RAM CSS205 User Manual Download

Page: 1 / 36

Manuel Utilisateur

User’s Manual

CSS205/ CSS205-SD

WWW.RAMIAUDIO.COM

AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL

Détecteur d’absence de modulation analogique

avec commutation automatique

Automatic analog audio modulation monitoring

and switching device

Summary of Contents for CSS205

Page 1: ...ur User s Manual CSS205 CSS205 SD WWW RAMIAUDIO COM AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL Détecteur d absence de modulation analogique avec commutation automatique Automatic analog audio modulation monitoring and switching device ...

Page 2: ...2 RAMI RAMI CSS205 ...

Page 3: ...SOMMAIRE 4 5 6 7 8 9 15 17 19 INTRODUCTION SYNOPTIQUE FACE AVANT FACE ARRIERE GUIDE D INSTALLATION INTERFACE WEB OPTION CARTE SD ANNEXE Ls outils techniques ENGLISH 3 RAMI RAMI CSS205 ...

Page 4: ...nt l état normal vert secours rouge de l équipement de même l utilisateurpeutreprendrelamainenmanuelenforçantlacommutationnormaleousecours Contrôle de la présence de l audio paramétrable de 45dBu à 15dBu La détection de l absence de l audio donne lieu à la mise enethors alarmeaprèsdesdélaisprogrammables Entrées sorties au format symétrique Quatre modes de contrôle audio Left right Left right left ...

Page 5: ... A D A Power DETECT Sub D 9 F Sub D 9 F Sub D 9 M PUSH PUSH BYPASS IN L IN R A D S S R R Monitoring digital switch PEAKMETRE Select Latching relay for selecting Bypass Input Latching relay for selecting Bypass Input Main Backup Out MANUAL KEYPAD CARD SD MAIN INPUTS BACKUP INPUTS Option CSS205 SD Player control BACKUP 90 to 270 V AC MAIN 90 to 270 V AC Switched P S Switched P S P S Analysis MAIN BA...

Page 6: ...s 6 sont uniquement des voyants qui indiquent l état du CSS205 Entrée Main allumée en vert fonctionnement normal Entrée Backup allumée en rouge équipement en sauvegarde audio Entrée Backup allumée en jaune équipement en sauvegarde sur carte SD 6 Touches de sélection des entrées stéréo en mode manuel Chaque touche est munie d un témoin lumineux tous les deux verts dans ce cas permettant de visualis...

Page 7: ... Backup Le GPO 1 est le témoin de passage en Backup Le GPO 2 est le témoin de passage en Main Le GPO 3 est le témoin de passage en SD Card Le GPO 4 est le témoin de la présence d alimentation secteur L Embase secteur de type CEI pour l alimentation principale 1 3 2 Fiche XLR 3 pts Mâle 1 Masse châssis 2 Pt chaud 3 Pt froidl PUSH 2 1 3 Fiche XLR 3 pts Femelle 1 Masse châssis 2 Pt chaud 3 Pt froid M...

Page 8: ...ger son IP Pour cela reportez vous à la procédure décrite en annexe dans outils techniques B Mise en route Utilisation en autonome Le CSS205 embarque un serveur web permettant ainsi de le contrôler avec votre navigateur internet favori Ouvrez votre navigateur web tapez l adresse IP du CSS dans la barre d adresse puis appuyez sur entrée Le CSS205 est configuré en sortie d usine avec l adresse IP 19...

Page 9: ...éel de l état du signal audio pourl entréeprincipale Visualisation en temps réel de l état du signal audio pour l entrée backup Visualisation de l état de basculement de l appareil auto manuel Visualisationdel entréesélectionnéeensortie C Configuration du canal d entrée carte SD seulement pour la version SD Input Gain Réglage du niveau d entrée de la carte SD Variable de 12dB à 12dB 9 RAMI RAMI CS...

Page 10: ...ion de l appareil Pour réinitialiser le mot de passe et l utilisateur par défaut suivez la procédure suivante Au démarrage de l appareil maintenez ces 2 boutons enfoncés environ 4 secondes jusqu à ce qu ils s allument en vert Authentification Configuration de l horloge Cliquez sur ce bouton afin de synchroniser la date et l heure du CSS205 à la date et l heure du PC Indiquez l adresse IP ou le nom...

Page 11: ... problèmes disparaissent et celui où le CSS annule l alarme et revient sur la source principale Si un problème réapparaît pendant cet intervalle le CSS restera en ALARM Paramètre Commentaire 1 180 Délai en seconde Reset delay Bouton permettant de sauvegarder les modificationsdesconfigurations 4 Audio Mode Le CSS205 possède 4 modes de contrôle audio Gauche ou Droit la surveillance est effectuée sur...

