background image

 Italiano, 8
 English, 9
 Deutsch, 10
 Français, 11
 Español, 12
 Portoguês, 13
 Nederlands, 14

Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Betriebsanleitung
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
Instruções de uso
Gebruiksaanwijzingen

Summary of Contents for RHDC918MIN

Page 1: ...o 8 English 9 Deutsch 10 Français 11 Español 12 Portoguês 13 Nederlands 14 Istruzioni per l uso Instructions for use Betriebsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Instruções de uso Gebruiksaanwijzingen ...

Page 2: ...2 2x 2x 1x ø 15cm 1x 1x ø 12 5cm 1x 1x 1x 1x 4x 3 4x15mm 8x 2x 3 9x9 5mm 2x 3 9x6mm 8x 4 8x38mm 2x ...

Page 3: ...3 L 65 cm min 1A Ø150mm Ø150mm 1B Ø125 Ø150 Ø125mm ...

Page 4: ...4 2 3 4 160 mm 900 mm 160 mm 55 mm 117 mm Ø 8 mm x6 5 6 7 ...

Page 5: ...5 10 11 12 13 50 mm 97 5 97 5 195 mm 8 9 ...

Page 6: ...6 15 16 17 18 19 14 ...

Page 7: ...7 897 mm 360 mm 2 0 m m 20 21 22 ...

Page 8: ...iltri RESET FILTRI viene evidenziato a Motore Spento per 30 Dopo 30h il led L2 diviene ROSSO fisso Dopo 120h il led L2 diviene ROSSO e lampeggiante Viene resettato tramite P3 SENSIBILITA In modalità manuale premendo contemporaneamente P5 e P4 si entra in modalità sensibilità Verrà evidenziata la sensibilità impostata tramite i 4 led verdi Tramite i pulsanti P3 e P4 si imposta la sensibilità deside...

Page 9: ...s MANUAL mode RED indicates Filter Reset FILTER RESET shown with Motor Off for 30 After 30h the LED L2 becomes steady RED After 120h LED L2 becomes flashing RED Reset by means of P3 SENSITIVITY In manual mode by pressing P5 and P4 together sensitivity mode is entered The set sensitivity is indicated by the 4 green LEDs By means of buttons P3 and P4 the desired sensitivity is set fig 21 A By pressi...

Page 10: ...R RESET an FILTER RESET wird bei ausgeschaltetem Motor für 30 angezeigt Nach 30h leuchtet LED L2 stets ROT Nach 120h blinkt LED L2 ROT Reset erfolgt mittels P3 SENSIBILITÄT Im manuellen Betriebsmodus kann durch gleichzeitiges Drücken von P5 und P4 das Programm zur Einstellung der Sensibilität aufgerufen werden Die jeweils eingestellte Sensibilität wird durch die vier grünen LEDs angezeigt Mit den ...

Page 11: ...S FILTRES elle est signalée avec le Moteur Arrêté pendant 30 Après 30h le voyant L2 devient ROUGE fixement Après 120h le voyant L2 devient ROUGE et clignote Il est réinitialisé par P3 SENSIBILITE En manuel en appuyant en même temps sur P5 et P4 on entre dans le mode sensibilité La sensibilité paramétrée sera signalée par les 4 voyants verts A l aide des touches P3 et P4 on paramètre la sensibilité...

Page 12: ...ad MANUAL ROJO indica Reset Filtros RESET FILTROS se resalta con el Motor Apagado durante 30 Después de 30h el led L2 se vuelve ROJO fijo Después de 120h el led L2 se vuelve ROJO y parpadea Reinicia mediante P3 SENSIBILIDAD En la modalidad manual si se pulsan simultáneamente P5 y P4 se entra en la modalidad sensibilidad Se resaltará la sensibilidad programada mediante los 4 led verdes Mediante los...

Page 13: ...o o Motor estiver Desligado Ao fim de 30h o led L2 passa a VERMELHO fixo Ao fim de 120h o led L2 passa a VERMELHO intermitente É feito o reset através de P3 SENSIBILIDADE Premindo P5 e P4 ao mesmo tempo quando se estiver no modo manual entra se no modo de funcionamento sensibilidade A sensibilidade definida será evidenciada através dos 4 leds verdes Utilizando os botões P3 e P4 o utilizador poderá...

Page 14: ... UIT betekent HANDBEDIENING ROOD betekent Reset Filters RESET FILTERS wordt aangegeven als de motor uitstaat gedurende 30 Na 30h led L2 gaat permanent ROOD branden Na 120h led L2 gaat ROOD knipperen Wordt gereset door middel van P3 GEVOELIGHEID Als bij handbediening tegelijkertijd op P5 en P4 wordt gedrukt wordt de modus gevoeligheid opgeroepen De ingestelde gevoeligheid wordt aangegeven met de 4 ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...04308161 1 KBASC700 ...

Reviews: