background image

SyncMaster LD190N

LCD Monitor

Manual del usuario

Summary of Contents for LD190N - LCD Monitor 1360X768 5MS Analog

Page 1: ...SyncMaster LD190N LCD Monitor Manual del usuario ...

Page 2: ...r una descarga eléctrica Alimentación eléctrica Si no va a utilizar el ordenador durante un período prolongado config úrelo en DPM Si utiliza un salvapantallas configúrelo en el modo de pantalla activa La imágenes que se muestran son sólo de referencia y no se pueden aplicar en todos los casos o países Acceso directo a las instrucciones para evitar la persistencia de imáge nes No utilice un cable ...

Page 3: ... descarga eléctrica Utilice sólo el cable de alimentación proporcionado por nuestra empresa No use el cable de alimentación de otro producto Podría provocar un incendio o una descarga eléctrica Instalación Póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado si in stala el monitor en lugares con gran cantidad de polvo temperaturas extremas alto nivel de humedad o productos químicos o e...

Page 4: ...entilado Asegúrese de que haya una distancia de más de 10 cm desde la pared De lo contrario podría provocar un incendio debido al incre mento de la temperatura interna Mantenga el embalaje de vinilo lejos de los niños Éstos podrían sufrir daños ahogarse si juegan con él Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superficie de la pantalla TFT LCD utilice un paño suave ligeramente húmedo No roc...

Page 5: ...roducto no rocíe agua directamente sobre el cuerpo principal del producto Asegúrese de que el agua no penetre en el producto y de que éste no se moje De lo contrario puede provocar un incendio o una descarga eléctrica o que el producto no funcione normalmente Otros Es un producto de alto voltaje Los usuarios no deben desmon tarlo repararlo ni modificar ninguno de sus componentes Podría provocar un...

Page 6: ...a interna No coloque recipientes que contengan agua como vasos o jar ros de flores ni medicinas u objetos de metal sobre el producto Si agua o algún objeto extraño penetra en el producto desco necte el cable de alimentación y póngase en contacto con un centro de servicio técnico Puede producirse un mal funcionamiento una descarga eléc trica o un incendio No utilice ni conserve aerosoles de combust...

Page 7: ...s niños no se cuelguen del producto ni se pongan encima El producto se podría caer y provocar lesiones personales e incluso la muerte Si no va a usar el producto durante un tiempo largo desenchú felo de la toma de corriente De lo contrario se podría producir un recalentamiento o un incendio debido al polvo o a una descarga eléctrica No coloque sobre el producto elementos pesados juguetes o golosin...

Page 8: ...que la parte frontal del producto es pesada debe instalarlo en una superficie nivelada y estable No coloque objetos pesados sobre el producto Podría provocar lesiones personales o daños en el producto Postura correcta para utilizar el monitor Cuando use el producto hágalo en la posición cor recta Mantenga la espalda recta mientras mira el pro ducto La distancia entre los ojos y la pantalla debe se...

Page 9: ...suelo Mantenga los brazos en un nivel inferior al del corazón Instrucciones de seguridad ...

Page 10: ...tacto con su distribuidor Póngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los artículos adicionales Desembalaje Monitor Manuales Guía de configuración ráp ida Tarjeta de garantía No disponible en todos los lugares Manual del usuario No disponible en todos los lugares Cables Cable D sub Cable de alimentación Otros Paño de limpieza ...

Page 11: ... mostrará de nuevo Se puede visualizar hasta tres 3 veces Es necesario ajustar la resolución del ordenador antes de alcanzar la cuenta máxima Nota La resolución que se muestra en la pantalla es la óptima para este producto Ajuste la resolución del ordenador para que sea la misma que la resolución óptima de este producto Parte frontal Nota Para activarlos basta tocarlos ligeramente con los dedos ME...

Page 12: ...n respecto a las funciones de ahorro de en ergía consulte la sección Ahorro de energía en el manual Para ahorrar energía apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos Parte posterior Nota La configuración de la parte posterior del producto puede variar en función de éste Puerto POWER Conecte el cable de alimentación del monitor al puerto de POWER de...

