KTM 1290 Super Duke
6782 658017 / 6882 658017
6682 658014 / 6782 658014 / 6882 658014
Montageanleitung
Installation instruction
Irrtümer und Änderungen vorbehalten! /
Errors and omissions excepted!
REMUS Innovation GmbH
Dr.-Niederdorfer-Straße 25, A-8572 Bärnbach
Tel.: 0043 (0)3142 / 6900-0
[email protected], www.remus.eu
www.remususa.com
www.remus.cn
Seite /
page
: 1/2
Verpackungsinhalt
/
Packing content
1 REMUS Sportschalldämpfer, 1 Montagesatz
1 REMUS sport exhaust, 1 assembly kit
Demontieren der Serien – Auspuffanlage /
Disassembly of the original exhaust system
Demontieren Sie die Schraube des Halters, öffnen Sie die Schelle und nehmen Sie den Schalldämpfer ab. (Abb. 1 / 2).
Dissasemble the bracketscrew and loosen the clamp and and remove the muffler (pic.1).
1
3
2
Montieren Sie den REMUS Schalldämpfer, ziehen Sie die originale Schelle und die Halterschraube fest (Abb. 2). Achten
Sie auf die richtige Anordnung des Gummis und der Beilage (Abb. 3).
Mount the REMUS muffler and tighten the original clamp and the bracketscrew (pic. 2). Pay attention to the proper
arrangement of the rubber and the washer. (pic. 3).
Montieren der REMUS – Auspuffanlage /
Assembly of the REMUS exhaust system
Gummi/rubber
Beilage/washer
