Raydan Home 26047 Manual Download

Page: 1 / 16

CALEFACTOR

Horizontal / Vertical

2000W

Mod. 260

220V-240V

50Hz / 2000W

MU26026_V5-07/2019

C/Senia l'Anouer, 2 parcela 18, Xeraco 46770 Valencia (ESPAÑA) - CIF: B-46470449 Tel.

+34 962 899 019 - [email protected] - www.hidalgosgroup.com

Summary of Contents for 26047

Page 1: ...orizontal Vertical 2000W Mod 26047 220V 240V 50Hz 2000W MU26026_V5 07 2019 C Senia l Anouer 2 parcela 18 Xeraco 46770 Valencia ESPA A CIF B 46470449 Tel 34 962 899 019 info hidalgosgroup com www hidal...

Page 2: ...i n para asegurarse de que corresponda a la tensi n especificada para el equipo Utilice siempre una base de corriente con conexi n de tierra 8 Compruebe el cable alimentaci n y la clavija antes de uti...

Page 3: ...e en zonas exteriores 23 No colocar directamente debajo de una base de toma de corriente 24 Este aparato pueden utilizarlo ni os con edad de 8 a os y superior y personas con ca pacidades f sicas senso...

Page 4: ...ismo problema de arriba desconecte el cable de alimentaci n y llev el equipo a reparar a un centro autorizado MANTENIMIENTO El termoventilador s lo necesita la limpieza regular de su parte externa Ant...

Page 5: ...ent Always use a grounded power base 8 Check the power cord and the plug before using the equipment to make sure they are not damaged If the supplied power cable is damaged it must be replaced by the...

Page 6: ...n given appropriate supervision or training regarding the use of the device in a safe manner and include the dangers involved Children should not play with the device Cleaning and maintenance to be pe...

Page 7: ...s Reconnect the equipment to the power supply and turn on the heater No happens again the same problem above unplug the power cord and took the team to an authorized repair center MAINTENANCE The fan...

Page 8: ...s o de alimenta o para garantir que corresponda tens o especificada para o equipamento Sempre use uma base de energia aterrada 8 Verifique o cabo de alimenta o e o plugue antes de usar o equipamento p...

Page 9: ...ispositivo pode ser utilizado por crian as com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimento se tiverem rece...

Page 10: ...problema acima desconecte o cabo de alimenta o e levou a equipe a um centro de repara o autorizado APOIO O aquecedor ventilador apenas precisa de uma limpeza regular do lado de fora Antes de limpar o...

Page 11: ...ement est destin un usage domestique et non un usage commercial 7 V rifiez la tension d alimentation pour vous assurer qu elle correspond la tension sp ci fi e pour l quipement Toujours utiliser une b...

Page 12: ...risque d incendie 22 L appareil est con u pour une utilisation en int rieur uniquement Ne l utilisez pas dans des espaces ext rieurs 23 Ne placez pas directement sous une prise de courant 24 Cet appar...

Page 13: ...cordon d alimentation et laissez l appareil refroidir pendant au moins 10 minutes Rebranchez l quipement l alimentation lectrique et allu mez l appareil de chauffage Aucun produit de nouveau le m me p...

Page 14: ...las exigencias de las directivas europeas y la legislaci n espa ola aplicable Subject to the following statement meets the European Directive and Spanish applicable legislation requirements Objet de...

Page 15: ......

Page 16: ...MU26026_v5 07 2019 C Senia l Anouer 2 parcela 18 Xeraco 46770 Valencia ESPA A CIF B 46470449 Tel 34 962 899 019 info hidalgosgroup com www hidalgosgroup com...