Page 13: ...tablecimiento donde lo haya adquirido Nota La ubicación del bloqueo Kensington puede ser diferente según su modelo Uso del bloqueo antirrobo Kensington 1 Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del monitor y gírelo en el sentido del bloqueo 2 Conecte el cable de bloqueo Kensington 3 Fije el bloqueo Kensington a una mesa o un objeto de oficina pesado Nota Consulte Conexión de cabl...

Page 14: ... cable de alimentación del monitor en una toma de corriente cercana Use una conexión apropiada para el ordenador Uso del conector D Sub analógico en la tarjeta de vídeo Conecte el cable de señal al puerto D Sub de 15 patillas en la parte posterior del monitor RGB IN Nota Si el monitor y el ordenador están conectados puede encenderlos y utilizarlos Conexión de los cables PC ...

Page 15: ...analógico en la tarjeta de vídeo Conecte el cable de señal al puerto D Sub de 15 patillas en la parte posterior del monitor RGB IN Conexión a un ordenador Macintosh Conecte el monitor y el ordenador Macintosh mediante el cable de conexión D sub Nota Si el monitor y el ordenador están conectados puede encenderlos y utilizarlos Uso del soporte Plegado de la base Nota Puede inclinar el monitor hacia ...

Page 16: ...l archivo del programa del controlador desde la página de Internet que se muestra aquí Página web de Internet http www samsung com en todo el mundo Instalación del controlador del monitor automáticamente 1 Inserte el CD en la unidad del CD ROM 2 Haga clic en Windows 3 Elija el modelo de su monitor en la lista de modelos y haga clic en el botón OK Aceptar 4 Si puede ver la siguiente ventana de mens...

Page 17: ...onitor manualmente Sistema operativo Microsoft Windows Vista 1 Inserte el CD del manual en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Start Inicio y Control Panel Panel de control A continuación haga doble clic en Appearance and Personalization Apariencia y personalización 3 Haga clic en Personalization Personalización y a continuación en Display Settings Configuración de pantalla 4 Haga clic en Advanced ...

Page 18: ...Este controlador del monitor está certificado por el logo MS y su instalación no causa daños en el sistema El controlador certificado se anunciará en la página web del monitor de Samsung 6 Haga clic en Update Driver Actualizar controlador en la pestaña Driver Contro lador 7 Compruebe la casilla de verificación Browse my computer for driver software Buscar el software del controlador en mi ordenado...

Page 19: ...a el archivo de configuración y haga clic en OK Aceptar 9 Seleccione el modelo que coincida con su monitor en la lista de modelos de la pantalla y haga clic en Next Siguiente 10 Haga clic en Close Cerrar Close Cerrar OK Aceptar OK Aceptar en las siguientes pantallas que se van mostrando Uso del software ...

Page 20: ...inuación haga clic en el icono Appearance and Themes Apariencia y temas 3 Haga clic en el icono Display Pantalla y elija la pestaña Settings Configuración a continuación haga clic en Advanced Opciones avanzadas 4 Haga clic en el botón Properties Propiedades en la pestaña Monitor Monitor y seleccione la pestaña Driver Controlador Uso del software ...

Page 21: ...naré a continuación haga clic en Next Siguiente y a continuación haga clic en Have disk Utilizar disco 7 Haga clic en el botón Browse Examinar elija A D Controlador y elija el modelo de su monitor en la lista de monitores a continuación haga clic en el botón Next Si guiente 8 Si puede ver la siguiente ventana de mensajes haga clic en el botón Continue Anyway Continuar Haga clic en el botón OK Acep...

Page 22: ...dor del monitor se ha completado Sistema operativo Microsoft Windows 2000 Cuando vea Digital Signature Not Found Firma digital no encontrada en su monitor siga estos pasos 1 Elija el botón OK Aceptar en la ventana Insert disk Inserte el disco 2 Haga clic en el botón Browse Examinar en la ventana File Needed Archivo neces ario 3 Elija A D Controlador haga clic en el botón Open Abrir y a continuació...

