Samsara AG26 Install Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 11

background image

samsara.com/support

AG THERMO KING REEFER INSTALL GUIDE
GUIDE D’INSTALLATION AG - GROUPE FRIGORIFIQUE THERMO KING
GUÍA DE INSTALACIÓN DEL AG EN EL FRIGORÍFICO THERMO KING

1
2
3
...
»

Summary of Contents for AG26

Page 1: ...samsara com support AG THERMO KING REEFER INSTALL GUIDE GUIDE D INSTALLATION AG GROUPE FRIGORIFIQUE THERMO KING GUÍA DE INSTALACIÓN DEL AG EN EL FRIGORÍFICO THERMO KING ...

Page 2: ...ilités sont les suivantes au dessus du groupe frigorifique en évitant le flux d air du ventilateur de refroidissement ou à l extérieur de la semi remorque Determine la ubicación en la que desea instalar su AG lo mejor es ubicarla tan alto como sea posible en el remolque para maximizar la señal de GPS pero evitando que la unidad sobresalga por encima de la línea del techo del remolque para proteger...

Page 3: ...urs à 2017 non équipés d une BlueBox branchez l iBox REB au connecteur J98 à 10 broches sur le tableau de contrôle ES Si su modelo es anterior al 2017 y no posee un BlueBox conecte el REB iBox al conector J98 de10 pines en el tablero de control Connect iBox harness to the iBox EN ES FR Connectez le faisceau électrique de l iBox à l iBox Conecte el arnés de iBox al iBox ...

Page 4: ...rifique du câble en Y dans le boîtier de contrôle via le passe câble arrière ES Abra el compartimiento que contiene la caja de control electrónico de Thermo King puede ser necesario desatornillarlo Pase el extremo del frigorífico del cable en Y hasta la caja de control por la arandela trasera FR Pour les modèles 2018 et ultérieurs la BlueBox devrait déjà être installée ES Si su modelo es del año 2...

Page 5: ...necte el cable flexible Thermo King al cable en Y FR Branchez le câble Samsara au faisceau électrique de l iBox BlueBox via le connecteur deutsch à 6 broches ES Conecte el cable Samsara al arnés de la iBox BlueBox utilizando el conector deutsch de 6 pines Connect Samsara cable to iBox BlueBox harness via the 6 pin deutsch connector EN ...

Page 6: ...largo o para ajustar su holgura antes de elegir la ubicación de montaje definitiva Elija la ubicación de montaje y límpiela cuidadosamente con un paño Fije la placa de montaje utilizando el adhesivo y los 4 tornillos autorroscantes bolsa 1 Test routing cable to mounting location of the AG to ensure sufficient length and or how to adjust slack before finalizing mounting location Select mounting loc...

Page 7: ... cellulaire suffisant Pour plus de conseils sur la résolution des problèmes consultez votre guide de dépannage des boîtiers télématiques pour actifs Conecte el cable al AG y gírelo para asegurarlo El LED parpadeará en naranja mientras se realiza la conexión y se volverá fija de color verde una vez que esta se haya establecido Si la luz se pone fija de color naranja asegúrese de estar en un lugar c...

Page 8: ...omme étant en charge Si AG ne se charge pas lorsque le véhicule est sous tension vérifiez que la ligne ABS est correctement alimentée L AG fonctionne en temps réel lorsque le câble à 7 voies est alimenté Dans le cas contraire l AG est alimenté par la batterie interne en mode économie d énergie fonctionnement périodique et non en temps réel ES Conecte el cable al conector de 7 pines Si la conexión ...

Page 9: ...ntégration tierce correctes dans le menu Guarded Access Accès réservé Pour les modèles équipés d une BlueBox vous devrez contacter le service d assistance de Thermo King à l adresse trackingsupport thermoking com ou fournir à votre concessionnaire Thermo King local le numéro de série et l IMEI de votre BlueBox pour demander sa reconfiguration à distance en mode iBox Cela permettra à Samsara de com...

Page 10: ...orifique sous tension et attendez 2 minutes Les diagnostics du groupe frigorifique devraient s afficher sur la page du tableau de bord de la semi remorque Pour confirmer le contrôle bidirec tionnel mettez le groupe frigorifique hors tension depuis votre tableau de bord et confirmez la mise hors tension Para comprobar la instalación tras haber realizado todos los pasos anteriores encienda el frigor...

Page 11: ...euillez contacter votre concessionnaire Thermo King pour obtenir le matériel Thermo King nécessaire Pour toute question sur les pièces Thermo King nécessaires veuillez consulter le Guide de comptabilité des modèles ou contacter votre concessionnaire Thermo King local Pour les modèles équipés d une BlueBox vous devrez contacter le service d assistance de Thermo King à l adresse trackingsupport ther...

Reviews:

No comments

Related manuals for AG26

Brand: H3C Pages: 4

Brand: RTA Pages: 93

Brand: Actiontec Electronics Pages: 6

Brand: Datapulse Pages: 26

Air Live SG-101

Brand: Ovislink Pages: 18

Brand: Artila Pages: 22

Brand: NETGEAR Pages: 163

Brand: SharkRF Pages: 131

HD67F18-B2 Series

Brand: ADF Web Pages: 33

M2M CONTROL CX530

Brand: Infranet Technologies Pages: 36

Brand: tilgin Pages: 20

Brand: tilgin Pages: 20

Brand: tilgin Pages: 20

Brand: tilgin Pages: 28

WirelessHART Fieldgate SWG70

Brand: Endress+Hauser Pages: 138

Brand: David Clark Pages: 9

Brand: Telsyco Pages: 17

EA_Gatekeeper 3 Series

Brand: Elster Pages: 10

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands