Radaway Arta KDJ I Assembly Instruction Manual Download

Page: 1 / 40

Szerelési útmutató

Pokyny k instalaci

Návod na inštaláciu

RUS

Инструкция по установке
Інструкція по установці

Montageanleitung

Instrukcja monta

Arta KDJ I

A szerelési útmutató balos verzióra vonatkozik

Návod zobrazuje instalaci sprchového koutu vlevo

Návod na inštaláciu sa vzťahuje na ľavé prevedenie

RUS

Instrukcja pokazuje montaż kabiny w wariancie lewym

В инструкции указан монтаж левого варианта кабины
В інструкції вказаний монтаж лівого варіанту кабіни

Die Montageanleitung stellt die linke Variante der Dusche dar

Summary of Contents for Arta KDJ I

Page 1: ...erelési útmutató balos verzióra vonatkozik Návod zobrazuje instalaci sprchového koutu vlevo Návod na inštaláciu sa vzťahuje na ľavé prevedenie SK GB PL D CZ RUS UA H RO Instrukcja pokazuje montaż kabiny w wariancie lewym В инструкции указан монтаж левого варианта кабины В інструкції вказаний монтаж лівого варіанту кабіни Die Montageanleitung stellt die linke Variante der Dusche dar ...

Page 2: ...trukčné zmeny výrobkov 7 Doporučenie k inštalácii výrobku sú potrebné dve osoby Odbornej montáže Bezrizikovosti Šetria Váš čas 2 1rok ZÁRUKA 1 2 3 Dlhej životnosti 5 Dokonalej funčnosti 4 Objednávka montáže info hidrotrend sk radaway sk Na sprchovacie kúty a vaničky poskytujeme základnú záruku 2 roky Záruka začína plynúť dňom predaja výrobku uvedenom na doklade o kúpe výrobku Záruku si môžete upla...

Page 3: ...cator Bezeichnung für Glasﬂäche mit der EasyClean Beschichtung Vodoodpudivím povlakom obalená strana Boční ukazatel strany s povrchovou úpravou Сторона стекла с покрытием Vízlepergető réteggel bevont oldal Partea cu indicator de acoperire 3 4 22 13 14 11 12 21 23 15 2 15 1 26 A 7 20 19 1 8 9 10 ...

Page 4: ...tallation with threshold proﬁle Die Montage mit Schwallleiste Montovanie s prahovým proﬁlom Instalace přechodové lišty Монтаж с профилем порога Szerelés küszöb proﬁllal Instalarea cu proﬁl prag 2 17 1 17 2 18 25 16 6 24 5 9 10 19 2 ...

Page 5: ...обозначение Bezeichnung Označenie Označení Mark Jelölés Componenta Nr No číslo počet No Nr Numar Stück Kus Db Bucati KS Sztuk Pcs штук SW 3 0 4 17 1 17 2 17 1 1 17 2 1 10mm 1 2 Montaż z listwą progową Installation with threshold proﬁle Die Montage mit Schwallleiste Montovanie s prahovým proﬁlom Instalace přechodové lišty Монтаж с профилем порога Szerelés küszöb proﬁllal Instalarea cu proﬁl prag φ8...

Page 6: ...A 1 27 1 28 1 29 2 25 1 Oznaczenie обозначение Bezeichnung Označenie Označení Mark Jelölés Componenta Nr No číslo počet No Nr Numar Stück Kus Db Bucati KS Sztuk Pcs штук 19 1 1 19 2 1 19 1 19 2 30 4 31 2 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 5 1mm 1mm 1mm ...

Page 7: ...g indicator Bezeichnung für Glasﬂäche mit der EasyClean Beschichtung Vodoodpudivím povlakom obalená strana Boční ukazatel strany s povrchovou úpravou Сторона стекла с покрытием Vízlepergető réteggel bevont oldal Partea cu indicator de acoperire 3 4 22 13 14 11 12 21 23 26 B 20 19 1 8 9 10 ...

Page 8: ...ion without threshold proﬁle Die Montage ohne Schwallleiste Montovanie bez prahového proﬁlu Instalace bez prahové lišty Монтаж без профиля порога Szerelés küszöb proﬁl nélkül Instalarea fara proﬁl prag 2 17 1 17 2 18 25 16 6 24 5 9 10 19 2 ...

Page 9: ...ung Označenie Označení Mark Jelölés Componenta Nr No číslo počet No Nr Numar Stück Kus Db Bucati KS Sztuk Pcs штук 17 1 17 2 17 1 1 17 2 1 SW 3 0 10mm Montaż bez listwy progowej Installation without threshold proﬁle Die Montage ohne Schwallleiste Montovanie bez prahového proﬁlu Instalace bez prahové lišty Монтаж без профиля порога Szerelés küszöb proﬁl nélkül Instalarea fara proﬁl prag 1 2 φ8 ...

Page 10: ...6 A 1 27 1 28 1 29 2 25 1 Oznaczenie обозначение Bezeichnung Označenie Označení Mark Jelölés Componenta Nr No číslo počet No Nr Numar Stück Kus Db Bucati KS Sztuk Pcs штук 19 1 1 19 2 1 19 1 19 2 30 4 31 2 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 1mm 1mm 1mm ...

Page 11: ...1mm 1 5mm 1mm 1 5mm 10 max 10mm max 10mm max 10mm 10mm 30 30 30 30 1 OK OK ...

Page 12: ...11 K K X K 800 900 769 869 1000 969 X K K SW 3 0 K 2 2 17 1 17 1 17 2 17 2 2 1 2 2 90o 30 2 2 ...

Page 13: ...12 2 2 4 2 5 2 3 2 6 2 1 30 φ8 9 x4 1 2 2 2 ...

Page 14: ...4mm SW 3 0 13 2 7 2 9 2 8 17 1 17 2 10 10 2 ...

Page 15: ...14 max 10mm 5 5 5 A B A B 5 5 5 5 5 ...

Page 16: ...15 SW 3 0 SW 3 0 2 13B 2 12A 2 12B 5 2 10A 29 2 11A 29 5 2 11B 18 18 29 2 13A 5 1 2 2 2 2 10B 29 1 1 1 2 17 2 17 2 17 2 17 2 17 2 17 2 17 2 17 2 max10mm 2 2 2 2 ...

Page 17: ...16 P Y Y L 800 900 1000 779 879 979 1100 1079 1200 1179 x2 2 14 2 3 16 1 16 1 4 3 16 1 16 1 30 2 P 2 1 2 ...

Page 18: ...17 L L L L P 14mm 4 1 4 2 3 4 3 3 30 2 ...

Page 19: ...18 x2 16 1 3 16 1 16 1 4 4 4 5 4 6 16 1 16 1 2 2 2 φ8 1 2 1 2 9 x4 1 2 ...

Page 20: ...19 3mm x4 4 8 4 9 4 7 3 16 1 16 1 2 2 10 10 ...

Page 21: ...2mm 20 x4 x3 SW 2 5 4 10 4 11 4 12 13 21 2 2 12 x4 12 11 1 2 φ6 ...

Page 22: ...chodové lišty Монтаж с профилем порога Szerelés küszöb proﬁllal Instalarea cu proﬁl prag Montaż bez listwy progowej Installation without threshold proﬁle Die Montage ohne Schwallleiste Montovanie bez prahového proﬁlu Instalace bez prahové lišty Монтаж без профиля порога Szerelés küszöb proﬁl nélkül Instalarea fara proﬁl prag 5 C D 4 22 5 1C 5 1D 22 22 ...

Page 23: ...22 x3 SW 2 5 1 7 16 1 16 1 6 1 6 4 4 6 2 2 3 ...

Page 24: ...23 1 7 2 7 1 16 1 16 1 1mm 1mm 1mm 7 5 7 3 7 4 31 ...

Page 25: ...24 10mm SW 2 5 1 1 31 20 20 9 7 6 9 1 10 1 1 2 8 8 1 8 2 8 3 1 2 2 2 2 1 ...

Page 26: ...25 2 SW 3 0 1 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 30 30 30 2 3 1 2 3 9 1 9 2 8 19 1 19 2 10 10 2 28 10 1 28 2 1 1 ...