Page 23: ...Finish Finalizar y a continuación en el botón Close Cerrar Si puede ver la ventana Digital Signature Not Found Firma digital no encontrada haga clic en el botón Yes Sí Haga clic en botón Finish Finalizar y a continuación en el botón Close Cerrar Sistema operativo Microsoft Windows Millennium sistema operativo 1 Haga clic en Start Inicio Setting Configuración Control Panel Panel de control 2 Haga d...

Page 24: ...de temporización predefinidos en la guía del usuario Linux Sistema operativo Para ejecutar X Window se necesita el archivo X86Config que es un tipo de archivo de configuración del sistema 1 Pulse Intro en la primera y la segunda pantalla después de ejecutar el archivo X86Con fig 2 La tercera pantalla es para la configuración del ratón 3 Configure un ratón para el ordenador 4 La siguiente pantalla ...

Page 25: ...lar 7 Aparece la ventana Installation Status Estado de la instalación 8 Haga clic en Finish Finalizar 9 Cuando la instalación haya terminado el icono ejecutable de Multiscreen aparecerá en el escritorio Haga doble clic en el icono para iniciar el programa El icono de ejecución de Multiscreen puede no aparecer dependiendo de las es pecificaciones del sistema del ordenador o del monitor Si esto suce...

Page 26: ...l Panel de control de Windows Siga estos pasos para borrar Multiscreen Seleccione Setting Control Panel Configuración Panel de control en el menú Start Ini cio y haga doble clic en Add Delete a program Agregar o quitar programas Seleccione Multiscreen en la lista y haga clic en el botón Add Delete Agregar Borrar Uso del software ...

Page 27: ...n el panel de control se ejecutará automáticamente la función de ajuste automático Brillo Si no se muestra la OSD pulse el botón para ejecutar la función Brillo Funciones OSD Brillo MagicBright Personal PC portátil Internet Película Contraste di nám Tamaño de imagen Auto Amplio Idioma Salir Brillo No disponible en el modo MagicBright de Contraste dinám Puede usar los menús de pantalla para cambiar...

Page 28: ... éstos pueden no ser confortables para los ojos de los usuarios de acuerdo con los gustos de éstos En tal caso se puede ajustar el brillo con el menú OSD PC portátil Se utiliza para conectar la pantalla de un ordenador portátil Internet Para trabajar con una mezcla de imágenes como textos y gráficos Película Para ver imágenes en movimiento por ejemplo de DVD o CD de vídeo Contraste dinám Contraste...

Page 29: ... con la relación de aspecto de la pantalla de las señales de entrada Amplio Se muestra un pantalla completa sin tener en cuenta la relación de aspecto de la pantalla de las señales de entrada Idioma Puede elegir entre nueve idiomas Nota El idioma elegido afecta sola mente al idioma del menú en pantalla No tiene efectos en el software que se esté ejecutan do en el ordenador MENU MENU MENU Salir Con...

Page 30: ...MENU MENU Ajuste del monitor ...

Page 31: ...i la pantalla del monitor permanece en blanco después de seguir el procedimiento anterior compruebe que la controladora de vídeo el sistema del ordenador y el monitor funcionen correctamente Mensajes de advertencia Si ocurre algo anómalo con la señal de entrada aparece un mensaje en la pantalla o ésta se queda en blanco mientras el LED indicador de alimentación sigue encendido El mensaje puede ind...

Page 32: ...teléfono de la sección de información o póngase en contacto con su proveedor No hay imágenes en la pantalla No puedo encender el monitor Q El cable de alimentación está conectado correctamente A Compruebe el cable de alimentación y si hay corriente Q Puede ver Comprobar cable señal en la pantalla A Se conecta con el cable D sub Compruebe la conexión del cable de señal Q Si el aparato está encendid...

Page 33: ...pués de ejecutar un programa o tras un fallo de las aplicaciones aparecen col ores extraños en la pantalla A Reinicie el ordenador Q Está correctamente configurada la tarjeta de vídeo A Configure la tarjeta de vídeo de acuerdo con las instrucciones del manual de la tarjeta de vídeo La pantalla súbitamente se vuelve inestable Q Ha ajustado la resolución o la frecuencia del monitor A Ajuste la resol...

Page 34: ...la función Plug Play VESA DDC se admite A Instale el controlador del monitor de acuerdo con Instrucciones de Instalación del Con trolador Compruebe los siguientes elementos si hay problemas en el monitor Compruebe la conexión del cable de alimentación y de los cables de video conectados al ordenador Compruebe si el ordenador pita más de tres veces en el arranque Si lo hace consulte con el servicio...

Page 35: ...mo puedo configurar la función de ahorro de energía A Windows XP Configure la resolución en Control Panel Panel de control Appearance and Themes Apariencia y temas Display Pantalla Screen Saver Protector de pantalla Ajuste la función Configuración de la BIOS del ordenador Consulte el manual del ordenador o de Windows A Windows ME 2000 Configure la resolución en Control Panel Panel de control Displ...

Page 36: ...x 768 a 60 Hz Señal de entrada terminado RGB Analógica 0 7 Vp p 5 Sincronización de H V separado compuesto SOG Nivel TTL V alto 2 0 V V bajo 0 8 V Reloj de píxeles máximo 89 MHz Analógico Alimentación eléctrica CA 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Cable de señal Cable D sub de 15 patillas a 15 patillas separable Dimensiones An x Al x Pr Peso soporte básico 450 2 x 295 8 x 72 0 mm Con soporte 4 7 kg Consi...

Page 37: ...tibilidad electromagnética para uso do méstico y se puede utilizar en todas las áreas incluso las zonas residenciales comunes El equipo de Clase B emite menos ondas electromagnéticas que el equipo de Clase A Ahorro de energía Este monitor tiene incorporado un sistema de gestión de energía denominado Ahorrador de energía Este sistema permite el ahorro de energía poniendo el equipo en el modo de baj...

Page 38: ... x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 Frecuencia horizontal El tiempo para escanea...

Page 39: ... está satisfecho con la calidad de la imagen puede mejorarla ejecutando la función Ajuste automático en la pantalla de visualización que aparece cuando se pulsa el botón de cierre automático de la ventana Cuando se visualiza una pantalla fija durante mucho tiempo puede aparecer una imagen residual o borrosa Active el modo de ahorro de energía o ajuste un protector de pantalla para que muestre una ...

Page 40: ...miento Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentación de las propiedades de la pantalla del PC Sugerencia para aplicaciones concretas Ejemplo Aeropuertos estaciones de tránsito mercados bursátiles bancos y sis temas de control Se recomienda configurar el programa del sistema de visuali zación como se indica a continuación Mostrar la información junto con un logotipo o una i...

Page 41: ... producirse cuando un panel LCD funciona en condiciones normales Éstas se definen como patrones de vídeo que cambian continuamente Cuando el panel LCD funciona largo tiempo con un patrón fijo más de 12 horas se produce una ligera diferencia de voltaje entre los electrodos que introducen el cristal líquido LC en un píxel Con el tiempo la diferencia de voltaje entre los electrodos se va incrementand...

Page 42: ...Nuestro monitor LCD cumple las normas ISO13406 2 sin píxeles defectuosos de Clase II Información ...

Page 43: ...01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com lat in ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com lat in EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com lat in GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com lat in HONDURAS 800 7919267 http www samsung com lat in JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com lat in NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com lat in PA...

Page 44: ...0 Min http www samsung com nl NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 http www samsung com pl PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 7267864 http www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com es SWEDEN 075 SAMSUNG 726 78 64 http www samsung com se SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 C...

Page 45: ...p www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 77 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 http www samsung co...

Page 46: ...o de puntos horizon tales y verticales que se usan para componer la imagen de la pantalla Este número indica la precisión de la pantalla Una resolución alta es apropiada para ejecutar varias tar eas ya que se puede mostrar más información de la imagen en la pantalla Ejemplo Si la resolución es 1360 x 768 quiere decir que la pantalla se compone de 1360 puntos horizontales resolu ción horizontal y 7...

Page 47: ...s o como consecuencia de la instalación funciona miento o uso de este material Samsung es una marca registrada de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation VESA DPM y DDC son mar cas registradas de Video Electronics Standard Association el nombre y el logotipo ENERGY STAR son marcas registradas de la U S Environmental Protection Agenc...

Reviews: