background image

4750, 4751,4753

Zenergy™

For questions or concerns, please call 

1-800-664-0042

available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)

Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations

pour exprimer, connecter

 

au 1-800-664-0042

 

de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)

Si usted tiene preguntas o preocupaciones,

por favor llame

 1-800-664-0042

 

de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)

PRODUCT WARRANTY 

is available online at: 

www.safcoproducts.com

• 

LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está 

disponible en la Internet: 

www.safcoproducts.com

• 

LA GARANTIE DU PRODUIT est 

disponible sur l’Internet :

 www.safcoproducts.com

Ball Chair

Chaise en forme de ballon

Silla con forma de bola

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

Minneapolis, MN 55428

www.safcoproducts.com

an LDI Spaces Company

990000094:  1 of 5; Rev A; Rev 20-FEB-2017

Safco Products Company,  New Hope, MN 55428

Summary of Contents for Zenergy 4750

Page 1: ...lame 1 800 664 0042 de 7 30 AM a 5 00 PM Hora Central Operadores que hablan inglés PRODUCT WARRANTY is available online at www safcoproducts com LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está disponible en la Internet www safcoproducts com LA GARANTIE DU PRODUIT est disponible sur l Internet www safcoproducts com Ball Chair Chaise en forme de ballon Silla con forma de bola ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MON...

Page 2: ...BL Bleu BU Pourpre CI Herbe de couleur GS L Orange OR Rose PI ou Gris GR Note Al corresponder sobre las piezas de tela esté seguro declarar el color Negro BL Azul BU Carmesí CI Color de la hierba GS Naranja OR Rosa PI o Gris GR Shell Coque Cáscara 1 Fabric Tissu Tejido 100475001 Vinyl Vinyle Vinil 100475101BV Ball Ballon Bola 1 920000206 Leg Pied Pata 4 205000052 Pump Pompe à air Bomba de aire 1 9...

Page 3: ...ent conçu pour le tissu de nettoyage ou une solution de doux alcalin de l eau savonneuse tiède pas trop savonneuse appliquée avec un chiffon ou une éponge propre et humide Travailler le nettoyeur dans une mousse ou de la mousse Ne jamais utiliser d eau chaude il fixer la tache Évitez de frotter Les taches à base d huile tels que le rouge à lèvres de graisse ou de sauce à salade Utilisez une soluti...

Page 4: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 990000094 4 of 5 Rev A Rev 20 FEB 2017 2 1 Fill Hole Trou de remplissage Orificio de llenado B A F 12 F 12 4 C ...

Page 5: ...flexibility Relâchez la pression d air jusqu à ce que le chaise est à la souplesse désirée Soltar la presión del aire hasta que la silla está en la flexibilidad deseada D 17 3 4 45 cm Max E E NOTE Fill Ball until fabric is smooth NOTA Se gonfler ballon jusqu à ce tissu est lisse Nota la bola de relleno hasta que la tela es alisar 4 ...

Reviews: