Risco RVCM11H Installation Manual Download

Page: 1 / 92

VUpoint Cube Indoor

IP Camera

Model: RVCM11H

Installation Guide

Summary of Contents for RVCM11H

Page 1: ...1 VUpoint Cube Indoor IP Camera Model RVCM11H Installation Guide ...

Page 2: ...by yourself as doing so could result in damage injury or death always contact your installer supplier agent for service CAUTIONS Make sure the power supply voltage is correct before using the camera Do not drop the camera or subject it to physical shock Do not touch sensor modules with fingers If cleaning is necessary use a clean cloth with a bit of ethanol and wipe it gently Do not aim the camera...

Page 3: ...ntrolled through RISCO s intuitive Web and Smartphone applications Features Plug Play installation 1 3 Megapixel Color HD SD card slot for local storage WiFi IR LED 7 10m Components and Accessories RISCO IP camera and mounting bracket Electrical power adapter not supplied with the camera and installation accessories bag Installation guide Minimum Internet Network Requirements 750 Kbps upload speed...

Page 4: ...s on When camera is upgrading Green light flashes Interval is 0 5s When camera is in alarm Green light flashes Interval is 0 2s 2 Network indicator light NET Wired network connection Red light is on Wireless network connection Green light is on 3 Speaker Output audio signal This function is optional 4 IR LED Red LED During darkness the IR LED turns on automatically 5 N A N A N A N A ...

Page 5: ...et button Reset Restore factory default setup When system is running normally press the RESET button for at least 5 seconds system can restore factory default setup 9 WPS button WPS Fast wireless connection Press the WPS button of the router and the device respectively for at least 2 seconds Usually the device connects to the router within 1 minute Please note that this is for wireless router with...

Page 6: ...the most optimal areas for installing your IP camera IMPORTANT Please make a record of the MAC address located on the box or on the back cover of the IP camera before installation You may need it during the network connection stage Mounting the IP Camera The IP camera support two mounting options ceiling and wall mount see Figure 3 and Figure 4 below Figure 3 Ceiling Mount Figure 4 Wall Mount IMPO...

Page 7: ...ect the provided electrical power adapter to the Power port on the IP camera 2 Connect the power adapter to an electrical outlet When the IP camera boots up the GREEN power indicator light turns on Connecting the IP Camera to the Network The IP camera supports several network connection options including LAN and Wireless Connecting to a LAN Network Connecting the IP camera to a network using the L...

Page 8: ... connect the IP camera to the router and then from the RISCO Cloud Installer Application define the IP camera settings and establish a wireless connection Once a wireless connection has been established the IP camera can then be disconnected from the router and installed 1 Connect the incoming network cable to the Network port on the IP camera 2 Wait just a few minutes while the IP camera automati...

Page 9: ...ce you have connected the IP camera to the network refer to Connecting the IP Camera to the Network you can define the camera settings To define IP camera settings 1 Log into the Installer Administration application using the Web page address supplied by your service provider and enter your user name and password NOTE It is recommended to use Google Chrome or Mozilla Firefox to log into the Instal...

Page 10: ...a Partitions Select the partition s from the list of defined partitions Type Choose the RISCO camera type for ON VIF or Generic camera type settings refer to the RISCO Cloud Installer Application Manual MAC Address Enter the MAC address into this field The MAC address media access control address is the unique identifier assigned to the IP camera for communications on the physical network NOTE The...

Page 11: ...cted to the LAN network via the router 8 Select one of the following options Connect to Wi Fi to establish a wireless network connection go to step 9 to connect the IP camera to the wireless network Not Now to establish a LAN network connection skip the wireless network connection steps 9 10 and 11 and connect the IP camera to the LAN network 9 If you selected the Connect to Wi Fi option a list of...

Page 12: ...mera is ready for use message is displayed click OK The defined IP camera is displayed in the IP Cameras page Figure 11 IP Camera List NOTE You also have the option to edit or delete the selected IP camera Defining Camera Trigger Settings Any event from the following list can be defined to trigger an alarm Partition Events Fire Alarm Panic Alarm Medical Alarm Alarm Full Arm Part Arm Disarmed Dures...

Page 13: ...appears Figure 13 Add Trigger 3 Define the following fields in the Add Trigger dialog box Field Description Event Type Label Enter a name for the camera trigger Partition and Detector events Camera Choose a camera from the list Partition and Detector events Event Type Choose an event type from the list Partition and Detector events Event Choose the event from the list e g alarm duress etc Partitio...

Page 14: ...th the camera are displayed Partition events only Detectors Select the detector from the list Detector events only 5 Define the following image still and clip video definitions Field Description Images still Pre event starting time sec time before the actual event occurred to start displaying still images Number of images number of still images to display Interval between images sec time required ...

Page 15: ...ers List page Figure 16 Camera Triggers List NOTE You also have the options to edit create a duplicate or to delete the selected camera trigger IMPORTANT No two camera triggers can be defined as identical If a camera trigger is duplicated the event camera or both definitions must be changed ...

Page 16: ... address field The Router Interface Login page is displayed 2 Enter your username and password in the Login box that appears and click OK Login NOTE For more information on how to navigate your specific router please check the router s User manual 3 Navigate to the DHCP Client Table The DHCP Client Table page is displayed Figure 17 DHCP Client Table page 4 Make a note of the IP Address of the came...

Page 17: ...rface page is displayed select Setup Network UPnP The UPnP Parameters page is displayed Figure 18 UPnP Parameters 2 Uncheck the UPnP Enable option and click Save 3 Select TCP IP The TCP IP Parameters page is displayed Figure 19 TCP IP Parameters 4 Select the Static Mode option and enter the static IP address you want to set for the camera in our example 192 168 1 122 Also set the subnet mask and D...

Page 18: ... our example 47554 HTTPS Port The default port number is 443 and can be changed to any port range 1024 to 65535 in our example 47443 8 Click Save to save the changes 9 Repeat the above steps for each camera using the relevant IP address and alternative port number for each Step 3 Router Port Forwarding Settings By default the security features on many routers prevent access to the devices on your ...

Page 19: ...camera enter the settings as shown in the screenshot below Remember to use the same local IP address and external port numbers as was set in the camera settings in Step 2 Figure 22 Port Forwarding page populated NOTE For HTTP RTSP and HTTPs Port settings use the TCP Protocol option 4 Click Apply Save Settings to save the changes 5 Reboot the camera by unplugging and reconnecting the camera to the ...

Page 20: ...it rate is adjustable Support customized setup Video Flip Support mirror Support flip function Snapshot Max 1f s snapshot File extension name is JPEG Privacy Mask Supports max 4 privacy mask zones Video Setup Support parameter setup such as bright contrast Video Information Channel title time title motion detect camera masking Lens 3 6mm Fixed focus Angle of view 70 H 51 5 V Lens Interface M12 Len...

Page 21: ...download log information maintenance upgrade and etc AUX Port Compensation Light White light Max 1W Auto turn on white light when an alarm is activated The light can last until the alarm ends Support compensation light brightness setup via the Web N A N A WPS Click one button to enable WIFI connection General Parameter Power DC 12V Power Consumption 6W MAX Working Temperature 10 50 Working Humidif...

Page 22: ...22 NOTES ...

Page 23: ...1 VUpoint Caméra IP Intérieure Cube Modèle RVCM11H Guide d Installation ...

Page 24: ...sures ou la mort toujours contacter votre agent installateur fournisseur pour la maintenance AVERTISSEMENTS Assurez vous que la tension d alimentation est correcte avant d utiliser la caméra Ne pas laissez tomber la caméra ou la soumettre à des chocs physiques Ne touchez pas les modules capteurs avec les doigts Si un nettoyage est nécessaire utilisez un chiffon propre avec un peu d éthanol et essu...

Page 25: ...par les applications Smartphone et Web intuitives de RISCO Caractéristiques Installation Simple Plug Play 1 3 Mégapixel Couleur HD Slot carte SD pour stockage local Wi Fi LED IR 7 10m Composants et Accessoires Caméra IP RISCO et support de montage Chargeur électrique non fourni avec la caméra et sac d accessoires d installation Guide d Installation Exigences minimales du réseau Internet 750 Kbps d...

Page 26: ...0 5s Lorsque la caméra est en alarme verte clignotante Intervalle de 0 2s 2 Voyant de réseau RESEAU Connexion réseau filaire allumée rouge Connexion réseau sans fil allumée verte 3 Haut parleur Signal audio de sortie Cette fonction est optionnelle 4 Lumière blanche Peut s activer sur détection de mouvement IRP détection du mouvement corps humain alarme externe 5 N A N A N A N A 6 Microphone Recevo...

Page 27: ...ystème fonctionne normalement maintenir appuyé le bouton RESET pendant au moins 5 secondes le système peut restaurer la configuration d usine par défaut 9 Bouton WPS WPS Connexion sans fil rapide Appuyez sur le bouton WPS du routeur et du périphérique respectivement pendant au moins 2 secondes Habituellement le dispositif se connecte au routeur en 1 minute Veuillez noter s il vous plaît que ceci n...

Page 28: ...males pour l installation de votre caméra IP IMPORTANT S il vous plaît veuillez noter l adresse MAC située sur la boîte ou sur la couverture arrière de la caméra IP avant installation Vous pourriez en avoir besoin au cours de la phase de connexion réseau Montage de la Caméra IP Le support de caméra IP autorise deux options de montage plafond et support mural voir Figure 3 et Figure 4 ci dessous Fi...

Page 29: ...imentation électrique fourni au connecteur d alimentation sur la caméra IP 2 Branchez l adaptateur d alimentation à une prise électrique Lorsque la caméra IP démarre le témoin d alimentation s allume vert Connexion de la Caméra IP au Réseau La caméra IP supporte plusieurs options de connexion au réseau y compris LAN et sans fil Connexion au réseau local Le raccordement de la caméra IP à un réseau ...

Page 30: ...ion Server nécessite que vous connectiez physiquement la première fois la caméra IP au routeur puis à partir de la RISCO Cloud Application Installateur définir les paramètres de la caméra IP et établir une connexion sans fil Une fois la connexion sans fil établie la caméra IP peut être déconnecté du routeur et installée 1 Branchez le câble de réseau entrant au port réseau sur la caméra IP 2 Attend...

Page 31: ...ateur RISCO Cloud Définition des paramètres de caméras IP Une fois que vous avez connecté la caméra IP sur le réseau Reportez vous à Raccordement de la caméra IP au réseau vous pouvez définir les paramètres de la caméra Pour définir les paramètres de la caméra IP 1 Connectez vous à l application Administration Installateur en utilisant l adresse de la page Web fournie par votre fournisseur de serv...

Page 32: ...re 7 Liste Caméras IP 5 Cliquez sur Ajouter caméra la boîte de dialogue d ajout de caméra s affiche Figure 8 Ajout Caméra 6 Définir les champs suivants dans la boîte de dialogue Ajout Caméra Champ Description Etiquette Entrez un nom pour la caméra Partitions Sélectionnez la les partition s dans la liste des partitions définies Type Choisissez le type de caméra RISCO pour le paramètres du type ONVI...

Page 33: ... caméra a été identifiée avec succès 8 Si Impossible de configurer l accès à Internet Erreur UPnP Client ou un message similaire s affiche reportez vous à la section Dépannage NOTE Ce message n est pertinent que pour les caméras IP qui sont physiquement connectés au réseau LAN via le routeur 9 Sélectionnez l une des options suivantes 10 Connecter au Wi Fi pour établir une connexion réseau sans fil...

Page 34: ...il Reportez vous à Connexion à un Réseau Sans fil utilisant le Cloud RISCO IMPORTANT Une fois la connexion sans fil a été établie ne pas oublier de débrancher la câble Ethernet de la caméra IP du routeur 14 Une fois la caméra est prête à l emploi s affiche cliquez sur OK La caméra IP définie est affichée dans la page des caméras IP Figure 11 Liste Caméras IP NOTE Vous avez également la possibilité...

Page 35: ...arme Inondation Alarme Gaz Alarme Environ Alarm Inactivité Alarme Sortie Température basse Evènements Détecteur Alarme Zone Exclue Zone Inclue Zone Sabotage Pour définir les paramètres de déclenchement de la caméra 1 Dans la page de configuration Caméras cliquez sur l onglet Déclencheurs la page de la liste des déclencheurs de caméra s affiche Figure 12 Liste des déclencheurs Caméra 2 Cliquez sur ...

Page 36: ...gue Ajouter déclenchement selon le type d événement que vous avez sélectionné voir les exemples ci dessous pour les types d événements partition et détecteurs Figure 14 Ajouter un déclencheur d événement Partition Figure 15 Ajouter d un déclencheur d événement détecteur 4 Définir les champs suivants dans la boîte de dialogue Ajout Déclencheur selon le type d événement que vous avez sélectionné Cha...

Page 37: ...ée sec durée totale de la séquence vidéo NOTE Ces champs sont actuellement verrouillés et les paramètres par défaut ne peuvent pas être modifiés 6 Une fois terminé cliquez sur Terminer Le déclencheur de la caméra défini est affiché dans la page de la liste des déclencheurs de caméra Figure 16 Liste des déclencheurs de caméra NOTE Vous avez également la possibilité de modifier créer un double ou su...

Page 38: ...sse du navigateur Web La page de l interface de connexion du routeur s affiche 2 Entrez votre nom d utilisateur et mot de passe dans la boîte de connexion qui s affiche et cliquez sur OK Connexion NOTE Pour plus d informations sur la façon spécifique de naviguer dans votre routeur s il vous plaît veuillez vérifier le manuel utilisateur du routeur 3 Accédez à la table des clients DHCP La page de la...

Page 39: ...z sur Connexion NOTE Par défaut l utilisateur et mot de passe pour la caméra connexion sont admin et _AdmiN_ Adresse MAC caméra ex _AdmiN_AABBCCDDEEFF 3 Une fois la page de l interface de la caméra affichée sélectionnez Configuration Réseau UPnP La page des Paramètres UPnP s affiche Figure 18 Paramètres UPnP 4 Décochez l option UPnP Enable et cliquez sur Save 5 Sélectionner TCP IP La page des para...

Page 40: ...igure 20 Paramètres Connexion 9 Définissez les paramètres des ports de connexion suivants de la caméra TCP Port Réglez le port TCP que vous souhaitez définir pour la caméra dans notre exemple 47777 UDP Port Réglez le port UDP dans notre exemple 47778 HTTP Port Le numéro de port par défaut est 80 il peut être modifié à n importe quelle valeur comprise entre 1024 à 65535 dans notre exemple 10080 RTS...

Page 41: ...e l interface du routeur NOTE Pour plus d informations sur la façon spécifique de naviguer dans votre routeur s il vous plaît veuillez vérifier le manuel utilisateur du routeur 2 Accédez à la configuration avancée Redirection Déclencheur Port La page Redirection Port s affiche Figure 21 Page Redirection Port vide NOTE Dans cette section du routeur nous allons spécifier l adresse IP locale associé ...

Page 42: ...ramètre Vidéos Capteur Image 1 3 inch CMOS Pixel 1280 H 960 V Contrôle de Gain Fixe Auto Balance des blancs Manuelle Auto BLC Marche Arrêt Mode Exposition Manuelle Auto Flux Vidéo PAL Flux Principal 1280 960 15fps Flux supplémentaire 352 288 15fps Flux Principal 1280 720 25fps Flux supplémentaire 352 288 25fps NTSC Flux Principal 1280 960 15fps Flux supplémentaire 352 240 15fps Flux Principal 1280...

Page 43: ...l état des unités de stockage en réseau Réseau Réseau filaire 1 canal port filaire Ethernet 10 100 Base T Ethernet Réseau Sans Fil IEEE802 11a b g n Antenne intégrée Protocole Réseau Standard HTTP TCP IP ARP IGMP ICMP RTSP RTP UDP RTCP SMTP FTP DHCP DNS DDNS UPNP NTP Bonjour SNMP Commande distante Lumière IR Monitoring configuration système transfert fichier informations journal maintenance mise à...

Page 44: ...22 NOTES ...

Page 45: ...1 VUpoint Telecamera IP da interno Cube Modello RVCM11H Manuale di Installazione ...

Page 46: ...ornitore PRECAUZIONI Assicurarsi che la tensione di alimentazione sia corretta prima di utilizzare la telecamera Non far cadere la telecamera o sottoporla a urti Non toccare il modulo sensore con le dita Se è necessario pulire l apparato utilizzando un panno pulito e strofinando delicatamente Non puntare l obiettivo della telecamera direttamente verso fonti di luce come il sole o una lampada ad in...

Page 47: ...zione semplificata Plug Play 1 3 Megapixel Colore HD Day Night LED IR Portata 7 10 metri Componenti e Accessori Telecamera Risco e Staffa di Montaggio Componenti e Accessori Manuale di Installazione Requisiti della connessione Internet Velocità di upload 750 Kbps per ogni camera Velocità di download 5 Mbps IMPORTANTE E possibile installare più di una telecamera se si dispone di una connessione ad ...

Page 48: ...d intervalli di 0 5s Quando la telecamera è in allarme il LED verde lampeggia ad intervalli di 0 2s 2 Indicatore presenza Rete RETE DATI Connessione di rete cablata LED acceso di colore rosso Connessione di rete Wireless LED acceso di colore verde 3 Altoparlante Segnale Audio in uscita Opzionale 4 Illuminatore IR LED Rosso Il LED si attiva autonomamente quando la luminosità è scarsa 5 Non Usato No...

Page 49: ...nte premere il tasto RESET per almeno 5 secondi il sistema ripristina la configurazione di fabbrica 9 Tasto WPS WPS Connessione Wireless veloce Premere rispettivamente il pulsante WPS del router e del dispositivo per almeno 2 secondi Il dispositivo si connette al router entro 1 minuto Importante la telecamera si connette solo a router wireless che hanno la funzionalità WPS 10 Non Usato Non Usato N...

Page 50: ... quali devono essere le aree da proteggere e poi scegliere la locazione ottimale dove installare la telecamera IP IMPORTANTE Prima della installazione si raccomanda di salvare l indirizzo MAC del dispositivo che si trova sulla scatola o sul retro della telecamera IP Questo indirizzo verrà richiesto durante la fase di connessione alla rete del dispositivo Montaggio della telecamera IP La telecamera...

Page 51: ...per fermare la telecamera IP Alimentazione della Telecamera IP Collegare l alimentatore in dotazione al connettore di alimentazione della telecamera IP Connettere l alimentatore alla presa di rete elettrica Quando la telecamera IP viene alimentata il LED verde si accende Connessione della telecamera IP alla rete La telecamera IP supporta diverse opzioni di connessione di rete tra cui LAN e Wireles...

Page 52: ... prima di collegare fisicamente la telecamera IP alla AP Punto di Accesso e poi dal Cloud RISCO Application Installer di definire le impostazioni della telecamera IP e impostare la connessione WIFI Una volta che è stata impostata la connessione WIFI la telecamera IP può essere scollegata fisicamente dall AP Punto di Accesso 1 Collegare il cavo di rete in ingresso alla porta di rete sulla telecamer...

Page 53: ...a telecamera Dopo aver collegato la telecamera IP alla rete vedi Collegamento della telecamera IP alla rete è possibile definirne i parametri Per definire le impostazioni della telecamera IP 1 Accedere all applicazione Installer Administration Application utilizzando l indirizzo della pagina Web fornite dal provider e inserire le proprie credenziali nome utente e password Nota E raccomandato l uti...

Page 54: ... della Telecamera Partizione Selezionare la partizione i dalla lista di quelle disponibili Tipo Scegliere il tipo di telecamera RISCO per ONVIF o impostazioni telecamera generici fare riferimento al manuale Cloud Application Installer Indirizzo MAC Inserire l indirizzo MAC così come riportato sulla scatola o sul coperchio posteriore della telecamera IP L indirizzo MAC Media Access Control è il cod...

Page 55: ...amite l Access Point 8 Selezionare una delle seguenti opzioni Connect to Wi Fi per stabilire una connessione di rete wireless andare al punto 9 per collegare la telecamera IP alla rete wireless Not Now per stabilire una connessione di rete LAN saltare la connessione di rete wireless passaggi 9 10 e 11 e collegare la telecamera IP alla rete LAN 9 Se è stata selezionata l opzione Connect to Wi Fi vi...

Page 56: ...c su OK La telecamera IP viene visualizzata nella pagina IP Cameras Figura 11 Lista telecamere IP NOTA Esiste la possibilità di editare o cancellare la telecamera IP selezionata Definizione dei parametri di attivazione della telecamera IP Qualsiasi evento del seguente elenco può essere utilizzato per attivare un allarme Eventi di Partizione Allarme Incendio Allarme Panico Allarme Medico Allarme In...

Page 57: ...ene visualizzata Figura 13 Aggiungi Attivazioni 3 Definire i seguenti campi nella finestra Add Trigger Campo Descrizione Tipo Evento Etichetta Nome Attivazione Eventi per partizione sensori Telecamera Scegliere la Telecamera dalla lista Eventi per partizione sensori Tipo Evento Scegliere la tipologia di evento dalla lista Eventi per partizione sensori Evento Scegliere il tipo di evento dalla lista...

Page 58: ...er Partizione Sensori Selezionare il senzore dalla lista Solo Eventi per Sensori Eventi Selezionare l evento dalla lista Eventi per Partizione Sensori 5 Definire le seguenti impostazioni per Immagine Foto clip video Campo Descrizione Imamagini still Pre event starting time sec time before the actual event occurred to start displaying still images Number of images number of still images to display ...

Page 59: ...rs List Figure 16 Elenco Attivazioni Telecamera NOTA Esiste la possibilità di editare duplicare o cancellare l attivazione per la telecamera selezionata IMPORTANTE Non possono essere definite due attivazioni uguali per la stessa telecamera In questo caso almeno una delle due attivazioni o entrambi devono essere modificate ...

Page 60: ...IP locale del router nel campo indirizzi del browser Viene visualizzata la pagina di accesso del router 2 Inserire username e password nel box e fare clic su OK Login NOTA Per ulteriori informazioni su come navigare sul router specifico controllare il manuale utente del proprio router 3 Trovare la Tabella DHCP Figura 17 Esempio Tabella DHCP 4 Prendere nota dell indirizzo IP della telecamera che si...

Page 61: ...Una volta effettuato il Login selezionare Setup Network UPnP I parametri UPnP vengono visualizzati Figura 18 Parametri UPnP 2 Deselezionare la casella Enable e cliccare su Save 3 Selezionare TCP IP La pagina parametri TCP IP è visualizzata Figura 19 Parametri TCP IP 4 Selezionare modo Static e inserire tutti i dati relativi alla propria rete per poter effettuare la connessione ad Internet 5 Clicca...

Page 62: ...rt Di Default la porta HTTP per la connessione alla telecamera via WEB è settata su 80 standard Si consiglia di cambiare anche questa porta Ricordarsi che una volta modificata la porta HTTP per connettersi alla telecamera via web la sintassi è la seguente Indirizzo IP Nuova porta RTSP Port Di default la porta è la 554 nel nostro esempio la 47554 HTTPS Port La porta di default è la numero 443 e può...

Page 63: ...ter 2 Navigate nei vari menù solitamente impostazioni avanzate fino a trovare il Port Forwarding Figura 21 Esempio di pagina per il Port Forwarding Nota In questo specifico caso si possono specificare per un particolare indirizzo IP le porte da aprire 3 Per la Telecamera selezionata inserire tutte le porte da aprire che sono state precedentemente settate nel Passo 2 Figura 22 Esempio di inseriment...

Page 64: ...0 720 30fps extra stream 352 240 30fps Video Bit Rate H 264 56Kbps 6144Kbps MJPEG regolabile e Bit Rate regolabile Supporto personalizzato Video Flip Supporta funzione mirror Supporta funzione flip Foto Massimo 1f s L estensione del file è JPEG Zone di mascheramento Supporta un massimo 4 zone di mascheramento immagine Video Setup Impostazione dei parametri quali luminosità e contrasto Informazioni...

Page 65: ...andard HTTP TCP IP ARP IGMP ICMP RTSP RTP UDP RTCP SMTP FTP DHCP DNS DDNS PPPOE UPNP NTP Bonjour SNMP Operazioni Remote Monitoraggio Impostazione Sistema Scarico File Informazioni di accesso manutenzione upgrade ecc Porte Ausiliarie Compensazione Della Luminosità Attivazione automatica IR quando la luminosità dell ambiente diventa insufficiente N A N A WPS Pulsante per abilitazione connessione WIF...

Page 66: ...22 NOTE ...

Page 67: ...1 VUpoint Cámara IP cube de interior Modelo RVCM11H Guía de instalación ...

Page 68: ...con su instalador o suministrador para cualquier avería ATENCIÓN Asegúrese de que el voltaje de la alimentación es el adecuado antes de usar la cámara No deje caer la cámara ni la someta a ningún tipo de impacto No toque los sensores con los dedos Si es necesario limpiarlos use un trapo limpio mojado ligeramente en alcohol y empléelo cuidadosamente No oriente la lente de la cámara a una fuente de ...

Page 69: ...s aplicaciones web y de dispositivos móviles Características Instalación Plug Play 1 3 Megapíxeles Color HD Ranura para tarjeta SD para almacenamiento local WiFi LED IR 7 10m Componentes y Accesorios Cámara IP RISCO y soporte Adaptador no suministrada con la cámara con bolsa de accesorios Guía de instalación Requerimientos mínimos de la red Internet 750 Kbps velocidad de subida por cámara 5 Mbps v...

Page 70: ...actualizando la luz verde parpadea Intervalo de 0 5 segundos Cuando está en alarma la luz verde parpadea Intervalo de 0 2 segundos 2 Luz de indicador de red NET Conexión cableada la luz roja está activada Conexión inalámbrica la luz verde está activada 3 Altavoz Señal de salida de audio esta función es opcional 4 Sensor fotoeléctrico Puede activar detección de movimiento personas mediante PIR alar...

Page 71: ...star apagada 8 Botón reset Reset Restaura los valores por defecto de fábrica Cuando el dispositivo esté funcionando normalmente presione el botón durante al menos 5 segundos para restaurarlos 9 Botón WPS WPS Conexión inalámbrica rápida Pulse el botón WPS del router y del dispositivo respectivamente durante al menos 2 segundos Puede tardar hasta 1 minuto Por favor note que sólo es válido para route...

Page 72: ...n las zonas óptimas para instalar su cámara IP IMPORTANTE Por favor tome nota de la dirección MAC impresa en la caja o en la parte trasera de la cámara IP antes de la instalación Puede necesitarla durante la fase de conexión a la red Montaje de la Cámara IP La cámara IP soporta dos tipos de montaje distintos para techo y pared figuras 3 y 4 respectivamente Figura 3 Montaje de techo Figura 4 Montaj...

Page 73: ...r de alimentación proporcionado a la conexión de alimentación de la cámara IP 2 Conecte el adaptador de alimentación a una toma de corriente Cuando la cámara IP arranque la luz VERDE del indicador POWER se iluminará Conectar la Cámara IP a la red La cámara IP soporta diferentes opciones de conexión a la red incluyendo cableada e inalámbrica Conectar a una red local cableada Conectar la cámara IP a...

Page 74: ...ente se haya conectado físicamente la cámara IP al router y a continuación desde RISCO Cloud se defina la configuración de la cámara IP y se establezca la conexión inalámbrica Una vez que la conexión inalámbrica se ha establecido se puede desconectar el cable del router y proceder a instalarla 1 Conecte el cable de red al puerto LAN en la cámara IP 2 Espere 5 minutos mientras la cámara conecta aut...

Page 75: ... IP a la red según se explica en los apartados anteriores del manual se puede definir la configuración de la cámara Para definir la configuración de la cámara IP 1 Acceda a la web de RISCO Cloud usando la web de Administración y el usuario y la contraseña suministrada por su distribuidor o administrador NOTA Es recomendable emplear Google Chrome o Mozilla Firefox para acceder a la web de administr...

Page 76: ...e la ventana Add Camera Campo Descripción Label Nombre de la cámara Partitions Seleccione las particiones del listado de particiones Type Escoja RISCO como tipo de cámara MAC Address Introduca la dirección MAC en este campo La dirección MAC Media Access Control es un identificacor único asignado a la cámara IP para las comunicaciones de red NOTA La dirección MAC se debería introducir exactamente c...

Page 77: ...te para cámaras IP que se han conectado directamente desde el puerto LAN al router 8 Seleccione una de las siguientes opciones Connect to Wi Fi para seleccionar una conexión inalámbrica en ese momento vaya al paso 9 Not Now para seleccionar la conexión cableada del puerto LAN omita los pasos 9 10 y 11 y mantenga la conectividad cableada del puerto LAN 9 Si ha seleccionado la opción Connect to Wi F...

Page 78: ...ra IP se mostrará en el listado de cámaras IP Figura 11 Lista de cámaras IP NOTA También dispone de la opción para cambiar o borrar la cámara IP deseada Configurar los eventos de Trigger Cualquier evento de la siguiente lista se puede definir para activar un trigger Eventos asociados a particiones Fire Alarm Panic Alarm Medical Alarm Alarm Full Arm Part Arm Disarmed Duress Tamper 24 HR X Alarm Wat...

Page 79: ... Trigger la ventana de Add Triggers se mostrará Figura 13 Añadir un Trigger 3 Defina los siguientes campos en la ventana de Add Trigger Campo Descripción Tipo de evento Label Nombre del trigger Eventos de partición y zonas Camera Elija la cámara del listado Eventos de partición y zonas Event Type Elija un tipo de evento Eventos de partición y zonas Event Elija el evento del listado mostrado Evento...

Page 80: ...ticiones que se han asociado a la cámara se muestran Sólo eventos de partición Detectors Seleccione la zona del listado Sólo eventos de zona 5 Defina el tipo de imagen o clip grabación de video Campo Descripción Images Pre event starting time sec tiempo previo a la ocurrencia del evento a partir del cual se comienzan a mostrar imágenes Number of images número de imágenes a mostrar Interval between...

Page 81: ...gina de Camera Triggers List Figura 16 Listado de Triggers NOTA También dispone de las opciones para cambiar duplicar o borrar el trigger deseado IMPORTANTE No se pueden definir dos triggers idénticos Si se duplica un trigger el evento la cámara o ambos deben ser modificados ...

Page 82: ...a interfaz web se mostrará 2 Introduzca el usuario y la contraseña y acceda a la página de administración NOTA Para obtener más información de cómo navegar por la administración de su router por favor lea el manual de usuario del router 3 Navegue hasta la tabla de clientes DHCP La página con la tabla de clientes y direcciones DHCP se mostrará Figura 17 Ejemplo de tabla de clientes DHCP 4 Tome nota...

Page 83: ...cámara es admin y _AdmiN_ dirección MAC por ejemplo _AdmiN_AABBCCDDEEFF 1 Una vez que la interfaz web de la cámara se ha mostrado accede a Setup Network UPnP Se mostrarán los parámetros UPnP Figura 18 Parámetros UPnP 2 Deseleccione la opción Enable y haga clic en Save 3 Seleccione en el menú TCP IP Figura 19 Parámetros TCP IP 4 Seleccione la opción Static Mode e introduzca la dirección IP estática...

Page 84: ...a cualquier valor entre 1024 y 65535 en el ejemplo 10080 RTSP Port Seleccione el puerto el puerto por defecto es el 554 en el ejemplo 47554 HTTPS Port El puerto web seguro por defecto es el 443 y puede ser cambiado a cualquier valor entre 1024 y 65535 en el ejemplo 47443 8 Haga clic en Save para guardar los cambios 9 Repita estos pasos para todas las cámaras que desee teniendo en cuenta que no se ...

Page 85: ...Figura 21 Página vacía de redirección de puertos NOTA En este apartado se especifica qué IP local se corresponde con qué puertos externos Asegúrese de habilitar el campo para la IP concreta 3 Rellene los campos para la cámara que va a utilizar con ese router Recuerde emplear los mismos puertos y la misma dirección IP del paso 2 Figura 22 Ejemplo de Port Forwarding NOTA Fíjese en los puertos que so...

Page 86: ...nfiguración personalizada soportada Volteo de imagen Soporta espejado Soporta volteo Capturas Máximo 1f s Ficheros con extensión JPEG Enmascaramiento Soporta hasta 4 zonas de enmascaramiento Configuración de vídeo Soporta parametrización por ejemplo contraste y brillo Información Título del canal hora detección de movimiento enmascaramiento Lente 3 6mm Fija Ángulo de visión 70 H 51 5 V Interfaz M1...

Page 87: ... compensación de brillo a través de la configuración web N A N A WPS Permite la conexión Wi Fi con un solo botón Parámetros generales Alimentación DC 12V Consumo Máximo 6W Operación 10 50 Humedad 10 90 Dimensiones 66 6x99 5x131 2 mm Peso 229 g sin embalaje Instalación Con soporte ...

Page 88: ...22 NOTA ...

Page 89: ...description of the defect discovered Defect Description and must otherwise follow Risco s then current RMA procedure in connection with any such return If Risco determines in its reasonable discretion that any Product returned by customer conforms to the applicable warranty Non Defective Products Risco will notify the customer of such determination and will return the applicable Product to custome...

Page 90: ...THER MEANS OF COMMUNICATIONS AND THAT RISCO S PRODUCTS MAY BE SUBJECT TO LIMITATIONS DELAYS AND OTHER PROBLEMS INHERENT IN THE USE OF SUCH MEANS OF COMMUNICATIONS RISCO IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY DELAYS DELIVERY FAILURES OR OTHER DAMAGE RESULTING FROM SUCH PROBLEMS RISCO WARRANTS THAT ITS PRODUCTS DO NOT TO THE BEST OF ITS KNOWLEDGE INFRINGE UPON ANY PATENT COPYRIGHT TRADEMARK TRADE SECRET OR OTHE...

Page 91: ...eby RISCO Group declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC For the CE Declaration of Conformity please refer to our website www riscogroup com ...

Page 92: ...om Belgium Benelux Tel 32 2522 7622 support be riscogroup com China Shenzhen Tel 86 755 82789285 support cn riscogroup com Italy Tel 39 02 66590054 support it riscogroup com USA Tel 1 631 719 4400 support usa riscogroup com Poland Tel 48 22 500 28 40 support pl riscogroup com Spain Tel 34 91 490 2133 support es riscogroup com Brazil Tel 55 11 3661 8767 support br riscogroup com Israel Tel 972 3 96...

Search results

Summary of Contents for RVCM11H

Reviews:

Related manuals for RVCM11H

Brands by name

Popular brands

Risco RVCM11H, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for RVCM11H

Reviews:

Related manuals for RVCM11H

Brands by name

Popular brands