Ravas 1100 User Manual Download

Page: 1 / 14

Prominens Kft.

szerkönyv

Ravas 1100

Mérleges raklapemel

Dátum: 2008. augusztus
Kód: M

H DocNr.: Ravas 1100 / 2008 / SW / 4. változat

Érvényesítve:

.......................................

Dátum:

2008.08.15.........................

PROMINENS Keresked

és Vállalkozó Kft. • Hódmez

vásárhely 6800, Somogyi Béla u. 34.

Iroda és bemutatóterem, levelezési cím: Hódmez

vásárhely 6800, Dr. Rapcsák András u. 49.

Tel: 62/ 533-933 • Tel/Fax: 62/533-934 • Email: [email protected] ; Web: www.prominens.hu

Summary of Contents for 1100

Page 1: ...avas 1100 2008 SW 4 v ltozat rv nyes tve D tum 2008 08 15 PROMINENS Keresked s V llalkoz Kft H dmez v s rhely 6800 Somogyi B la u 34 Iroda s bemutat terem levelez si c m H dmez v s rhely 6800 Dr Rapcs...

Page 2: ...M H Doc Nr Ravas 1100 2008 SW 4 v ltozat 1 13...

Page 3: ...Off 5 5 Error messages 5 6 Zero and tare functions 7 7 Manual preset tare 9 8 Totalling 11 9 Total and reset 12 10 Declaration Of Conformity 13 TABLE DES MATIERES 1 Pesage pr cis 3 2 Clavier tactile...

Page 4: ...M H Doc Nr Ravas 1100 2008 SW 4 v ltozat 3 13 1 Wiegen mit hoher Genauigkeit Accurate weighing Pesage pr cis Pontos m r s 2...

Page 5: ...100 2008 SW 4 v ltozat 4 13 2 Tastatur Indikator Touch panel indicator Clavier tactile de l indicateur Kijelz m szer tasztat r ja 3 1 Netto 2 Tara 3 Brutto 1 Net 2 Tare 3 Gross 1 Net 2 Tare 3 Brut 1 N...

Page 6: ...M H Doc Nr Ravas 1100 2008 SW 4 v ltozat 5 13 4 An Aus On Off Marche Arr t Be Ki kapcsol s...

Page 7: ...M H Doc Nr Ravas 1100 2008 SW 4 v ltozat 6 13 5 Fehlermeldungen Error messages Message d erreurs Hiba jelz sek max...

Page 8: ...M H Doc Nr Ravas 1100 2008 SW 4 v ltozat 7 13...

Page 9: ...M H Doc Nr Ravas 1100 2008 SW 4 v ltozat 8 13 6 Null und Tarafunktion Zero and tare functions Z ro et tarage Null z s s t r z s...

Page 10: ...M H Doc Nr Ravas 1100 2008 SW 4 v ltozat 9 13 7 Manuelle Tara Eingabe Manual tare entry Entr e de tare manuelle K zi t ra rt k bead s...

Page 11: ...M H Doc Nr Ravas 1100 2008 SW 4 v ltozat 10 13...

Page 12: ...M H Doc Nr Ravas 1100 2008 SW 4 v ltozat 11 13 8 Addieren Totalling Totalisation sszegz s...

Page 13: ...M H Doc Nr Ravas 1100 2008 SW 4 v ltozat 12 13 9 Gesamt und Reset Total and reset Total et remise z ro sszs ly s t rl se...

Page 14: ...jogba t rt n adapt l st megengedi Bauart nicht automatisches Wiege Instrument Hersteller RAVAS Europe B V Typ RAVAS 1100 Umschreibung Wiegender Handhubwagen mit Indikator 2100 In respect of a non auto...