background image

 Interrupteur horaire

 Time switch

L

N

230 V

max. 250 V AC

1     4

1200 W

60 VA

2500 VA

60 W   7 µF

+

c

R

1800 W

+

1800 W

2300 W

+

4000 W

200 W

• 

Validation de la sélection ou réutilisation des paramètres

• 

Confirm menu selection or adopt parameters

• 

Bestätigung der Auswahl oder Übernahme der Parameter

• 

Sélection des rubriques du menu ou réglage des paramètres

• 

Select menu items or set parameters

• 

Auswahl der Menüpunkte oder Einstellen der Parameter

 Sélection du menu, retour au menu, retour au menu principal par appui continu d‘environ >1 s

  

 Menu selection, back in menu, actuation > 1 s = back to status display

 Menüauswahl, Zurück in das Menu, Betätigung >1 s = Betriebsanzeige

• 

Programmes

 Programs

• 

Programme 

± 1 s / 

 jour 

 day 

 Tag 

230 V 50/60 Hz 

16 A / 250 V~ µ cos 

ϕ 

= 1

0,9 W

M

1 ... 4 mm

2

0,5 ... 2,5 mm

2

8 mm

P

 ans 

 years 

 Jahre

+

-

+

-

- 20 °C … +55 °C

- 20 °C … +60 °C

IP 20

a

 

REGLAGE HEURE/DATE

 

SET   TIME/DATE

 

EINSTELLEN   ZEIT/DATUM

WI

SU

b

SET   SUmmer

WInter-time

SET   SUmmer

WInter-time

 

ETE

 

Summertime

 

Sommerzeit

 

HIV

 

Wintertime

 

Winterzeit

 
 

 Mode de fonctionnement: 

  Type 1.B. S. T.  

IEC/EN 60730-1,  
IEC/EN 60730-2-7 
Montage: Montage dans coffret de distribution  
Degré d’encrassement: 2,  
Sortie logique à contact sec 
Tension de choc nominale: 4 kV

 Operating principle: 

Typ 1.B. S. T.  
IEC/EN 60730-1,  
IEC/EN 60730-2-7 
Montage: in distribution panel,  
Degree of contamination: 2 
Switch output, potential-free 
Rated impulse voltage: 4 kV

 

• 

Wirkungsweise Typ 1.B. S. T. 

  IEC/EN 60730-1,  

IEC/EN 60730-2-7 
Montage: Verteilereinbau  
Verschmutzungsgrad: 2 
Schaltausgang potentialfrei 
Bemessungsstossspannung 4 kV

• 

Schaltuhr

28

3 V

MicroRex D11 Basic
A4 21 01

N 290951/00

Summary of Contents for MicroRex D11 Basic

Page 1: ...gramme 1 s jour day Tag 230 V 50 60 Hz 16 A 250 V µ cos ϕ 1 0 9 W M 1 4 mm2 0 5 2 5 mm2 8 mm P 3 ans years Jahre 20 C 55 C 20 C 60 C IP 20 a REGLAGE HEURE DATE SET TIME DATE EINSTELLEN ZEIT DATUM WI SU b SUmmer WInter time WInter time ETE Summertime Sommerzeit HIV Wintertime Winterzeit Mode de fonctionnement Type 1 B S T IEC EN 60730 1 IEC EN 60730 2 7 Montage Montage dans coffret de distribution ...

Page 2: ...ivation Programmes avec jours prédéfinis d activation et de désactivation DAY 1 7 LU DI DAY 1 5 LU VE DAY 6 7 SA et DI Les programmes d un canal sont reliés les uns aux autres par un OU logique Programming One program switch on time switch off time switch on and switch off days Programs with predefined switch on switch off days DAY 1 7 MO SU DAY 1 5 MO FR DAY 6 7 SA and SU Programs for each channe...

Page 3: ...permanente Marche Arrêt Continuous switching On Off Handschalter Dauer Ein Aus f 2x e prog programmes dans leur ordre d entrée SERIAL Commande de commutation dans l ordre chronologique prog Programs in the order entered SERIAL Switching commands in chronological order prog Programme in Reihenfolge der Eingabe SERIAL Schaltbefehle in chronologischer Reihenfolge DEL ONE effacer un programme isolé DE...

Page 4: ...soires d origine Tous les produits doivent exclusivement être ouverts et réparés par des employés spécialement formés à cet effet Toute ouverture ou réparation non autorisée annule l intégralité des responsabilités droits à remplacement et garanties L appareil contient une pile primaire au LiMnO2 CR2032 Celle ci doit être retirée de manière appropriée lorsque le produit est arrivé en fin de vie et...

Reviews: