ROQUES LECOEUR RL5350 RL User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 28

background image

5400040

40

4

RL5350

R

L

1
2
3
...
»

Summary of Contents for RL5350 RL

Page 1: ...5400040404 RL5350 RL ...

Page 2: ......

Page 3: ...Caractéristiques 1 Symboles 1 Sécurité 2 Règles de sécurité générales 2 Règles de sécurité spécifiques 3 Matériel fourni 4 Connaître votre transporteur à chenilles 5 Fonctionnement du transporteur 6 Maintenance 7 Stockage 8 Dépannage 9 ...

Page 4: ......

Page 5: ...lé séparément Recyclez les matériaux que vous ne souhaitez pas conserver au lieu de les mettre au rebut sous forme de déchets Tous les outils flexibles et emballages doivent être triés apportés dans un centre de recyclage local et mis au rebut de manière sûre et respectueuse de l environnement Des symboles collés sur votre machine représentent des informations importantes sur le produit ou des ins...

Page 6: ... tout démarrage accidentel Assurez vous que le moteur est arrêté avant de transporter la machine ou de réaliser des opérations de maintenance ou d entretien sur l appareil Le transport d une machine sa maintenance ou son entretien avec le moteur en marche augmentent les risques d accidents Sécurité en matière de carburant Le carburant est hautement inflammable et les vapeurs peuvent exploser s il ...

Page 7: ...on et le fonctionnement la maintenance la réparation ou le déplacement Veillez à ce que tout passant enfant et animal de compagnie reste à au moins 25 m Si quelqu un s approche arrêtez immédiatement l appareil Ne montez pas dans la benne et ne transportez jamais de passager Ne stationnez jamais la machine sur un sol instable qui pourrait s affaisser Débrayez à l aide du levier d embrayage avant de...

Page 8: ...ge vous devez avoir 2 Huile moteur Ajoutez de l huile conformément au manuel du moteur emballé séparément Le plein d huile moteur SAE 10W30 a été effectué en usine afin de tester toutes les fonctions de la machine Cependant il convient de vérifier le niveau avant la première mise en route MATERIEL FOURNI 1 Machine 2 Manuel d utilisation 4 ...

Page 9: ...on côté gauche Actionnez ce levier pour tourner vers la gauche Levier de sélection de rapport Il contrôle le sens de déplacement avant arrière de la machine Poignée de basculement Elle contrôle le basculement de la benne Faites tourner le système de blocage avant d actionner la poignée de basculement Tirez lentement sur la poignée de basculement vers le haut pour faire monter la benne Inclinez jus...

Page 10: ...rner très facilement Pour tourner vers la droite ou vers la gauche actionnez simplement le levier de direction côté doit ou gauche respectivement La sensibilité de la direction augmente proportionnellement à la vitesse de la machine et lorsque la machine est vide Il suffit d une légère pression sur le levier pour tourner Lorsque la machine est chargée une pression plus forte est nécessaire Le mini...

Page 11: ... bouchon de remplissage et le bouchon de la jauge à huile Une fois l huile entièrement vidangée replacez le bouchon de remplissage et versez de l huile neuve Serrage des chenilles Les chenilles tendent à se desserrer à l utilisation Lorsqu elles sont desserrées elles ont tendance à patiner sur la roue d entraînement qui peut sauter hors de son logement ou fonctionner dans des conditions précaires ...

Page 12: ...entuels dommages au moteur 3 Alors que le moteur est encore chaud vidangez son huile Versez de l huile neuve du type recommandé dans le manuel du moteur 4 Utilisez des chiffons propres pour nettoyer l extérieur de la machine et éliminer toute obstruction des évents d air N utilisez pas de détergents puissants ni de pétrole pour nettoyer des pièces en plastique Les produits chimiques peuvent endomm...

Page 13: ...uvais réglage du carburateur 1 Connectez et serrez le fil de la bougie d allumage 2 Placez le levier starter sur OFF 3 Nettoyer la conduite de carburant remplissez le réservoir d essence neuve et propre 4 Dégagez l évent 5 Vidanger le réservoir de carburant remplissez d essence neuve 6 Nettoyez ou remplacez le filtre à air 7 Voir le manuel du moteur Le moteur surchauffe 1 Niveau d huile moteur bas...

Page 14: ......

Page 15: ...duction 13 Specifications 13 Symbols 13 Safety 14 General Safety Rules 14 Specific Safety Rules 15 Contents Supplied 16 Know your mini transporter 17 Mini transporter operation 18 Maintenance 19 Storage 20 Trouble shooting 21 ...

Page 16: ......

Page 17: ...ne manufacturer s owner s operator s manual packed separately with your unit for more information Recycle unwanted materials instead of disposing of them as waste All tools hoses and packaging should be resorted taken to the local recycling center and disposed of in an environment friendly safe way There are relevant symbols sticked on your machine which represent important information about the p...

Page 18: ...us personal injury When refilling or draining the fuel tank use an approved fuel storage container while in a clean well ventilated outdoor Do not smoke or allow sparks open flames or other sources of ignition near the area while adding fuel or operating the unit Never fill fuel tank indoors Keep grounded conductive objects such as tools away from exposed live electrical parts and connections to a...

Page 19: ... when the engine is running Always hold the unit with both hands when operating Keep a firm grip on the handlebars Be aware that the machine may unexpectedly bounce upward or jump forward if the machine should strike buried obstacles such as large stones Walk never run with the machine Do not overload the machine capacity Drive at a safe speed adjusting the speed to the slope of the land the surfa...

Page 20: ...After all the parts have been removed from the package you should have Oil has been drained for shipping Failure to fill engine sump with oil before starting engine will result in permanent damage and will void engine warranty CONTENTS SUPPLIED Engine oil Add oil according to Engine Manual packed separately with your unit 16 ...

Page 21: ...ecrease the speed of engine Left steering lever Operate the lever to turn left Right steering lever Operate the lever to turn right Gear selection lever It controls forward or reverse movements of the machine Tipping handle It controls tipping of the dumper box Pull the tipping handle up to raise the dumper box Pull the tipping handle down to its original position dumper box will be lowered and lo...

Page 22: ...or left simply operate the corresponding right or left steering lever The sensitivity of the steering increases in proportion to the speed of the machine and that with the empty machine a light pressure on the lever is all that is needed to turn While when the machine is loaded more pressure is required The mini transporter has a maximum capacity of 300kg However it is advisable to assess the load...

Page 23: ...filler cap and plug equipped with an oil dipstick When oil is completely drained replace filler cap and fill up with new oil Tightening tracks With use tracks tend to loosen When operating with loose tracks they tend to slip over the driving wheel causing it to jump its housing or to work in precarious situation thus damaging wear to the housing To check track tightness proceed as follows 1 Set th...

Page 24: ...d possible engine damage 3 While the engine is still warm drain the oil from the engine Refill with fresh oil of the grade recommended in the Engine Manual 4 Use clean cloths to clean off the outside of the machine and to keep the air vents free of obstructions Do not use strong detergents or petroleum based cleaners when cleaning plastic parts Chemicals can damage plastics 5 Inspect for any loose...

Page 25: ...carburetor adjustment 1 Connect and tighten spark plug wire 2 Move choke lever to OFF 3 Clean fuel line Fill tank with clean fresh gasoline 4 Clear vent 5 Drain fuel tank Refill with fresh fuel 6 Clean or replace air cleaner 7 Refer to Engine Manual Engine overheats 1 Engine oil level low 2 Dirty air cleaner 3 Air flow restricted 4 Carburetor not adjusted properly 1 Fill crankcase with proper oil ...

Page 26: ......

Page 27: ...forms to the provisions of the Directives 7 Description Tracked articulated dumper Manufacturer 1 Model 4 Type 5 Commercial name 6 Serial number 15 Person authorised to constitue the technical file 3 References to harmonised standards 8 Guaranteed acoustic power level 9 Measured acoustic power level 10 1 Signed in 11 Date 12 Signatory 13 Signature 14 See serial n 15 on last page EC DECLARATION OF ...

Page 28: ... 15 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for RL5350 RL

Brand: GE Pages: 43

Brand: GE Pages: 37

Brand: GE Pages: 210

Brand: GE Pages: 160

Brand: GE Pages: 146

Brand: GE Pages: 6

Brand: GE Pages: 27

Brand: GE Pages: 4

WJHD309 - DIGITAL DISK RECORDER

Brand: Panasonic Pages: 7

WJ-ND300 Administrator Console

Brand: Panasonic Pages: 24

Brand: Eastern Jungle Gym Pages: 17

Brand: Vahle Pages: 96

Brand: Dana Design Pages: 20

Brand: dbx Pages: 12

Brand: dbx Pages: 13

Brand: dbx Pages: 72

Brand: dbx Pages: 11

Brand: dbx Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands