RAVAK ROSA I Mounting Instructions Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

ROSA

MOUNTING INSTRUCTIONS FOR THE ROSA HANDLE

MONTAGE DES HANDGRIFFS ROSA

MONTARE A MÂNERULUI PENTRU CADÃ

ÌÎÍÒÀÆ ÍÀ ÄÐÚÆÊA ROSA

MONTAJE DEL ARZÓN ROSA

MONTAGE DE LA POIGNÉE ROSA

MONTA¯ UCHWYTÓW ROSA

ROSA

KAPAZSKODÓ SZERELÉS ROSA

MONTÁŽ MADLA ROSA

MONTÁŽ MADLA ROSA

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÓ×ÊÈ ROSA

GB

D

PL

HU

RU

BG

ES

FR

RO

SK

CZ

GB

D

PL

HU

RU

BG

ES

FR

RO

SK

CZ

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ROSA I

Page 1: ... MONTARE A MÂNERULUI PENTRU CADÃ ÌÎÍÒÀÆ ÍÀ ÄÐÚÆÊA ROSA MONTAJE DEL ARZÓN ROSA MONTAGE DE LA POIGNÉE ROSA MONTA UCHWYTÓW ROSA ROSA KAPAZSKODÓ SZERELÉS ROSA MONTÁŽ MADLA ROSA MONTÁŽ MADLA ROSA ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÓ ÊÈ ROSA GB D PL HU RU BG ES FR RO SK CZ GB D PL HU RU BG ES FR RO SK CZ ...

Page 2: ...shape of the seating part of the handle into the bathtub The axis of the handle should be level with the upper edge of the bathtub Remove the backing paper from the template and seat the clear self adhering foil of the template over the pre marked shapes on the bathtub Adjust it so that the shape of the template is symmetrical to the shape marked on the bathtub ATTENTION Most templates are not sym...

Page 3: ...ren DieAchse des Handgriffs sollte zu der oberen Wannenkante parallel sein Von der Schablone das Deckpapier abnehmen und die durchsichtige selbstklebende Folie auf die vorgezeichnete Form auf der Wanne legen Die Schablone so ausgleichen damit sie einen gleichmäßigen Abstand zwischen der Form auf der Wanne und der Folie auf der gesamten Umfassung hat ACHTUNG Die größere Schablone ist nicht symmetri...

Page 4: ...iem obrysowujemy jego styczne elementy Oœ uchwytu powinna byæ równoleg a z osi górnej krawêdzi wanny Z szablonu zdejmujemy papier ochronny i przyk adamy go samoklej c foli do obrysowanego kszta tu uchwytu Szablon wyrównujemy tak aby by a taka sama przerwa miêdzy kszta tem na wannie i na folii na ca ym obwodzie UWAGA Wiêkszy szablon nie jest symetryczny Tak samo postêpujemy na drugim koñcu uchwytu ...

Page 5: ...át a kádon A kapaszkodó tengelye párhuzamos kell hogy legyen a kád peremével A sablonról vegye le a takarópapírt és helyezze a körberajzolt formára az öntapadós fóliát Egyenesítse ki a sablont úgy hogy egyforma legyen a hézag a rajzolt forma és a sablonon levõ forma között a forma egész kerületén VIGYÁZAT Anagyobb sablon nem szimmetrikus Ugyanezt tegye a kapszkodó másik végén Amegjelölt nyílásokat...

Page 6: ...åëüíî âåðõíåé ãðàíè âàííû Ñ òðàôàðåòà ñíèìèòå çàùèòíóþ ïëåíêó è ïðèëîæèòå òðàôàðåò â íàìå åííîì ìåñòå ê âàííå Âûðàâíèòå òðàôàðåò òàê òîáû çàçîð ìåæäó êðèâîé íà òðàôàðåòå è êðèâîé íà âàííå áûë îäèíàêîâûé ïî âñåìó ïåðèìåòðó ÂÍÈÌÀÍÈÅ Áîëüøîé òðàôàðåò íå ñèììåòðè åí Àíàëîãè íî ñëåäóéòå è íà ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå ðó êè Íàìå åííûå îòâåðñòèÿ âèçóàëüíî ïðîâåðüòå ïóòåì ïðèëîæåíèÿ ê íèì ðó êè Â íàìå åííûõ ì...

