rojaflex 9010000 Original Assembly And Operating Instructions Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

Eine aktuelle Vollversion der Anleitung finden Sie hier/
You can find a current full version of the manual here/
Vous trouverez ici une version complète et actuelle du mode d‘emploi/
Puede encontrar una versión completa actual del manual aquí/
Potete trovare una versione completa attuale del manuale qui/
Een actuele volledige versie van de handleiding vindt u hier/
Aktualną, pełną wersję podręcznika można znaleźć tutaj/
A kézikönyv aktuális, teljes verzióját itt találja:

https://www.rojaflex.com/bedienungsanleitungen.html

ORIGINAL ASSEMBLY AND

OPERATING INSTRUCTIONS

Rojaflex ML Series

With mechanical limit switches

Tubular motors

Rojaflex_MLS_MLM_manual_V4_2022-05-31

IT

NL

PL

HUN

EN

FR

ES

Original assembly and operating instructions

Instructions de montage et d‘utilisation originales

Instrucciones de montaje y funcionamiento originales

Istruzioni originali per il montaggio e l‘uso

Originele montage- en gebruiksaanwijzing

Oryginalna instrukcja montażu i obsługi

Eredeti összeszerelési és kezelési útmutató

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 9010000

Page 1: ...znaleźć tutaj A kézikönyv aktuális teljes verzióját itt találja https www rojaflex com bedienungsanleitungen html ORIGINAL ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS Rojaflex ML Series With mechanical limit switches Tubular motors Rojaflex_MLS_MLM_manual_V4_2022 05 31 IT NL PL HUN EN FR ES Original assembly and operating instructions Instructions de montage et d utilisation originales Instrucciones de mo...

Page 2: ...s 14 16 Troubleshooting FAQ 17 18 Declaration of Conformity 19 Contact information Back CONTENTS Content Art Nr MLS 10 17 90100001 MLS 13 14 90100002 MLM 10 15 90100003 MLM 20 15 90100004 MLM 30 15 90100005 MLM 40 15 90100006 ATTENTION After unpacking compare the device type with the corresponding information on the type plate Incomplete devices or devices that do not comply with the specification...

Page 3: ...e is a risk of fatal injury from electric shock The mains connection of the motor and all work on electrical installations may only be carried out by an authorized electrician in accordance with the con nection diagrams in this manual Carry out all assembly and connection work in a de energized state When using the device in damp rooms observe the regulations for installation in damp rooms especia...

Page 4: ...supply and secure them against unintentional reconnection Remove all lines that are not required Set all devices that are not required for actuation with the motor out of operation Attach the actuating element of a manual release emergency hand crank below a height of 1 8 m ATTENTION It is essential to observe the instructions for correct use and the operating conditions There is an increased risk...

Page 5: ...e a simultaneous UP DOWN command Moving parts of motors operating below a height of 2 5 m above the ground must be protected The winding shaft must be mounted horizontally If the hangings are wound up at an angle the motor or the hangings may be damaged Inspection openings must be easily removable and accessible and must not be permanently closed off inaccessibly IMPORTANT For permanently installe...

Page 6: ... recycled via these local facilities This reduces the amount of waste to the benefit of the environment Our registration numbers For registration data of other European countries see Contact Information page A take back by us as manufacturer according to 19 WEEE is not to be asserted Information on the degree of fulfillment of the collection and recycling requirements It is also our duty as a manu...

Page 7: ... 50 Hz 0 53 A 121 W 13 Nm 14 Min 1 4 Min 10 C 50 C IP 44 H 4 µF 70 dB a 469 b 16 c 444 d 6 5 MLM 10 15 230 V 50 Hz 0 49 A 112 W 10 Nm 15 Min 1 4 Min 10 C 50 C IP 44 H 4 µF 70 dB a 474 b 19 c 447 d 8 MLM 20 15 230 V 50 Hz 0 64 A 145 W 20 Nm 15 Min 1 4 Min 10 C 50 C IP 44 H 5 µF 70 dB a 474 b 19 c 447 d 8 MLM 30 15 230 V 50 Hz 0 83 A 191 W 30 Nm 15 Min 1 4 Min 10 C 50 C IP 44 H 6 µF 70 dB a 544 b 19...

Page 8: ... shutter box Always choose the shortest route to the nearest junction box as cables must not be laid in the roller shutter box 2 The limit switch is controlled via the fully pushed on plastic ring Always ensure that the motor can be pushed into the shaft as far as it will go Structure of the shutter The drawing below is exemplary and shows the basic structure of a roller shutter system Deviations ...

Page 9: ...bearing MLS motors 1 Using a Phillips screwdriver remove the two screws on the motor head remove the bearing plate and pull the square peg out of the motor head 3 2 Attach the metal motor head plate of the click bearing to the motor head using the screws provided 4 1 2 3 5 4 6 3 Mount the click bearing plastic on the side wall of your roller shutter box 5 Make sure that the bearing is mounted cent...

Page 10: ...as it will go 1 Make sure that the groove in the adapter is in the correct position 6 Push the motor into the roller shutter shaft until it is completely inserted with the race in the shaft 2 7 Check whether the shaft with the installed motor can be mounted appropriately in the roller shutter box or whether you may have to shorten the shaft On the counter bearing side opposite the motor side is th...

Page 11: ...nt screws on the motor head 5 remain easily accessible 10 Use steel band hangers also called securing springs to secure the shutter to the shaft When installing 35 mm motors in 40 mm roller shutter shafts or 45 mm motors in 50 mm roller shutter shafts it is recommended to use suspension clips 6 for the retaining springs The clamps ensure that the roller shutter motors are not damaged by the doveta...

Page 12: ...in a de energized state NOTE After connecting the control switch check the UP STOP and DOWN functions The direction of rotation of the motor depends on the installation position left right of the motor as well as on the winding direction of the roller shutter left roller right roller If the motor shutter should move in downward direction when the UP key is pressed the brown and black wires UP DOWN...

Page 13: ...chanically interlocked switches not light switches may be used ATTENTION An impermissible parallel connection 1 leads to the destruction of the limit switches It must be ensured that each drive has its own switching contact for each running direction To control multiple drives with only one switch or timer be sure to use a motor isolating relay or suitable motor control units Electrical connection...

Page 14: ...e shaft then moves jerkily in the DOWN direction Turn the adjustment screw until you reach the suspension openings for the steel band hangers and can hang the roller shutter 1 2 3 4 ATTENTION If the shaft does not immediately move in the DOWN direction when you turn the adjusting screw 3 to you have accidentally turned the wrong adjusting screw Turn the other adjustment screw 1 2 turns also in the...

Page 15: ...on and check that the motor now stops before reaching the shutter box If necessary move the roller shutter back a little again and reduce the travel distance further by turning the adjustment screw in the direction Then move the shutter back in the OPEN direction and make the fine adjustment To do this turn in the direction until the desired switch off point is reached Once the shutter has reached...

Page 16: ...is done you can determine if you are using the correct adjustment screw for the appropriate direction of rotation by turning one of the adjustment screws in the direction Make sure that the motor is still controlled by the transmitter press the DOWN key again NOTE If the motor travels too far up or down does not stop when reaching the roller shutter box or the lower end point the adjusting screw r...

Page 17: ...ule or insert suitable roller shutter shaft The motor moves in the wrong direction at the push of a button Cause Black and brown wires UP DOWN incorrectly connected Solution Change the direction of rotation of the motor and wires brown and black UP DOWN against each other see page 13 The motor stops or does not start during adjustment work or normal operation Possible Cause Thermal protection has ...

Page 18: ...ngine to cool for approx 20 minutes Possible cause 3 Blockage due to obstruction or icing Solution 3 Check and remove obstruction or icing if necessary The motor does not run Possible Cause The mains voltage is missing Solution Use a voltmeter to check whether the supply voltage 230 V is present and check the wiring Pay particular attention to the information on impermissible connection types Chec...

Page 19: ...et wird Machinery directive 2006 42 EC Maschinenrichtlinie 2006 42 EU Electromagnetic compatibility directive EMC 2014 30 EU Richtlinie Elektromagnetische Verträglichtkeit 2014 30 EU Low Voltage Directive 2014 35 EU Niederspannungsrichtlinie 2014 35 EU Restriction of the use of certain Hazardous Substances directive RoHS 2011 65 EU and 2015 863 EU RoHS Richtlinien 2011 65 EU und 2015 863 EU The fo...

Page 20: ...ctrical devices Stiftung EAR WEEE Reg no DE 41060608 Germany for batteries Stiftung EAR Batt Reg no DE 88866710 Germany for packaging LUCID Reg no DE5768543732165 Austria for electrical devices Elektro Recycling Austria ERA GmbH ERA Contract no 40801 Austria for packaging Altstoff Recycling Austria ARA AG ARA License number 23363 Switzerland for electrical devices Stiftung SENS Membership number V...

Reviews:

No comments

Related manuals for 9010000

Brand: Stobag Pages: 40

Brand: Polini Pages: 34

Brand: HAIMA Pages: 10

EM-PMI540-T1500

Brand: Danfoss Pages: 76

Applied Motion Products TSM23XIP

Brand: Moons' Pages: 2

Brand: Caple Pages: 16

Brand: RADEMACHER Pages: 88

Brand: MAG Pages: 13

Brand: Canaline Engines Pages: 39

Brand: Canaline Pages: 43

Brand: HIFEI Technology Pages: 2

Brand: YS Pages: 2

Brand: Yanmar Pages: 76

Brand: Yanmar Pages: 234

Brand: DANA Pages: 3

Brand: DANA Pages: 3

Brand: O.S. engine Pages: 21

Brand: KEM Pages: 61

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands