Saitek Cyborg 3D User Manual Download

Page: 1 / 52

CYBORG 3D RUMBLE FORCE STICK

USER MANUAL

MANUEL D’UTILISATION

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUALE D’USO

MANUAL DEL USUARIO

Summary of Contents for Cyborg 3D

Page 1: ...CYBORG 3D RUMBLE FORCE STICK USER MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO...

Page 2: ...POV Hat Switch 4 Fire Buttons Trigger Throttle 4 Buttons...

Page 3: ...e plug and play USB connection GETTING STARTED Saitek Smart Technology Software Saitek Smart Technology software is the software that Saitek supplies for our high end game controllers The Smart Techno...

Page 4: ...r Properties screen 6 When the Controller Properties screen appears click Next to view the Test screen 7 Now try out all your controller s buttons and controls to show that it is working properly When...

Page 5: ...With your computer switched on close down any programs that are currently running and insert the Saitek Smart Technology CD into your CD ROM drive 2 When the Welcome screen appears click Next to cont...

Page 6: ...Installation for Users of Windows 98 and Me Quick Install Drivers Only This installation will install the drivers for the Saitek controller only Note Please do not connect your controller until asked...

Page 7: ...1 7 of the install procedure in Quick Install Drivers Only then at the Programming Software screen select Advanced User and click Next 2 Follow the on screen instructions and select Yes I want to res...

Page 8: ...res Special game setups available as Profiles from the Saitek website and on the Smart Technology CD Download the latest version of Saitek Smart Technology software from the Saitek website What is a P...

Page 9: ...a profile is loaded that the controller icon in your taskbar has a green square behind it indicating that a profile is currently loaded If you wish to unload a profile simply right click on the contro...

Page 10: ...list provided with this product Saitek is dedicated to helping you enjoy your purchase please call us if you have any difficulties or worries The Saitek Website If you have access to an Internet conne...

Page 11: ...3 Know your hardware if it is possible have the following information to hand The make and model of the computer you are using The name and version of the game you were using when you started having p...

Page 12: ...Bouton Hat Chapeau Chinois 4 Boutons de Tir G chette Manette des Gaz 4 Boutons...

Page 13: ...ie plug and play D MARRER Logiciel Saitek Smart Technology Saitek Smart Technology est le logiciel cr par Saitek pour ses contr leurs de jeu haut de gamme Gr ce ce logiciel vous pourrez installer les...

Page 14: ...ectez le connecteur USB de votre contr leur votre ordinateur puis cliquez sur Configure Configurer et Continue Anyway Continuer de toute fa on Suivez les instructions donn es l cran jusqu l cran Contr...

Page 15: ...e suivante www saitek com Installation pour les utilisateurs de Windows 2000 Installation rapide Pilotes uniquement Cette proc dure ne permettra d installer QUE les pilotes de votre contr leur Saitek...

Page 16: ...A l cran Registration Enregistrement s lectionnez Register Enregistrer et suivez les instructions donn es l cran ou s lectionnez Register Later Enregistrer plus tard et cliquez sur Suivant 5 A la fin...

Page 17: ...Logiciel de programmation s lectionnez Utilisateur type puis cliquez sur Suivant 9 A l cran Enregistrement s lectionnez Enregistrer et suivez les instructions donn es l cran ou cliquez sur Enregistrer...

Page 18: ...le et facile utiliser gr ce la technologie intelligente d velopp e par Saitek Caract ristiques du logiciel de programmation Smart Technology Installation rapide et facile quel que soit le jeu Possibil...

Page 19: ...n tre appara t le Keypress Editor Editeur de frappe de touche avec un curseur clignotant l int rieur Appuyez simplement sur la les touche s du clavier que vous d sirez assigner la touche de votre cont...

Page 20: ...sommes l pour vous aider Saviez vous que la quasi totalit des produits qui nous sont renvoy s comme d fectueux ont en fait t tout simplement mal install s Si vous avez un probl me technique avec ce p...

Page 21: ...s que vous avez une id e pr cise de votre probl me et que vous pouvez d crire les v nements qui l occasionnent 2 Consultez le chapitre R solution des probl mes v rifiez que votre probl me ne figure pa...

Page 22: ...8 Wege Coolie Hat 4 Feuerkn pfe Trigger Schubregler 4 Feuerkn pfe...

Page 23: ...r entwickelt Diese Software beinhaltet alle Ger tetreiber f r diese Produkte und eine optionale Programmiersoftware Betrachtet man diese getrennt stellt die Smart Technology Software zwei Arten der In...

Page 24: ...f WEITER um zum TEST FENSTER zu gelangen 7 Hier k nnen Sie alle Funktionen austesten und sehen ob alles reagiert Ist der Test beendet best tigen Sie mit OK 8 Im Fenster PROGRAMMIERUNG w hlen Sie die O...

Page 25: ...rogramme Legen Sie die Saitek Smart Technology CD in Ihr CD ROM Laufwerk 2 Bei der Einf hrung klicken Sie auf WEITER um zur Installation zu gelangen Startet die CD nicht automatisch rufen Sie diese un...

Page 26: ...t dann an Ihren PC an wenn Sie in der Installationsroutine dazu aufgefordert wer den 1 Schalten Sie Ihren Computer an beenden Sie alle laufenden Programme und legen Sie die Saitek Smart Technologie CD...

Page 27: ...Anweisungen der Schritte 1 7 im Kapitel Schnellinstallation nur Treiber Im Fenster Programmiersoftware w hlen Sie jedoch Fortgeschrittene Spieler und klicken Sie anschlie end auf Weiter 2 Folgen Sie...

Page 28: ...f der Saitek Webseite und auf der Smart Technology CD ROM hinterlegt Die aktuellste Version der Saitek Smart Technology Software finden Sie zum Download auf der Saitek Homepage Was ist ein Profil Ein...

Page 29: ...ereich des Profileditors befindet ein schwarz gelbes Fadenkreuzsymbol oder rechtsklicken Sie auf das Joystick Symbol in Ihrer Taskleiste und w hlen dann das Profil aus dem erscheinenden Men aus 9 Sie...

Page 30: ...en k nnen Rufnummern und Adressen finden Sie auf der mit dem Produkt gelieferten Liste der Zentren f r Technischen Support Wir m chten dass Sie viel Freude an Ihrem Ger t haben bitte rufen Sie uns an...

Page 31: ...ef hrt haben 2 Lesen Sie die Richtlinien zur Fehlersuche und beseitigung Kontrollieren Sie dass Ihr Problem nicht bereits im Abschnitt Fehlersuche und beseitigung dieser Anleitung behandelt wird 3 Sie...

Page 32: ...Interruttore Hat 4 Pulsanti di Fuoco Pulsante Grilletto Acceleratore Manetta 4 Pulsanti...

Page 33: ...di simulazione di lotta Semplice collegamento USB plug and play COMO INIZIARE Software Saitek Smart Technology Il software Saitek Smart Technology il software che Saitek fornisce per le nostre perife...

Page 34: ...ata Propriet periferica fate clic su Avanti per visualizzare la schermata Test 7 Adesso provate tutti i pulsanti e comandi della periferica per controllare che funzionino correttamente Quando avete fi...

Page 35: ...tualmente eseguito e inserite il CD Saitek Smart Technology nel drive del CD ROM 2 Quando visualizzate la schermata di Benvenuto fate clic su Avanti per continuare Se il CD non viene eseguito automati...

Page 36: ...pida Soltanto driver Questa installazione installa SOLTANTO i driver per la periferica Saitek L Installazione Completa sotto installa i driver e il software di programmazione Saitek Smart Technology p...

Page 37: ...7 della procedura di installazione in Installazione rapida solo driver poi alla schermata Software di programmazione selezionare Utente avanzato e fare clic su Avanti 2 Seguire le istruzioni a schermo...

Page 38: ...grammazione con funzionalit sofisticate per la determinazione dei tempi Configurazioni speciali di gioco disponibili come Profili dal sito web Saitek e sul CD Smart Technology Scaricamento della versi...

Page 39: ...iene caricato un quadrato verde si trova dietro l icona della periferica nella barra degli strumenti che indica il cari camento in corso di un profilo Se vuoi cancellare il caricamento di un profilo f...

Page 40: ...ere il meglio dal vostro acquisto chiamateci se avete difficolt o per richiedere chiarimenti Il sito Web di Saitek Se potete accedere a Internet potete trovare la risposta a molte delle vostre domande...

Page 41: ...modello del computer usato Il nome e la versione del gioco usato quando avete riscontrato i problemi per la prima volta La marca e il modello della scheda madre del computer La marca e il modello del...

Page 42: ...Bot n Seta 4 Botones de Disparo Gatillo Acelerador 4 Botones...

Page 43: ...de vuelo Conexi n USB sencilla de plug and play C MO EMPEZAR Software Saitek Smart Technology El software Saitek Smart Technology es el software que suministra Saitek para nuestros controladores de j...

Page 44: ...as instrucciones de pantalla 5 Cuando se le indique enchufe el conector USB del controlador en el ordenador y luego haga clic en Configurar y luego en Continuar de todas formas Siga las instrucciones...

Page 45: ...ontroladores del impulsor de Saitek La instalaci n completa m s adelante instalar los controladores y el software de programaci n Smart Technology de Saitek para su impulsor de esta marca Nota Rogamos...

Page 46: ...stalaci n dispone de la opci n de Ejecutar el editor de perfiles que le aportar una visualizaci n del entorno de programaci n 3D Si no desea ver el editor de perfiles en este momento s lo tiene que ha...

Page 47: ...a clic en Siguiente 9 En la pantalla de Registro seleccione Registrar y siga las instrucciones de pantalla o seleccione Registrar m s adelante y haga clic en Siguiente 10 Haga clic en Finalizar para c...

Page 48: ...Smart Technology incorporada el software permanece sencillo de utilizar e intuitivo Prestaciones del software de programaci n Smart Technology Configuraci n r pida y sencilla con cualquier juego Pers...

Page 49: ...ditor Editor de pulsaci n de tecla con un cursor destellante en ella S lo tiene que pulsar la s tecla s del teclado a las que desea asignar el bot n de su controlador y luego hacer clic en Aceptar 6 R...

Page 50: ...roductos que nos retornan como defectuosos en realidad no son defectuosos sino que no han sido instalados correctamente Si tiene cualquier tipo de problema con este producto rogamos visite nuestro sit...

Page 51: ...el problema exacto y que puede describir los pasos que llevaron a l 2 Lea la gu a de localizaci n de fallas compruebe que su problema no haya sido tratado en el apartado Localizaci n de fallas de est...

Page 52: ...5 734 373 5 739 811 5 754 023 5 767 839 5 769 640 5 805 140 5 825 308 5 831 408 5 844 392 5 872 438 5 889 670 5 889 672 5 907 487 5 929 607 5 929 846 5 956 484 5 959 613 5 999 168 Saitek Cyborg 3D Rum...

Search results

Summary of Contents for Cyborg 3D

Reviews:

Related manuals for Cyborg 3D

Brands by name

Popular brands

Saitek Cyborg 3D, User Manual

Search results

Summary of Contents for Cyborg 3D

Reviews:

Related manuals for Cyborg 3D

Brands by name

Popular brands