Page 7: ...õó î åðòàíèÿ êîíòóð âúðõó âàíàòà Øàáëîíà èçðàâíåòå òàêà äà èìà ñúùîòî ðàçñòîÿíèå ìåæäó ëèíèÿòà î åðòàíà âúðõó âàíàòà è ôîëèîòî ïî öÿëàòà îáèêîëêà ÂÍÈÌÀÂÀÉÒÅ Ïî ãîëåìèÿò øàáëîí íå å ñèìåòðè åí Ïî ñúùèÿ íà èí ïîñòúïâàéòå è ñ äðóãèÿ êðàé íà äðúæêàòà Î åðòàíèòå îòâîðè êîíðîëèðàéòå îùå âåäíúæ âèçóàëíî êàòî ñëîæèòå äðúæêàòà âúðõó âàíàòà Íà îòáåëÿçàíèòå ìåñòà ïðîáèéòå ñ áîðìàøèíà îò âúòðåøíà ñòðàíà äóïêè...

Page 8: ...contacto del arzón usando un lápiz blando El eje del arzón debe ser paralelo con el borde superior de la bañera Retire el papel de cobertura del patrón y aplique la laminilla autoadhesiva transparente encima de la forma deseñada en la bañera Alinee el patrón de tal manera que el espacio entre el deseño en la bañera y la laminilla sea igual en todo el contorno ATENCIÓN El patrón mayor no es simétri...

Page 9: ...rrondi de la baignoire Contournez d un crayon la forme de la surface de contact de la poignée sur la baignoire Enlevez le papier protectrice du gabarit et mettez la feuille autoadhésive sur la forme contournée à la baignoire Equilibrez le gabarit pour qu il correspode avec la forme contournée à la baignoire ATTENTION Le gabarit extérieur n est pas symètrique Contrôlez visuellement la précision du ...

Page 10: ...tã ºi folosind un creion marcaþi forma exactã a suprafeþelor de aºezare ale mânerului pe cadã Axa mânerului trebuie sã fie la acelaºi nivel cu marginea superioarã a cãzii Înlãturaþi hârtia suport de pe ºablon ºi puneþi folia transparentã autoadezivã a ºablonului peste profilele deja marcate pe cadã Atenþie majoritatea ºabloanelor nu sunt simetrice Repetaþi etapele ºi pentru cealaltã parte Verifica...

Page 11: ...u oznaète na vani presný obrys dosadacej èasti Os madla by mala byť rovnobežná s hornou hranou vane Zo šablóny snímte krycí papier a priložte prieh adnú samolepiacu fóliu na predkreslený tvar na vani Šablónu vyrovnajte tak aby mala rovnakú medzeru medzi tvarom na vani a na fólii po celom obvode POZOR Väèšia šablóna nie je symetrická Rovnako postupujte aj na druhom konci madla Oznaèené otvory preko...

Page 12: ...ící folii na pøedkreslený tvar na vanì Šablonu vyrovnejte tak aby mìla stejnomìrnou mezeru mezi tvarem na vanì a na folii po celém obvodu POZOR Vìtší šablona není symetrická Stejnì postupujte i na druhém konci madla Oznaèené otvory pøekontrolujte ještì vizuálnì pøiložením madla k vanì V oznaèených místech vyvrtejte z vnitøní strany vany otvory 3 mm následnì otvory 8 5 mm Vrtejte velice opatrnì pou...

Reviews:

No comments

Related manuals for ROSA I

Brand: ABI INTERIORS Pages: 2

Brand: Jacuzzi Pages: 28

noken Arquitect 100122004

Brand: Porcelanosa Pages: 2

Brand: Mirolin Pages: 4

Brand: Invacare Pages: 16

Croma Select S Multi 26800400

Brand: Hans Grohe Pages: 44

Brand: Fantini Rubinetti Pages: 44

Brand: OVE Pages: 9

Brand: Sanela Pages: 3

Sportive2 14861 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 37

Brand: Caroma Pages: 16

Brand: JEE-O Pages: 20

Brand: HJM Pages: 19

Brand: Drive Pages: 2

Brand: MERLYN Pages: 5

MasterClass Walk In

Brand: Schulte Pages: 16

Wynd 816/004 Series

Brand: JADO Pages: 2

Brand: Kohler Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands