ROSE Bikes GmbH
Schersweide 4, 46395 Bocholt, Germany
Made in Taiwan, www.rosebikes.de
XTREME MULTIFLEXSTÄNDER
STORAGE BD2
DE // BEDIENUNGSANLEITUNG
STORAGE BD2 // BEST.-NR.: 539050
EN // OWNER‘S MANUAL
STORAGE BD2// PROD. CODE: 539050
Allgemeines
Diese Bedienungsanleitung muss vor der ersten Verwendung deines Multiflexständers gelesen und
verstanden worden sein. Bewahre diese Bedienungsanleitung für späteres Nachschlagen auf.
Verkaufst oder verschenkst du deinen Multiflexständer, muss diese Bedienungsanleitung dem
Multiflexständer beigelegt werden.
Anwendung des Multiflexständers
A
Entsichern
Zur Entsicherung Knopf fest drücken.
B
Einstellen
Während du den Verstellungsbügel drückst, die Stange auf die gewünschte Länge ausziehen.
C
Sichern
Wenn du die Stange auf die gewünschte Einstellung gebracht hast, drücke den Befestigungsknopf.
Stelle sicher, dass die Verbindung einwandfrei ist.
D
Fixieren
Stelle sicher, dass Decke und Boden den Belastungen standhalten. Nun führe die Stange zwischen
Decke und Boden und fixiere diese so, dass die Halter optimal befestigt werden können.
D
Halter befestigen
Prüfe zunächst die Stabilität der kompletten Verbindung. Befestige je nach Bedarf die Halter an der
Stange.
F
Radbefestigung
Die Räder bzw. lagernden Teile können nun eingehängt werden.
Wichtig
• Verstellmöglichkeiten von 160 cm bis zu 305 cm
• Max. Gesamtbelastung: 60 kg
• Max. Belastung pro Halter: 15 kg
• Der Ständer dient nur der Lagerung und ist nicht als Montageständer zu nutzen.
General information
Please read this manual carefully before using your Multiflex stand for the first time and make sure you
understand everything. Keep this manual for future reference. If you sell or give away your Multiflex
stand, please also include the owner’s manual.
Application of the Multiflex stand
A
Unlock
Push firmly on the button to unlock.
B
Adjust
Extend the pole to the desired length while pushing the adjustment bracket.
C
Lock
Push the lock button when you have reached the desired length. Make sure the connection is safe
before continuing.
D
Fix it
Please make sure that the ceiling and floor withstand the stress. Place the pole between ceiling
and floor and fix it so that you can optimally attach the holders.
E
Fasten the holders
Please check the stability of the whole connection first. Fasten the holders to the pole as needed.
F
Suspend the bike
Now you can suspend the bikes or other items you would like to store.
Important
• adjustment possibilities from 160 cm up to 305 cm
• max. total load: 60 kg
• max. load per holder: 15 kg
• This stand serves as a storage device only and must not be used as an assembly stand.
Diese Bedienungsanleitung ist zusätzlich unter rosebikes.de/Bedienungsanleitungen verfügbar.
This manual is additionally available as a pdf file on rosebikes.com/manuals
A
B
F
C
D
E
E
lockern
loosen
anziehen
tighten