Page 27: ...26 R R S S R 3mm SW 2 5 SW 2 5 φ8 1 1 19 1 19 1 10 2 2 8 19 2 19 2 8 8 1 2 19 1 9 10 3 10 5 10 4 10 6 10 7 10 8 1 1 2 2 10 9 10 10 1 2 ...

Page 28: ...27 SW 2 5 0mm 0mm φ2 8 19 1 19 2 23 11 23 24 11 2 23 24 11 2 1 2 10 11 10 12 11 1 1 2 12 ...

Page 29: ...с профилем порога Szerelés küszöb proﬁllal Instalarea cu proﬁl prag Montaż bez listwy progowej Installation without threshold proﬁle Die Montage ohne Schwallleiste Montovanie bez prahového proﬁlu Instalace bez prahové lišty Монтаж без профиля порога Szerelés küszöb proﬁl nélkül Instalarea fara proﬁl prag 25 6 24 15 2 11 1C 25 6 24 15 2 C D 2 11C 11 2C 1 2 ...

Page 30: ...on with threshold proﬁle Die Montage mit Schwallleiste Montovanie s prahovým proﬁlom Instalace přechodové lišty Монтаж с профилем порога Szerelés küszöb proﬁllal Instalarea cu proﬁl prag 6 24 15 2 15 2 25 25 26 A 26 A C 2 11 3C 12C 1 2 12 1C ...

Page 31: ...30 s 12mm 12mm 20mm 20mm t t s 12 0mm 26 A 26 A 26 A 26 A 26 A 26 A 12 2C 12 4C 12 5C 12 3C 12 7C 12 6C ...

Page 32: ...1 5mm 1 5mm 1 5mm 31 7 13 1C 15 1 15 1 7 7 15 1 7 15 1 7 26 6 SILIKON 30 13C 13 3C 12 8C 13 2C 13 4C 13 3C 13 4C ...

Page 33: ...threshold proﬁle Die Montage ohne Schwallleiste Montovanie bez prahového proﬁlu Instalace bez prahové lišty Монтаж без профиля порога Szerelés küszöb proﬁl nélkül Instalarea fara proﬁl prag F F 4 16 A 30 26 1mm F 4 16 A 30 1mm D 25 6 24 11 1D 25 2 13 5C 1 2 11D ...

Page 34: ...33 6 24 6 24 15 2 25 25 26 B 2 11 3D 12D 11 2D 1 2 ...

Page 35: ...s s 12mm 12mm t t s 12 20mm 20mm 34 26 B 26 B 26 B 26 A 26 A 12 1D 12 2D 12 4D 12 3D 12 5C ...

Page 36: ...0mm 35 26 A 17 2 16 1 16 2 17 1 15 1A 16 4 2 14 13C 0 10mm 12 7C 12 6C 12 8C 14 1 ...

Page 37: ...SW 2 5 0 10mm 36 2 2 17 2 17 1 16 1 17 1 15 2A 16 16 4 17 16 16 2 1 2 ...

Page 38: ...37 2 23 6 6 23 2 23 19C 24h SILIKON K L M 16 2 16 3 18 1 18 2 18 3C 17 1 ...

Page 39: ...38 6 2 2 2 K L M 4 2 2 2 K L 4 19D 24h SILIKON K L 19 1C 19 1D ...

Page 40: ...í kút používame aká je kvalita vody buď raz týždenne alebo raz mesačne Naneste na vnútornú stranu sprchovacieho kúta RADAWAY GLASS CLEANER čistiaci prostriedok Miesta kde je väčšia vrstva usadeného vodného kameňa pretrite mäkkou handrou V prípade potreby naneste GLASS CLEANER aj na handru POZOR A Glass Cleaner nenechajte pôsobyť dlhšie ako 10 min Po pretretí povrchu čistiacim prostriedkom tento po...

Search results

Summary of Contents for Arta KDJ I

Reviews:

Related manuals for Arta KDJ I

Brands by name

Popular brands

Radaway Arta KDJ I, Assembly Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Arta KDJ I

Reviews:

Related manuals for Arta KDJ I

Brands by name

Popular brands