación Plug Play Este monitor se puede instalar y usar e...

Page 77: ...ía S23A750D S27A750D z El nivel de consumo de energía que se muestra puede variar en diferentes condiciones operativas o si se cambia la configuración z A fin de reducir el consumo de energía a 0 vatios apague el interruptor de alimentación situado en la parte posterior del producto o desconecte el cable de alimentación Asegúrese de desconectar Recomendación Sólo UE z En el presente documento Sams...

Page 78: ...es el cable de alimentación cuando no vaya a emplear el producto durante un periodo de tiempo prolongado Para reducir el consumo de energía a 0 vatios cuando el interruptor de alimentación no sea accesible desenchufe el cable de alimentación ...

Page 79: ...e pantalla correspondiente al producto En caso de que el PC transmita una señal correspondiente a los siguientes modos de señal estándar la pantalla se ajustará automáticamente Si la señal transmitida desde el PC no pertenece a los modos de señal estándar la pantalla puede quedar en blanco con el LED de encendido activado En ese caso consulte el manual del usuario de la tarjeta gráfica para cambia...

Page 80: ...Hz 480p 31 470 59 940 25 180 720 x 480 60Hz 480p 31 470 59 940 27 000 720 x 576 50Hz 576p 31 250 50 000 27 000 1280 x 720 50Hz 720p 37 500 50 000 74 250 1280 x 720 60Hz 720p 45 000 60 000 74 250 1920 x 1080 50Hz 1080i 28 130 50 000 74 250 1920 x 1080 60Hz 1080i 33 750 60 000 74 250 1920 x 1080 24Hz 1080p 27 000 24 000 74 250 1920 x 1080 50Hz 1080p 56 250 50 000 148 500 1920 x 1080 60Hz 1080p 67 50...

Page 81: ...80 x 720 720p 50Hz FramePacking 75 000 50 000 148 500 1280 x 720 720p 60Hz FramePacking 90 000 60 000 148 500 1920 x 1080 1080i 50Hz SBS Half 28 130 50 000 74 250 1920 x 1080 1080i 60Hz SBS Half 33 750 60 000 74 250 1920 x 1080 1080p 50Hz SBS Half 56 250 50 000 148 500 1920 x 1080 1080p 60Hz SBS Half 67 500 60 000 148 500 1280 x 720 720p 50Hz TNB 37 500 50 000 74 250 1280 x 720 720p 60Hz TNB 45 00...

Page 82: ...z Frecuencia vertical La repetición de la misma imagen decenas de veces por segundo permite la visualización de imágenes naturales La frecuencia de repetición se denomina frecuencia vertical o velocidad de actualización y se indica en hercios Hz ...

Page 83: ...m COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com HONDURAS 800 27919267 http www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com PANAMA 800 7267 http www samsung com PERU ...

Page 84: ...00 00 http www samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min http www samsung com GREECE 2106293100 http www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com KOSOVO 381 0113216899 LATVIA 8000 7267 http www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com MACEDONIA 023 207 777 MONTE...

Page 85: ...AMSUNG 7267864 http www samsung com CIS ARMENIA 0 800 05 555 AZERBAIJAN 088 55 55 555 BELARUS 810 800 500 55 500 GEORGIA 8 800 555 555 KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 http www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com MOLDOVA 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 http www ...

Page 86: ...samsung com THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com MIDDlE EAST BAHRAIN 8000 4726 http www samsung com EGYPT 08000 726786 http www samsung com IRAN 021 8255 http www samsung com JORDAN 800 22273 http www samsung com KUWAIT 183 2255 http www samsung com MOROCCO 080 100 2255 http www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ...

Page 87: ...s daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos separe estos productos de otros tipos de residuos y recíclelos correctamente De esta forma se promueve la reutilización sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para in...

Page 88: ...tos de la pantalla se transmiten a medida que se actualiza para mostrar una imagen aunque la actualización es invisible a simple vista El número de actualizaciones de la pantalla es lo que se denomina velocidad de exploración y se mide en Hz Una velocidad de exploración de 60 Hz significa que la pantalla se actualiza 60 veces por segundo La velocidad de exploración de la pantalla depende del rendi...

Page 89: ...or muestra una cantidad superior de información en la pantalla y es adecuada para realizar varias tareas al mismo tiempo Por ejemplo una resolución de 1 920 x 1 080 consta de 1 920 píxeles horizontales frecuencia horizontal y 1 080 líneas verticales resolución vertical Plug Play La función Plug Play permite el intercambio automático de información entre un monitor y el PC con el fin de producir un...

Page 90: ...G WORLDWIDE 83 Copyright 2 E Establecimiento de la resolución óptima 36 Extracción del embalaje 19 F Fuente autom 64 H HDMI Black Level 45 I INFORMACIÓN 69 L Limpieza 4 M MAGIC 39 P Parte posterior 24 Postura correcta para utilizar el producto 13 Precauciones de almacenamiento 5 Precauciones de seguridad 5 Prueba del producto 71 S Seguridad en el espacio de instalación 5 Solución de problemas 71 S...

Search results

Summary of Contents for SyncMaster S23A750D

Reviews:

Related manuals for SyncMaster S23A750D

Brands by name

Popular brands

Samsung SyncMaster S23A750D, (Spanish) Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for SyncMaster S23A750D

Reviews:

Related manuals for SyncMaster S23A750D

Brands by name

Popular brands