Page 12: ...SS205 sera 192 168 xxx 0 0 xxx est compris entre 2 et 254 Attention l IP doit être unique dans le sous réseau Note Après la validation de la nouvelle configuration IP l appareil redémarre automatiquement INTERFACE WEB suite Téléchargement du fichier MIB du CSS SNMP Access configurez plusieurs noms de communauté si vous voulez que l agent SNMP réponde au superviseur NMS SNMP avec différentsnomsdeco...

Page 13: ...s à attendre une réponse avant de renvoyer Community nom de communauté du groupe pour l envoi des traps SNMP IP adress adresse IP de destination des traps SNMP Enable Activation de la transmission des traps SNMP vers cette destination Configuration des traps du SNMP Checkbox d activation de l envoi d une trap SNMP pour chaque changement de valeur sur les différentes variables associées Status main...

Page 14: ...F Menu Reboot Ce menu vous permet de redémarrer le CSS205 Après avoir cliqué sur Reboot veuillez patienter quelques instants INTERFACE WEB suite 14 RAMI RAMI CSS205 ...

Page 15: ...re des fichiers CBR Constant Bit Rate et VBR Variable Bit Rate Lecture des fichiers Wave stéréo 44 1 KHz 16 bits Mémoire SD card Supporte les cartes SD 64 Mo minimum formatées FAT16 et FAT32 Supporte les fichiers noms longs Peut contenir jusqu à 999 fichiers 3 Mode de fonctionnement et création de fichiers pour l enregistrementde la carte SD Pour que le player SD fonctionne vous devez copier des f...

Page 16: ...ffres suivis ou non de caractères complémentaires Vous pouvez mélanger des fichiers mp3 et wave Par exemple 001 ma chanson mp3 002 une autre chanson mp3 003 une musique wave 004 999 une autre musique mp3 Vous pouvez numéroter 999 fichiers A la fin du dernier fichier lu la lecture reprend automatiquement au premier fichier et cela en boucle indéfiniment Attention dans l ordre défini S les fichiers ...

Page 17: ...quez sur Protocole Internet version 4 TCP IPV4 puis Propriété Pour fonctionner correctement l adresse IP du CSS doit être d une part unique dans le sous réseau et d autre part elle doit appartenir à la plage d adresse IP disponible Procédure pour l installation Si le PC ou le routeur sur lequel le CSS sera branché est dans un autre sous réseau ex 192 168 1 14 avec masque de sous réseau 255 255 255...

Page 18: ... dans la plage d adresse IP disponible dans le sous réseau de destination réseau dans lequel le CSS sera installé Exemple IP routeur 192 168 1 1 IP CSS 192 168 0 40 Si le masque de sous réseau du routeur est 255 255 255 0 le CSS sera en dehors des adresses IP disponibles dans ce sous réseau Changez l adresse IP du CSS par une adresse à l intérieur du sous réseau ex 192 168 1 40 Vous pouvez mainten...

Page 19: ...SUMMARY 20 21 22 23 24 25 31 33 INTRODUCTION BLOCK DIAGRAM FRONT PANEL REAR PANEL INSTALLATION GUIDE WEB INTERFACE OPTION SD CARD ANNEX technical tools 19 RAMI RAMI CSS205 ...

Page 20: ... front panel switch recall the factory IP address and a USB port is used for firmware update The remote monitoring of the equipment can be carried through the SNMP agent Possibility of sending traps in V2c or V2c Inform format Synchronization of the internal clock by SNTP Two relays report supply cuts a third one for alarm and switch to backup CSS205 is 19 inch 1 U The CSS205 SD has the same funct...

Page 21: ...D A D A Power DETECT Sub D 9 F Sub D 9 F Sub D 9 M PUSH PUSH BYPASS IN L IN R A D S S R R Monitoring digital switch PEAKMETRE Select Latching relay for selecting Bypass Input Latching relay for selecting Bypass Input Main Backup Out MANUAL KEYPAD CARD SD MAIN INPUTS BACKUP INPUTS Option CSS205 SD Player control BACKUP 90 to 270 V AC MAIN 90 to 270 V AC Switched P S Switched P S P S Analysis MAIN B...

Page 22: ...al Backup yellow switched to SD card backup 6 Key to select stereo input in manual mode Each keys features an indicator both green in that case to visualise the selected channel thus allowing to force CSS205 to main or backup input With SD option hold the switch backup pushed during one second to force cummutation to SD card player light indicator yellow 7 Keys to select monitoring input with 2 as...

Page 23: ...ackup audio signal I Male 9 pins Sub D RS232 data related to main audio signal J Female 9 pins Sub D output RS232 data K Female 15 pins Sub D input output remote control GPO GPI GPI 1 manual mode GPI 2 hold on backup input GPO 1 Backup GPO 2 Main GPO 3 SD Card GPO 4 Power supply L CEI mains socket for main power supply Male 9 pts Sub D plug TX RX 5 1 TX TX RX RX 5 5 1 1 Wiring is straight RS232 wi...

Page 24: ...cribed in technical tools annex B Starting Stand alone CSS205 features a web server allowing control from you favorite web browser Open your browser enter CSS IP address into the address window Default factory IP address is 192 168 0 40 You can now access Web pages to configure the equipment which network settings For the connection to the device an authentification is required for security measur...

Page 25: ...ect the active input Main input description Audio signal display Backup input description Audio signal display Audioswitching auto manual display Activeoutputdisplay C Input channel configuration SD card SD version only Input Gain setting the input level of the SD card Variable from 12dB to 12dB 25 RAMI RAMI CSS205 ...

Page 26: ...on page for User and Password This page is required to go to CSS205 configuration pages WEB INTERFACE next To reset password and default user press these two keys on start about 4 seconds until they bright green Authentification Date and time setting Click synchronize to synchronize CSS205 with the computer time and date IP adress or DNS name for SNTP server Time zone value for local time Sync per...

Page 27: ...e between error disappearance and CSS205 alarm cancellation and return to the main source Should an other error occur during this time CSS205 stay on ALARM Parameter Comment 1 180 Delay second Reset delay Value Parameter Check box Comment Blank Threshold Enable disable 0 60 threshold in dBu 4 Audio Mode CSS205 runs 4 audio modes Left or right watch over is on both channel Should an error occur on ...

Page 28: ... IP will be 192 168 xxx 0 0 xxx between 2 and 254 Attention Adress should be unique in the net Note After IP modification The equipment starts automatically after new IP config WEB INTERFACE next Doawnload CSS205 MIB file SNMP Access configure multiple community names if you want the SNMP agent to respond to the NMS SNMP with different read and write community names If less than three communities ...

Page 29: ... Enable Enables transmission of SNMP traps to this destination MIB II system group user defined settings in the standard SNMP header SysContact The contact person for this managed device SysName An administratively assigned name for this managed device SysLocation Location of the unit SNMP Trap Checkbox to enable the sending of the SNMP trap Don t forget to save your config Status main audio input...

Page 30: ...F Reboot menu This menu reboots CSS205 Click Reboot and please wait a few moments WEB INTERFACE next 30 RAMI RAMI CSS205 ...

Page 31: ... 112 Kbit s to 320 Kbit s Reads CBR files Constant bit rate and VBR variable bit rate Reads stereo Wave 44 1KHz 16 bits SD card Uses SD card 64 Mo mini FAT 16 or FAT 32 Allows file long names Up to 999 files 3 Way of use file making on SD Audio files must be saved on SD card according to Files are organised in two groups files in a list or random In both cases files are used only on CSS201 alarm E...

Page 32: ...owed or not by some letters You can mix MP3 and WAVE For example 001 my song mp3 002 an other song mp3 003 music1 wave 004 music2 wave up to 999 an other music mp3 You can number 999 files At the end of the list reading restarts at file 001 Attention In S mode files without number are ignored Demo card The supplied demo card is filled with MP3 and WAVE files in the 0R0 directory for random reading...

Page 33: ...S IP address should be unique in the net and belongs to the available IP range Installation procedure IF the computer or the routeur is not in the same net ex 192 168 1 14 and net mask 255 255 255 0 the computer should be in the same net then modify the CSS address Click Network and Sharing Center then Local Area Connection Local Area Connection 33 RAMI RAMI CSS205 ...

Page 34: ...Configuration IP menu set an IP address in the available range in the final network network where CSS is to be used Example Router IP 192 168 1 1 CSS IP 192 168 0 40 If the router net mask is 255 255 255 0 CSS IP will be out of range in this network Modify CSS IP address to one within the net ex 192 168 1 40 You can now connect CSS205 and destination router The computer used for that procedure is ...

Page 35: ...35 RAMI RAMI CSS205 ...

Page 36: ...without prior notice RAmi se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis E mail rami ramiaudio com Tél 33 0 1 64 66 20 20 Fax 33 0 1 64 66 20 30 7 Rue Raoul Follereau 77600 BUSSY SAINT GEORGES FRANCE www ramiaudio com Version 1180727 ...

Search results

Summary of Contents for CSS205

Reviews:

Related manuals for CSS205

Brands by name

Popular brands

RAM CSS205, User Manual

Search results

Summary of Contents for CSS205

Reviews:

Related manuals for CSS205

Brands by name

Popular brands