VBD 285-23 (06.15)
Gültig für die Serien:/Válidas para las series:/Valable pour les séries:/Valid for series:/geldt voor de series: RolloTube Comfort Small / RolloTube Comfort Medium
DE
Betriebs- und Montageanleitung von RADEMACHER Rohrmotoren
.....................................................
1
ES
Instrucciones de montaje y uso de los motores tubulares RADEMACHER
.......................................
17
FR
Instructions de montage et de service de moteurs tubulaires RADEMACHER
...............................
31
EN
Installation and operation instructions for RADEMACHER tubular motors
......................................
45
NL
Montage- en gebruiksaanwijzing bij RADEMACHER buismotoren
....................................................
59
Bitte notieren: / Por favor, anote: / Veuillez noter: / Please fill in: /A.u.b. noteren: /
Montageort: / Lugar de montaje: / Lieu de montage: / Place of installation: / Montageplaats:
.................................................................................................................................
Seriennummer: / Número de serie: / Numéro de série: / Serial number: / Serienummer:
.................................................................................................................................
Artikelnummern /Articulo n° / Références / Item numbers / Artikelnummers:
2540 06 36 / 2540 10 36 /
2560 10 96 / 2560 20 96 / 2560 30 96 / 2560 40 96
